新华网长春１０月２１日电（记者单磊、王昊飞）２１日，２００６年／２００７年国际滑联短道速滑世界杯赛长春站的比赛进入第二天。曾为中国队夺得首枚冬奥会金牌的杨扬在场边接受采访时表示，中国短道速滑队实现飞跃还需要４年。

　　杨扬称，自己虽然已经退役，但是仍然难以割舍赛场情结，对参加本次比赛的年轻队员更是格外关注。“虽然这次世界杯赛是都灵冬奥会后的第一次国际比赛，但是各国目前都处于调整过渡阶段，所以在赛场上出现了许多令我们感到陌生的面孔。按照惯例，为了练兵需要，每年世界杯赛的前两站各国代表队都要派出以年轻队员为主的阵容。”她说。

　　谈及目前的中国队，杨扬表示，同自己当运动员的时代相比，现在的年轻队员在综合素质方面要高出一大截。“尤其是王濛，爆发力和天赋都很突出，她以后的表现会比现在更出色。”她说。“但是，现在的队员明显没有过去的队员能吃苦，这或许也是影响他们成绩提高的一个重要因素。”

　　杨扬强调：“无论从今天的比赛还是近几年的大赛，都可以看出，韩国队对其他国家的优势都是压倒性的，尤其在中长距离项目上。所以，我们一方面要从后备人才建设方面寻找差距，一方面也希望现在的年轻队员能够提高认识，能够对未来几年的发展趋势有明确的判断。中国短道速滑队现在还很年轻，他们要想实现飞跃大约还需要４年时间。”（完）

(责任编辑：迎迎)