穆里尼奥一抵达巴塞罗那(巴塞罗那新闻,巴塞罗那说吧)机场，就在警觉地四处张望有没有“翻译官”之类的标语。这次巴萨的球迷很给面子，他们只在诺坎普球场里竖起了牌子：“小罗请发威吧，用进球堵住穆里尼奥的嘴！”《每日体育报》说：“今天的穆里尼奥已经可称为加泰罗尼亚的全民公敌，应该给那些有创意的标语作者最高的奖励。

　　穆里尼奥被场上绝大部分处于落后状态的局面压抑着，坐在教练席上一言不发，直到德罗巴在补时的最后1分钟扳平比分。穆里尼奥不顾一切地“滑”入场内，请注意这次他是“滑”入的。穆里尼奥像个射手一样来了一个完美的“跪滑”，全然不顾他那身名贵的阿玛尼西装，暴殄天物的程度可与当年把冠军金牌随手扔进观众席中相媲美。

　　来到新闻发布大厅，穆里尼奥更加嚣张，明确地拒绝了全体西班牙记者的提问。他在回答英国记者的提问时，竟然抱怨己方才是那个昏庸裁判的受害者，“我想巴萨球员对兰帕德(兰帕德新闻,兰帕德说吧)和马克莱莱(马克莱莱新闻,马克莱莱说吧)的犯规足够让我们获得两个点球，我想我回去应该看一下电视重播。在今天我们是表现更好的球队，我们本应获胜。弗兰克（里杰卡尔德）是一个幸运的家伙，他在巴萨拥有太多可以支配的球星，不过我丝毫也不羡慕，我在切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)过得很好。”对于穆里尼奥的态度，巴萨阵营给予了一致的批评。埃德米尔森“命令”他：“闭嘴，好好干活！葡萄牙大叔怎么就不明白为人谦虚的道理呢？”被穆里尼奥拒绝的西班牙媒体更是矛头一致对外，声讨这位“流氓”和“前翻译官”。

　　最切中实质的也许是斯托伊奇科夫的评论，他说：“穆里尼奥对巴萨的仇恨来自嫉妒。”穆里尼奥在诺坎普的4年太过压抑，人们记得的是老罗布森和罗纳尔多(罗纳尔多新闻,罗纳尔多说吧)以及联盟杯冠军，很少有人过问这个长着浓密黑发的葡萄牙人是谁。穆里尼奥作为球员也是失败的，所以他很少像其他球员出身的教练一样在弟子面前秀脚法，这就不难理解这次他为何选择一个射手式的“滑跪”来发泄。

　　不管怎样，穆里尼奥在这次PK中是完整的胜出者——不仅在结果上，而且在过程中。巴萨被逼上了悬崖，此后两场比赛只有全胜，才能确保出线，穆里尼奥则可以很有优越感地决定是不是“放水”；在过程中，切尔西用事实说明了它不是一支丑陋的球队，它可以按照对方的要求变换打法，兰帕德的零角度射门和德罗巴一反常态地“胸推”进球，都比巴萨两次简单的传中射门漂亮；还有一点，本场比赛的4名进球球员——兰帕德、德罗巴、古德约翰森、德科(德科新闻,德科说吧)——都出自穆里尼奥的门下。

(责任编辑：林若)