搜狐直播员: 长春亚泰开赛4分钟就由外援埃尔维斯打进1球。 [1:0 上半场 10分:59秒]

　　搜狐直播员: 王超在边路带球失误，皮球滚出了边线。 [1:0 上半场 11分:32秒]

　　搜狐直播员: 请预测本场比赛胜负！ [1:0 上半场 11分:54秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰传球稍大，埃尔维斯无法追到，皮球出了底线。

　　搜狐直播员: 山东鲁能进攻，杜震宇右翼防守犯规。 [1:0 上半场 13分:13秒]

　　搜狐直播员: 李金羽的射门打在了边网上。 [1:0 上半场 13分:30秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰挑传，鲁能的日科夫在后场得到皮球。 [1:0 上半场 14分:26秒]

　　搜狐直播员: 日科夫挑传，山东鲁能再直塞，被对方挡出。 [1:0 上半场 15分:49秒]

　　搜狐直播员: 山东能鲁继续围攻长春亚泰禁区，球进了。 [1:1 上半场 16分:24秒]

　　搜狐直播员: 山东队禁区外长传，郑智禁区内胸部停球，抽射破门，而长春亚泰球员误以为郑智越位在先。 [1:1 上半场 17分:37秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰长传过顶，高健胸部停球射门被巴辛挡出，王栋跟上射门得分。 [2:1 上半场 18分:58秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能的两名中后卫舒畅和巴辛失位了。 [2:1 上半场 19分:48秒]

　　搜狐直播员: 杜震宇斜传禁区内的埃尔维斯，埃尔维斯打门高出门楣。 [2:1 上半场 20分:9秒]

　　搜狐直播员: 比赛仅仅进行20分钟，双方就打入3球，不枉球迷捧场。 [2:1 上半场 20分:57秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰的反击被山东鲁能瓦解。 [2:1 上半场 21分:33秒]

　　搜狐直播员: 高健进攻中犯规，被黄牌警告。 [2:1 上半场 22分:17秒]

　　搜狐直播员: 目前双方的射门比是4：3，长春亚泰比山东鲁能多一次。 [2:1 上半场 22分:42秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰中场抢断，但王栋的传球太盲目，直接出了底线。 [2:1 上半场 23分:8秒]

　　搜狐直播员: 山东队郑智的直塞球直接塞到了对方脚下。 [2:1 上半场 24分:6秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰直传给前场的埃尔维斯，巴辛抢在埃尔维斯之前将球破坏出边线。 [2:1 上半场 24分:50秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰能拿下山东鲁能吗？ [2:1 上半场 25分:20秒]

　　搜狐直播员: 高尧铲球犯规，被黄牌警告。 [2:1 上半场 26分:16秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能沿左边路推进，日科夫将球带出边线。 [2:1 上半场 27分:4秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰又给山东队制造一次险情，好在李雷雷及时出击，在禁区边上将球踢出。 [2:1 上半场 27分:37秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能矫喆在右翼传球不及时。 [2:1 上半场 28分:14秒]

　　搜狐直播员: 韩鹏在身后拉倒了带球的卡巴雷罗。 [2:1 上半场 28分:24秒]

　　搜狐直播员: 郑智抢断中对卡巴雷罗，郑智的动作越来越大。 [2:1 上半场 29分:36秒]

　　搜狐直播员: 巴辛在长春亚泰的逼迫下回传门将李雷雷。 [2:1 上半场 30分:14秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰直塞，力量过大，埃尔维斯追不上了。 [2:1 上半场 31分:10秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能在32分钟的比赛里并未表现出强烈的进攻意识，也许是提前夺冠无心恋战了。 [2:1 上半场 31分:57秒]

　　搜狐直播员: 埃尔维斯前插，越位在先。 [2:1 上半场 32分:3秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能的两名中后卫是防守的漏洞，一再出现问题。 [2:1 上半场 32分:17秒]

　　搜狐直播员: 韩鹏左翼传球，李金羽头球，毫无威胁。 [2:1 上半场 32分:56秒]

　　搜狐直播员: 王超在防守杜震宇时，对脚受伤。 [2:1 上半场 33分:38秒]

　　搜狐直播员: 比赛暂时停了下来。 [2:1 上半场 34分:7秒]

