以往看俄罗斯队比赛，给人印象最深的恐怕就是主教练卡尔波利声嘶力竭的怒吼了，今天中国与俄罗斯女排的生死大战，人们看到指挥俄罗斯队的却是一对合作非常融洽的夫妻组合——主教练意大利人卡布雷拉和助理教练俄罗斯人基里洛娃。

　　俄罗斯队3：1战胜中国队后，不仅队员们欣喜若狂的拥抱在一起庆贺，这对夫妻教练组合也在一旁非常浪漫的互相亲吻祝贺，此情此景不仅令人羡慕，而且更赢得现场观众热烈的掌声祝贺。赛后的新闻发布会，其它球队都是主教练和队长或某个队员出席，惟独俄罗斯队主教练和助理教练夫妇与队长同时出席，只不过妻子基里洛娃坐在翻译的位置上，充当丈夫的翻译，她不仅懂英语、俄语和意大利3种语言，而且从她翻译的效果看，水平都很高。

　　这对今年3月才接手俄罗斯队的夫妻教练组合，虽然在组队的初期遇到了不少困难，球队战绩并不是太好，在与中国队的5次交手中都以失败告终，但有着先天身高优势的俄罗斯队在他俩科学、合理的调教下，却呈逐渐上升之势，不仅夺得了两个月前在意大利举行的世界女排大奖赛总决赛亚军，而且今天又3：1击败了组队后从未战胜过的中国队。一位中国记者看了这场比赛后感慨地说：这支俄罗斯队的场上主力阵容不仅平均身高世界之最，而且在发球、强攻和拦网上的实力也可谓世界之最，又融入了一些快攻打法，如果配合再娴熟、默契一些，将是世界上最好的球队，2008年北京奥运会，中国队又多了一个强劲对手。

　　今年42岁的卡布雷拉此前曾是意大利联赛冠军队贝尔加莫俱乐部的主帅，其妻子基里洛娃是前俄罗斯女排主将，曾经历过1988年奥运会、1990年世锦赛冠军的辉煌。基里洛娃从俄罗斯国家队退役后，便加盟意大利俱乐部打联赛，并认识了意大利丈夫卡布雷拉，尽管两人已结婚七年，但基里洛娃至今仍未入意大利籍。

　　2004年雅典奥运会，俄罗斯队在冠亚军决赛中2：0领先中国队的大好形势下，被中国队神奇般的实现大逆转，以3：2险胜，当时的俄罗斯主教练卡尔波利也因此告老还乡。之后，俄罗斯队不仅一直没有合适的主教练人选，而且在世界大赛上销声匿迹了一年多。

　　今年3月，意大利人卡布雷拉在俄罗斯妻子基里洛娃的举荐下，开始与俄罗斯排协结缘。俄罗斯（包括前苏联）女排也彻底告别了20多年的“卡尔波利时代”。卡布雷拉走马上任后，对俄罗斯女排实行了较为全面的改革，全队只留下4名曾参加过奥运会的老将，并招回了曾与卡尔波利闹矛盾而离队的高迪娜，其他队员均从二线队伍选拔。谈到执教风格，卡布雷拉说，他希望在队里营造轻松的气氛，不会给每个队员太大的压力。昨天的俄德之战第三局和今天的中俄之战第一局，俄罗斯队一直处于落后。在暂停阶段，昔日卡尔波利张牙舞爪、暴跳如雷的说教情景再也不见踪影，眼前呈现的是卡布雷拉的温文尔雅、娓娓道来。

　　今天比赛后，有记者问卡布雷拉，战胜中国队是否报了雅典奥运会的一箭之仇，他非常低调和风趣地说：“目前的俄罗斯队整体配合还不是太成熟，有些队员只打过几场国际比赛，球队还在爬坡阶段，这次女排世锦赛能走多远还很难说。今天战胜中国队只是取得了一个良好的开端，谈不上报仇，中国队仍然是一支非常强大的队伍，只是今天没有把真实水准全部发挥出来。如果冠亚军争夺战碰上中国队并获胜，特别是在北京2008年奥运会决赛上击败中国队，才能说是报仇。”（人民网札幌11月4日电）

(责任编辑：小迈)