光会说“好嘛吃”、“嘛好吃”和“吃嘛好”是没法混日子的。

　　本期《中国足球报》做关于留洋球员的专题策划。留洋是老话题，说来说去总会落到中国足球水平低、打铁还需自身硬这个老掉牙的道理上来。自1998年以来，中国球员到欧洲踢球从来是教训多于经验，因此为“后来人”多留一下告诫是有必要的。

　　1. 外语不通莫留洋

　　这是语言关。杨晨当年在法兰克福效力后期之所以与主教练马加特产生矛盾，其中一个重要原因就是德语不过关，与马加特在交流方面发生误会，导致最终不得不离开法兰克福而转投圣堡利队，随后成了“海归”。

　　据说当年德国“金色轰炸机”克林斯曼曾在法甲、英超、意甲和本土的德甲都游刃有余，与他在语言方面具有令人羡慕的天赋密不可分。中国球员要闯荡欧洲，先要在外语关上“职业化”起来，光会说“好嘛吃”、“嘛好吃”和“吃嘛好”是没法混日子的。

　　2. 群众关系是道墙

　　这是人情关。2005年8月，杜威赴苏格兰凯尔特人接受评估之前，得到曾在英国水晶宫俱乐部效力的范志毅的告诫———一定要注意与教练、队友的沟通。范志毅提醒杜威，中国球员到英国球队试训，成败的关键除了自身实力之外，最重要的是与教练和队友之间的关系。他告诉杜威：“你一定要与队友处理好关系，不但在训练场上要尊重他们，在训练之余也要表示友善。”

　　范志毅的告诫或许藏有切肤之痛。2002年9月，他在加盟苏格兰邓迪队11个月之后因合同等问题与邓迪队的矛盾公开化，从而结束在苏格兰的留洋生活。搞好“群众关系”不是拍马屁，不是胆小鬼，而是一种艺术。

　　3. 先人后己不能忘

　　这是素养关。去欧洲踢球，想尽快得到东家的赏识从而完成签约，这是人之常情，但切不可急于求成，尤其是训练场上不能只顾自己而忘记了队友的存在。曾经有一名水平不错的中国球员去英国试训，但没过多久就被淘汰回国。后来，那家英国俱乐部的队员说，“如果足球场上只有他一个人踢球的话，他是一名非常出色的球员，但遗憾的是，一支球队是要靠11个人踢的。他太喜欢表现自己了。在比赛场上，如果你过于表现自我，那就是一种自私的行为。这样的队员既不可能尊重队友，也不会得到队友的尊重。”

　　“爱表现”是很多留洋球员的通病，但表现过了头，而忽略了球队的整体战术要求，恐怕就离“自杀”不远了。

　　4. 冒充大腕必遭殃

　　这是脾气关。很多中国球员在欧洲不能善始善终，都与他们在国内养成的坏脾气有关。范志毅、孙继海、李铁、董方卓等人初到新东家之后，几乎都有过因脾气过火、违纪事件而领得红牌甚至被长期禁赛的不光荣历史。

(责任编辑：海盗)