　　搜狐直播员: 王超重新投入比赛。 [2:1 上半场 34分:30秒]

　　搜狐直播员: 巴辛转移球，被长春亚泰前场抢断，张笑飞的吊调砸在了横梁上，可惜。 [2:1 上半场 35分:20秒]

　　搜狐直播员: 杜震宇直塞，高健越位。 [2:1 上半场 35分:44秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能会扳平比分吗？ [2:1 上半场 36分:40秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰长传，杜震宇小禁区前横传，后插上的高健跟上打门打在了门柱上，皮球弹出来，攻防双方几名球员撞在了一起。 [2:1 上半场 37分:50秒]

　　搜狐直播员: 高健撞在了门柱上，杜震宇也受了点儿轻伤。 [2:1 上半场 38分:22秒]

　　搜狐直播员: 高健到场外接受队医的处理。 [2:1 上半场 38分:56秒]

　　搜狐直播员: 山东队今天的注意力不够集中，门前多次出现险情。 [2:1 上半场 39分:31秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能进攻，郑智禁区内带球，但在赵家林的贴身防守下无法传出传中球，在底线的传中打在了赵家林身上。 [2:1 上半场 40分:14秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能角球，没有制造威胁。 [2:1 上半场 40分:27秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰换人，用曹添堡换下受伤的高健。 [2:1 上半场 40分:41秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰卡巴雷罗在禁区前推人犯规，放倒的是日科夫。 [2:1 上半场 41分:37秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能在禁区弧顶外一点点，获得任意球机会，距离球门20多米。 [2:1 上半场 42分:7秒]

　　搜狐直播员: 日科夫选择左脚划出一记弧线，皮球直奔球门右上角，郭昊单掌将球扑出。 [2:1 上半场 42分:53秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能接着罚角球，角球质量不高，没有形成威胁。 [2:1 上半场 43分:9秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰长传，巴辛和舒畅包夹，将埃尔维斯挤倒。 [2:1 上半场 43分:34秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰也获得任意球机会。 [2:1 上半场 43分:43秒]

　　搜狐直播员: 王栋的任意球质量不高，直接放了高射炮。 [2:1 上半场 43分:55秒]

　　搜狐直播员: 山东队能否扳平比分？ [2:1 上半场 44分:23秒]

　　搜狐直播员: 上半场比赛结束！ [2:1 上半场 44分:55秒]

　　搜狐直播员: 中场休息，稍后为大家继续直播下半场的比赛。 [2:1 中场休息 45分:16秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰与山东鲁能的下半场比赛在冷风中开始了。 [2:1 下半场 0分:1秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能长传，卡巴雷罗头球顶了一下，结果反倒离自己的球门更近了，混乱之中韩鹏禁区内攻门，被挡出底线。 [2:1 下半场 1分:3秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能角球，质量不高。 [2:1 下半场 1分:14秒]

　　搜狐直播员: 杜震宇在边线控球，矫喆从身后踢倒了杜震宇，两名球员发生了不愉快，互相推搡。 [2:1 下半场 2分:24秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能下半场在进攻上加强了力度。 [2:1 下半场 2分:58秒]

　　搜狐直播员: 埃尔维斯沿右路带球，高尧回防，将球截下。 [2:1 下半场 3分:19秒]

　　搜狐直播员: 杜震宇身后铲矫喆犯规，被黄牌警告。 [2:1 下半场 3分:54秒]

　　搜狐直播员: 刚才矫喆犯规，也被黄牌警告。 [2:1 下半场 4分:6秒]

　　搜狐直播员: 周海滨的传球直接被郭昊得到。 [2:1 下半场 4分:53秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰右路长传，传到禁区内，李雷雷出击将球没收。 [2:1 下半场 5分:28秒]

　　搜狐直播员: 张宝峰铲断，对郑智犯规。 [2:1 下半场 6分:27秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能任意球，日科夫主罚，门前一片混战，郭昊将球击出禁区外。 [2:1 下半场 6分:47秒]

　　搜狐直播员: 杜震宇后场横传，转移到右路，禁区外起球，王超回防到位，头球破坏。 [2:1 下半场 8分:7秒]

　　搜狐直播员: 山东队能否扳平比分？ [2:1 下半场 8分:33秒]

