干扰球棍（stick checking）

　　曲棍球运动术语。指比赛中，队员用球棍钩扣、推 压、击打或用手抓住对方队员球棍，以致于影响和下扰 对方进行正常的台球，称为“干扰球棍”。

　　开球（bully；face off）

　　曲棍球运动术语。

　　运球（the dribble）

　　曲棍球技术名词，是击球基本技术的1种。指利用 手腕和手臂的自然摆动力量，连续不断地轻轻拍击、拨 弄和推球，使球向前运行。

　　任意球（free hit）

　　曲棍球运动术语。队员在本方射门区以外犯规，一 般均判罚任意球。罚球时，应将球静止地放在犯规点， 由主罚队员击球或沿地面推球，不准铲击球、推挑低半 球和挑高球。其他队员均应离球至少4．57米以远。主 罚队员将球击出后，在未经其他队员触及前，不得再击 球和接近再次击球的距离以内。在男子比赛中，如攻方 队员在守方14．63米线以内为犯规，则守方可在垂直 球门线穿过犯规地点的 14． 63米线上任意一点执行。 在女子比赛中，攻方如在守方的射门区内犯规，则守方 可在射门区内任何一点上执行。

　　点球（Penalty spot）

　　曲棍球运动术语。指防守队员在本方射门区内犯 规，其行为为阻止对方射门得分时，判罚“点球”。球须 静止地放在离球门6．40米的罚球点上。除守方守门员 和攻方主罚队员外，其他队员均应站到守方23米线 外。允许主罚队员向前跨一步，用推球、挑拨球或排球 射门。守门员在对方球未击出前，任何一脚不得离开球 门线，救球时不得举棍超肩挡球。

　　近角球（penalty corner;short corner）

　　曲棍球运动术语。指防守队员在防守时，故意将球 击出本方球门线，或在本方23米线内故意犯规、本方 射门区内犯规时，对守方的一种判罚。罚球时，将球静 止地放在离守方球门柱9．14米处的球门线上，守方最 多有6名队员站在本方球门线外，其余队员站在中线 外。攻方除1名击罚球的队员外，其余队员均必须站在 射门区外，直到球被罚出。如罚出的球未被守方队员触 及，攻方必须先停球，然后射门；如采用手停球, 则须待 球静止停在地上后射门，否则无效。

　　远角球（long corner）

　　曲棍球运动术语。指守方队员在本方23米线内， 无意地将球碰出本方球门线时，由对方一名队员将球 放置在距角旗4．57米以内的球门线或边线上，将球击 人场内。击球方法与近角球相似。

　　曲棍球运动（field bockey;hockey）

　　也称“草地曲棍球”。球类运动之一。比赛时，分两 队在曲棍球场上进行，每队11人，分别担任前锋、前卫、后卫、守门员等。每场比赛时间为70分钟，分上下 两半场，中间休息5—10分钟。比赛时，每人手执贝根 曲棍，用它的平面击球，以射入对方球门多者为胜。其 位置打法与足球运动相近，通常采用“4—3—3”阵形和 “5——3——2”阵形，常用技术有挥击球、铲击球、推击球 运球、接球、推球、守门员踢球等。现代曲棍球运动始于 成立第l个曲棍球协会，1895年英国首次举行男子曲 棍球比赛，19O8年第4届奥运会列为比赛项目。1971 年起，每隔2至3年举行1次世界杯曲棍球赛，各洲每 年还举行各种比赛。女子曲棍球运动的规则与男子相 同。1896年英国伦敦成立了全英女子曲棍球会， 1927年成立了国际女子曲棍球联合会，1949年举行了 第1届女子草地曲棍球杯赛，1980年第22届奥运会 列为比赛项目。曲棍球运动在中国开展较迟，1978年 在齐齐哈尔举行第1次正式比赛，1979年列为第4届 全运会比赛项目。

　　侵人（personal foul）

　　曲棍球运动术语。指比赛中，撞、绊、推、踢、拉、打 对方队员，称为“侵人”。如在本方射门区以外侵人犯 规，判罚任意球；在本方射门区以内侵人犯规，则判罚 近角球或点球。

　　挥击球（cross hit）

　　曲棍球运动技术名词。指运动员利用手臂和腰部 力量，由后向前挥棍将球击出的方法。其特点是力量 大、球速快、运行距离长。多用于较长距离的传球、击 14．63米球和射门。

　　室内曲棍球运动（indoor hockey）

　　1950年，联邦德国出现将室外曲棍球改在室内进 行的球类运动，称“室内曲棍球”。场地长37—47米，宽18—23米；球门宽3米；双方各出6人；所用曲棍与室 外相似。但一些规则有更动，只许推击球、无远角球、无 越位等。

　　推球（push stroke）

　　曲棍球运动术语。指击球时．球棍置于球的后方， 紧靠着球，利用棍柄的顶端将球推送出去的一种基本 击球方法，多用于短距离的传球，具有准确性高的特 点。是后卫传球给前卫或前锋、前卫传球给前锋的常用 手段。

　　推击球（flick）

　　曲棍球运动术语。击球动作与推球相似，击球时两 臂与身体重心向前移动，同时利用手腕动作猛推和抖 动，使棍面向上倾斜，推击球的下半部分，使球弹离地 面平飞。推击球常用于射门。

　　推球人界（push一In）

　　曲棍球运动术语。指一方队员将球越出边线时，则 应由对方一名队员在出界的边线外，将静止的球用球 棍沿地面推人或轻敲入场内，球人场继续比赛。在球未 经其他队员接触，该推球入界队员不得再次击球，也不 得进入击球范围内。推球入界时，其他任何队员（含球 棍），均须离球至少4．57米。

　　铲击球（scoop）

　　曲棍球运动术语。击球基本技术的一种。指运用 手腕力量．使球棍的头部抽击或撞击球体，将球击打离 地运动的一种击球技术。常用于传球和射门。

　　球门球（goal ball）

　　曲棍球运动术语。当攻方队员将球击出端线，或守 方队员在后场线外故意地将球击出端线，由守方队员 在正对球出界处的 14． 63米线上击球，重新开始比赛。 击球门球时，除出球队员外，双方其他队员均必须离球 至少4．57米。

　　接球（helding）

　　曲棍球运动术语。可分为双手执棍接球、单手远伸 停接球、翻棍接球和手停接球等。常用于傍球和对球的 控制。

　　超肩（Stick）

　　曲棍球运动术语。指比赛中，队员在停球或击球时，将球棍的任一部分举起超过房的同等高度，均为“超肩”。如在本方射门区以外超肩犯规，判罚任意球；在本有射门区以内超肩犯规，则判罚近角球。

　　守门员踢球（kick seve）

　　曲棍球运动名词。指守门员在球门区内利用两腿 劈叉、弯、曲、转向，以及用脚挡住对方的射门的各种动 作称为守门员踢球。 1958年第3届亚运会上，男子曲棍球被列入正式 比赛项目。后历届亚运会均设此项目。于1990年第11 届亚运会上，巴基斯坦队共获得七次男子冠军，印度和 韩国也各获一次冠军。l982年第9届亚运会上，女子 曲棍球始被列入正式比赛项，印度队夺得冠军。

　　阻碍（checking）

　　曲棍球运动术语。指比赛中，队员以身体或球棍插 入对手与球之间击球，或在持球时将身体置于对手与 球之间，以阻碍对手抢球，以及阻碍对手使同伴击球、 得球，均称为“阻碍”。（来源：中国曲棍球协会）

(责任编辑：姚欣)