北京时间10月9日，2006年全国田径冠军赛暨大奖赛总决赛定于2006年10月28日-29日在湖南省长沙贺龙体育中心举行。今天在中国田协的官方网站上出现了一份通知，男子110米栏比赛世界纪录保持者刘翔放弃了这项比赛。

　　这项赛事是今年各站全国田径大奖赛的总决赛，有点类似9月份刘翔在斯图加特参加的国际田联大奖赛总决赛。就刘翔所参加的男子110米栏来说，这项赛事的参赛者要求是“选大奖系列赛最好2站各项成绩积分排列前8名”，不过对于刘翔这样常年奔波于国际赛场上的球员，却另有规定——“因承担国家任务参加国际比赛，比赛时间与大奖赛冲突的运动员，（时间间隔45天）其国际比赛成绩与大奖系列赛相应站成绩对应积分”。

　　今年四站大奖赛分别于4月22-23日在重庆，5月13-14日在肇庆市，5月20-21日在郑州以及2006年9月9-10日桂林市。刘翔虽然都没有参加，但他在同时间所参加的国际比赛却连创佳绩，远远超过国内冠军的成绩，刘翔能够参加年底的总决赛也合情合理。

　　虽然在9月25日田协公布的参赛名单中刘翔赫然在列，但国内比赛早就不在孙海平师徒的计划之列，8月初刘翔出现在石家庄田径全国锦标赛的赛场上则完全是因为方方面面的“盛情难却”，而对于岁末长沙赛场边的观众们，“亚洲飞人”只能说抱歉了。

　　不过，令人还略显惊讶的是，此前一直因伤缺席比赛，包括缺席8月初石家庄田径全国锦标赛的邢慧娜却出现在了参赛名单上，所报项目还是自己奥运夺牌的女子五千米以及万米项目。

　　自从奥运爆冷夺金之后，邢慧娜就一直不顺利，十运会上不但爆出了“邢慧娜挤撞犯规”事件，而且由于主管教练王德显被终身禁赛，而失去了自己的主教练。今年初虽然一度去美国训练，但最终还是没有找到合适自己的高水平教练，加之伤病影响，自己的训练一直不是很系统，这次参赛应该是有备而来，届时长沙观众就能一目睹奥运冠军的风采。

　　虽然刘翔，高淑英都退出了比赛，但依然是好手如云，国内的田坛高手悉数参赛！

　　男子方面，“眼镜飞人”胡凯和从美国留学归来的上海队员杨耀祖将联袂冲击男子100米、和200米的金牌，男子110米栏则将有名将史冬鹏参赛。世青赛冠军浙江的黄海强将出现在男子跳高的横杆前。

　　女子比赛更是名将云集，“中国女飞人”江苏队的秦旺平能否重演十运会连夺100米、200米以及4×100米三块金牌的好戏就很值得期待。十运会“邢慧娜挤撞犯规”事件的另外一名女主角山西的刘青将参加女子800米和1500米的比赛，邢慧娜虽然放弃了女子1500米的比赛，但她仍将参加女子5000米和10000米的比赛！这个项目上还有世青赛冠军，江苏的薛飞。冯云和黄潇潇则是女子100米栏和400米栏冠军的有力挑战者。女子撑杆跳高虽然高淑英退赛，但同样是世青赛冠军的周杨将参加这个赛事，而女子链球项目上则有张文秀和顾原两大名将，张文秀是亚洲纪录保持者，而顾原则是原亚洲纪录保持者。(文/斯汤达)

(责任编辑：斯汤达)