　　搜狐直播员: 巴辛左路发任意球，低平球被对方挡住。 [2:1 下半场 9分:11秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰反击，但埃尔维斯没有停好球。 [2:1 下半场 10分:4秒]

　　搜狐直播员: 埃尔维斯带球狂奔，禁区前传给杜震宇，杜震宇左脚攻门，打偏了。 [2:1 下半场 10分:32秒]

　　搜狐直播员: 巴辛直塞，山东鲁能禁区前沿横传，再给李金羽，李金羽越位。 [2:1 下半场 11分:20秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰换人，王睿换下埃尔维斯。 [2:1 下半场 11分:53秒]

　　搜狐直播员: 杜震宇在抢球时犯规。 [2:1 下半场 12分:39秒]

　　搜狐直播员: 日科夫任意球打到禁区内，李金羽的垫射打高了。 [2:1 下半场 13分:20秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能继续进攻，韩鹏在跃起争取头球时，冲撞门将郭昊。 [2:1 下半场 14分:20秒]

　　搜狐直播员: 高尧横传转移到左路，卡巴雷罗后场抢断。 [2:1 下半场 15分:21秒]

　　搜狐直播员: 卡巴雷罗塞直线球分给王睿，王睿发挥自己的速度优势犯跑，日科夫在身后铲球碰到王睿身上了出了底线。 [2:1 下半场 15分:59秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰张笑飞穿裆过人，挑传，大了。 [2:1 下半场 16分:22秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能进攻中越位。 [2:1 下半场 16分:27秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰杜震宇禁区前沿妙传队友，好在巴辛补防及时，化险为夷。 [2:1 下半场 16分:49秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能在左路下底传中，打到门前，张宝峰禁区内头球破坏。 [2:1 下半场 17分:32秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰反击，但直传球力量过大。 [2:1 下半场 17分:56秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能会扳平比分吗？ [2:1 下半场 18分:24秒]

　　搜狐直播员: 矫喆挑传找李金羽，李金羽又越位了。 [2:1 下半场 18分:55秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰组织进攻，长传吊到禁区内，杜震宇在贴身防守下没碰到皮球。 [2:1 下半场 20分:2秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能的舒畅在无人盯防的情况下，将球传出了边线。 [2:1 下半场 20分:32秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰长传，曹添堡吊射，皮球跃过出击的李雷雷，直入球门。 [3:1 下半场 21分:27秒]

　　搜狐直播员: 这是曹添堡本赛季打入的第9粒进球。 [3:1 下半场 22分:40秒]

　　搜狐直播员: 卡巴雷罗受伤被担架暂时抬出场外。 [3:1 下半场 22分:52秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能角球，周海滨禁区内的射门打高了。 [3:1 下半场 23分:7秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰能否继续扩大比分？ [3:1 下半场 23分:36秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰又给李雷雷把守的球门制造威胁，杜震宇传王睿，王睿的射门有些偏，后插上的张笑非跟上慢了。。 [3:1 下半场 24分:27秒]

　　搜狐直播员: 赵家林防守中将球破坏出底线，山东鲁能角球。 [3:1 下半场 24分:49秒]

　　搜狐直播员: 闫峰又将球破坏出底线，山东队再接着发角球。 [3:1 下半场 25分:4秒]

　　搜狐直播员: 角球威胁不大，长春亚泰得球后趁机打反击，但在前场遭到阻截。 [3:1 下半场 25分:40秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰门将郭昊痛苦地倒在了地上。 [3:1 下半场 25分:48秒]

　　搜狐直播员: 应该是在防守角球时撞了一下。 [3:1 下半场 25分:58秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能此前只输给过上海申花和上海联城，看来今天要填一个长春亚泰了。 [3:1 下半场 27分:15秒]

　　搜狐直播员: 王栋在禁区外右侧抽射，偏了。 [3:1 下半场 27分:44秒]

　　搜狐直播员: 领先的长春亚泰越打越兴奋。 [3:1 下半场 27分:58秒]

　　搜狐直播员: 张宝峰防守犯规，山东鲁能任意球。 [3:1 下半场 28分:19秒]

　　搜狐直播员: 郑智罚出的弧线球绕过人墙，被郭昊扑出。 [3:1 下半场 28分:41秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能日科夫禁区外长传，李金羽后点头球，郭昊出击将球扑出。 [3:1 下半场 29分:19秒]

