特约记者 沈庆丰

　　尽管皇马没有劳尔、范尼、卡西利亚斯等九大主力，但迪亚拉、贝克汉姆(贝克汉姆新闻,贝克汉姆说吧)、雷耶斯、卡萨诺、罗纳尔多(罗纳尔多新闻,罗纳尔多说吧)等名字仍引人注目。不过，尽管未能拿下比赛，皇马主帅卡佩罗却并没有责怪球员，而是将不平之气都发泄到了对比赛场地的不满上。

　　皇马在联赛中输给赫塔菲后，卡佩罗曾指责说上场的不是11个身披皇马战袍的球员，而是11个身穿皇马球衣的幽灵，但对埃西哈这场同样糟糕的比赛，卡佩罗赛后的态度却两样。记者们问他对比赛如何评价，意大利主帅说：“这里的球场根本不能算是球场，在这样的场地上是很难踢球的。但总的来说，比分是公平的，包括我们在比赛最后阶段也有几次好的机会。”

　　没有输球，而且还可回主场再做打算，这一切都让卡佩罗对第一回合比赛结果抱可接受态度，“我说，结果并不重要，最重要的是我们没有球员受伤，但即便如此，我们的几位球员下场后也有一些小小的不适，我最担心的是雷耶斯、贝克汉姆和卡萨诺他们。”

　　对于比赛本身，卡佩罗说：“上半场他们占据优势，下半场场上变得平衡，但比赛场地如此糟糕，对这场比赛我还真得不出什么结论来。好在球员基本无恙，这样，我们在联赛和冠军联赛中正在上升的势头就不会受到损害。”

　　罗纳尔多自今年5月7日以来首次进入皇马首发阵容，对于本场比赛外星人的不佳表现，卡佩罗也进行了辩护：“对罗纳尔多来说，在这样泥泞的场地上踢球困难了点。他既不能发挥速度和爆发力的优势，又无法施展技术特长。事实上，我的所有的球员也都遭遇了同样的困难，这才是我们在场上处于劣势的原因。”

(责任编辑：皮皮鲁)