多哈亚运会射击比赛开赛两天来，中国射击队夺得的金牌已经超过10枚，但最让中国射击队总教练王义夫闹心的，要算上海姑娘徐翾的女子10米移动靶金牌了。“徐翾这枚金牌，简直可以写成小说了。”王义夫一听记者问起徐翾的金牌，有点哭笑不得地说。

　　由于名额问题，徐翾的教练没来多哈，比赛指挥只好由主教练王义夫兼任，而王义夫又要负责全队的协调，根本无法全程指导。谁知就在这间隙，徐翾出事了———在赛前试射中，她刚把子弹装进枪膛里就自动发射了！这突然发生的变故，把徐翾吓了一跳。王义夫马上上前检查了一下徐翾的枪，但没有发现任何问题。比赛就要开始了，换枪已经来不及，王义夫只好决定：徐翾继续使用这把枪投入比赛。

　　比赛正式开始。王义夫一直在场边担心徐翾的枪再出错，好在枪一直在正常运作。王义夫这才松了一口气，抽空到另一个靶场去指导另一名队员。真是无巧不成书，王义夫刚一走开，赛场突然断电。徐翾一回头，发现王义夫不在教练席上，顿时感到有些无助，甚至有些害怕。

　　而令人没想到的是，停电反而成就了她夺金的计划。因为有望夺冠的哈萨克斯坦选手古洛娃受停电的影响更大！古洛娃的慢射总成绩最后只得到191环。中国选手徐翾最终以371环的总成绩成功夺冠。

　　赛后，王义夫指着徐翾说，你真把我吓死了，差点心脏病要犯了。特派记者　赵宝彤（本报多哈今晨专电）

(责任编辑：小弈)