新快报讯　（记者　吴禄庭）当地时间9日下午3时35分（北京时间约22时30分）刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧)将在国际田联黄金联赛总决赛110米栏开跑。由于老对手阿诺德和杜库雷的缺席，刘翔的主要竞争对手是两位美国人特拉梅尔(特拉梅尔新闻,特拉梅尔说吧)和老将阿兰·约翰逊。

　　9月6日中午，刘翔和教练孙海平一道飞往斯图加特，提前三天备战在德国斯图加特举行的国际田联黄金联赛总决赛。对于这次西征，刘翔表示：“去斯图加特主要是为了给世界杯(世界杯新闻,世界杯说吧)热热身，感受一下气氛，毕竟接下来的雅典世界杯才是重中之重。”

　　参加总决赛110米栏的选手中，有两枚奥运冠军奖牌得主特拉梅尔，两次总决赛卫冕冠军、老将阿兰·约翰逊。令人稍感意外的是，刘翔的老对手阿诺德和杜库雷此次都没有进入最后的总决赛。

　　结束总决赛后，刘翔将赶往雅典，参加9月16日至17日举行的田径世界杯。9月23日，刘翔还将参加在家门口举行的上海黄金大奖赛。在这三大战役中，孙海平已经把9月16日在雅典举行的田径世界杯作为本次欧洲行的重点，他表示：“毕竟是世界冠军头衔，我们很想去争一争。”在日前国际田联公布的最新一期的总排行榜上，刘翔排名严重下滑，从上月的第23位下降到第43位。对此，刘翔在出征前最后一堂训练课后表示：“排名有起有落其实很正常，我这次去德国参加总决赛没什么目标和包袱，主要还是感受大赛气氛，为世界杯做准备。”

　　据师傅孙海平表示，今年两人征途最后一站确定为卡塔尔首都多哈。“肯定参加亚运会，尽刘翔当时最好的状态去参加比赛。”

(责任编辑：李贺)