搜狐体育讯 9月26日汉堡消息，本赛季德甲联赛开赛以来，汉堡队的表现不尽如人意，在五轮联赛中仅获得了4平1负的成绩。除7月底联赛杯小胜柏林赫塔以外，汉堡在新赛季所有比赛中还未尝胜绩。不过中场核心范德法特(范德法特新闻,范德法特说吧)伤势恢复良好，有望三周后重回队中，这对于正处于困境汉堡队来说无疑是个好消息。

　　2005年7月范德法特从阿贾克斯转会到汉堡队，之后他便伤病不断，在上赛季,范德法特就因脚踝受伤在下半个赛季几乎都没有出场。据荷兰的一家杂志显示，范德法特在6年职业生涯中因伤总共休养了20个月。今年8月27日在汉堡队主场迎战柏林赫塔队的比赛中范德法特左腿肌肉拉伤，并一直休养到现在。

　　不过好在范德法特很快就能回到球场了，他的回归被认为是汉堡队复兴的关键。“这么久没和球队一起训练和比赛，我感到很挫败”，范德法特在周二接受治疗后说道，“但是没有办法，我必须完全康复后才能回来帮助球队。大概还有三周时间，我就能回到球队。”

　　范德法特表示尽快获得一场胜利对球队来说至关重要，他说：“我们必须结束不胜的局面。”（改变）

(责任编辑：严国平)