　　搜狐直播员: 赵家林横传王栋，王栋直塞给张笑非，张笑非杀进禁区，趟球趟大了。 [3:1 下半场 30分:5秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能的边路打不开，以致于进攻受阻，赵家林对日科夫的看防十分成功。 [3:1 下半场 31分:34秒]

　　搜狐直播员: 张笑飞发边线球。 [3:1 下半场 32分:32秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能后场得球，转移到左路，再转移给中路的周海滨，接着再转移到右路。 [3:1 下半场 33分:14秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能的进攻打得比较有耐心。 [3:1 下半场 33分:20秒]

　　搜狐直播员: 舒畅在角旗附近将球回传给矫喆，矫喆长传，另一侧的球员重新组织，传中到禁区，卡巴雷罗抢先头球破坏。 [3:1 下半场 34分:11秒]

　　搜狐直播员: 双方此时都有球员倒在了场地上。 [3:1 下半场 34分:19秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰的杜震宇抽筋。 [3:1 下半场 34分:27秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能禁区内没得到起脚机会。 [3:1 下半场 36分:6秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能进球了。 [3:1 下半场 36分:28秒]

　　搜狐直播员: 李金羽在禁区线上摆脱卡巴雷罗的防守，抬脚打门球进，门将郭昊的视线被挡。 [3:2 下半场 37分:20秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰换人，马里安换下抽筋的杜震宇。 [3:2 下半场 37分:41秒]

　　搜狐直播员: 马里安错过了建功机会。 [3:2 ]

　　搜狐直播员: 马里安错过了建功机会。 [3:2 下半场 41分:41秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能将比分扳成2-3，场上形势一下子紧张了起来。 [3:2 下半场 42分:7秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能会扳平比分吗？ [3:2 下半场 42分:28秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能看到了扳平的希望，打得更为积极。 [3:2 下半场 43分:18秒]

　　搜狐直播员: 郑智在禁区内陷入三人的包夹防守，无法起脚射门。 [3:2 下半场 43分:35秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰集中在禁区内防守。 [3:2 下半场 43分:44秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰的传球传到了山东队脚下。 [3:2 下半场 44分:21秒]

　　搜狐直播员: 想要保住联赛第4名的长春亚泰有些紧张了。 [3:2 下半场 44分:30秒]

　　搜狐直播员: 王栋防守矫喆犯规，山东鲁能获得任意球机会。 [3:2 下半场 44分:41秒]

　　搜狐直播员: 巴辛的大力抽射打高了。 [3:2 下半场 44分:56秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰反击，二打一，曹添堡居然错过了垫定胜局的机会。 [3:2 下半场 45分:56秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰马里安在禁区边上直接射门，正中李雷雷下怀。 [3:2 下半场 46分:35秒]

　　搜狐直播员: 卡巴雷罗右路衔枚疾走，但在贴身防守下传球无目的。 [3:2 下半场 47分:10秒]

　　搜狐直播员: 山东鲁能日科夫的进球被吹越位在先。 [3:2 下半场 47分:22秒]

　　搜狐直播员: 日科夫有半个身位的越位。 [3:2 下半场 47分:40秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰门将郭昊倒地。 [3:2 下半场 48分:1秒]

　　搜狐直播员: 队医进场，往郭昊的腿上喷雾剂。 [3:2 下半场 48分:20秒]

　　搜狐直播员: 比赛马上就要结束了，2006赛季的中超也马上就要结束了。 [3:2 下半场 48分:40秒]

　　搜狐直播员: 长春亚泰反击，马里安禁区内回传赵家林，赵家林射门偏了，但主裁的哨音也响了，赵家林犯规在先。 [3:2 下半场 49分:5秒]

　　搜狐直播员: 随着主裁的一声哨响，全场结束了。 [3:2 下半场 49分:21秒]

　　搜狐直播员: 升班马长春亚泰以3-2击败联赛冠军山东鲁能，最终排在联赛第四名。 [3:2 下半场 49分:21秒]

　　搜狐直播员: 再见2006中超，明年再见！ [3:2 下半场 49分:21秒]

　　搜狐直播员: 请评价长春亚泰和山东鲁能本场比赛的表现！ [3:2 下半场 49分:21秒]

(责任编辑：李贺)