北京时间11月16日，女排世锦赛进入最后一天，中国女排在收官战中大战日本女排，最终中国女排3-0获胜，并顺利进入第五名。战胜古巴的比赛中王一梅杨昊延续了出色的表现，刘亚男周苏红等人状态也有所回升，而在此前我们最热议的话题“转播风波”一事，本届世锦赛并没有出现，日本电视台给予了两队公平的镜头。

　　经过记者细心观察，90分钟的比赛，日本电视台给了双方公平的镜头次数。据统计，在比赛现场，陈忠和指导的出镜率还算不错，8次。在双方叫停后，陈忠和一如既往地给队员们讲解。尤其是在2-0后，陈指导向队员们提出很多意见，看上去一脸的轻松，胜券在握。

　　3-0，中国队轻取日本后，我们看到中国姑娘们一脸的笑容走出了场地，并一起合影，王一梅、楚金玲、冯坤、周苏红等，堆满了一脸笑容，尤其是王一梅，她好像久久合不拢嘴似的，笑起眼睛成了一条缝。如此“近”距离地看到中国姑娘们幸福的一刻，我们深受感动，期望以后的精彩画面继续上演。

　　也许是因为中国队出色的表现，赢得了日本电视台的亲睐，今天这场转播使我们想起了2003年出现的“转播风波”，当时给中国球迷带来很多不满。

　　2003年，世界杯中国队倒数第二场比赛战胜意大利队，但在比赛结束后，电视镜头始终对准了意大利队长相出众的球员皮奇尼尼，而对于比赛的胜者中国队，日本的电视台没有给予一点关注。不合常理的一幕在最后一场比赛后再度出现：在最后一场比赛中，中国队3-0战胜了东道主日本队。然而，令人难以理解的是，赛后的电视镜头中，没有一点是关于冠军队的镜头，全世界人们看到的，反而是日本球员的失望表情！

　　在当时，坐在直播室的韩乔生坐不住了，大约四分多种之后，他请导播把现场的镜头切回了北京的直播室。当时韩乔生说道：“我觉得日本的电视导演大可不必这么小气吧。我觉得一个民族真正强大起来，就应该有海纳百川的气度，我想等到2008年北京奥运会的时候，我们一定会把最好的镜头呈现给全世界的电视观众；从另一个方面说，这个日本导演的表现可能反映了小部分日本人的心态，可能是嫉妒强大的中国女排取得的成绩，果真如此我们就应该在更多的领域创造更多的辉煌成就，让他们嫉妒去吧。”

　　80年代乃至现在，中国女排一路走来的光辉历程，球迷们都是依靠电视镜头来进行了解，这也是绝大多数当时的球迷和现在的球迷了解女排辉煌成就的唯一途径，每一个电视工作者更应该清楚地了解自己肩负的使命。（珠珠）

(责任编辑：小丸子)