昨天凌晨，英超升班马雷丁队在马德伊斯基球场迎来了曼城的挑战。结果已经两轮未尝胜果的曼城队再遭打击，在客场一球败下阵来。雷丁队的中卫伊维·因吉马尔森凭借一次令人难忘的头球，将主队送上了英超积分榜的中上游。

　　比赛刚开始时两队互有攻守，但是平衡很快就被打破了。当比赛进行到第23分钟时，雷丁队边前卫康维在右路主罚任意球，中后卫因吉马尔森在中路7码处接传中头球冲顶攻破了韦弗把守的曼城队球门。急于扳平比分的客队随后展开了进攻狂潮，但却每每无功而返。比赛第80分钟，前拉齐奥法国中场达博因为在争夺一个高空球时，肘击了对方中场球员西德维尔而领受到了红牌，被直接罚出场外。

　　对雷丁的球迷们来说，因吉马尔森无疑是本场比赛的最大英雄，正是凭借这位冰岛后卫一次勇敢而有力的冲顶，为“皇室成员”（雷丁队的昵称）带来了他们本赛季的第二场胜利。值得一提的是，因吉马尔森还是在患有周期性偏头痛的情况下坚持披挂上阵的，以痛苦换来的这3分是如此值得，它让史蒂夫·科佩尔的球队在联赛积分榜上一举赶超过了西汉姆联队、利物浦和曼城，挤进了前八名，而这场胜利已经将雷丁队的主场不败纪录延续到了难以置信的29场。

　　而对曼城来说，这是一个令人沮丧的夜晚，他们的失利完全没有争议。客场的失利、达博的红牌，这些还不是他们全部的糟糕状况。当比赛进行到下半场第60分钟时，皮尔斯用特拉贝尔西替下了年轻的后卫麦克·理查兹，而似乎正是这一举动触怒了这个冲动的年轻人。在被换下场时，理查兹当着皮尔斯的面，狠狠地扔下了球衣。

　　输了球又输人让皮尔斯异常尴尬。“我对此深表失望，我会教育他的。”皮尔斯赛后针对这位18岁的年轻人如此说道，“这孩子只打过20场比赛，我会让他知道他是在全世界的关注下打联赛，今后他必须学会克制。这话我已经跟他说过了，教育年轻人也是我的分内事。”

　　曼城在今年的13个客场中仅取得1场胜利，而本赛季也仅仅打入1球。中国球员孙继海本场依然没有出现在曼城队的比赛名单中。

(责任编辑：皮皮鲁)