搜狐体育讯 北京时间12月27日,国际田联官方网站对2006年的跨栏赛场进行了盘点,其中包括男子110米栏,男子400米栏,女子100米栏和女子400米栏。在盘点男子110米栏项目时,文章写道本赛季110米栏赛场的亮点层出不穷,中国飞人刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧,刘翔啦啦队)是2006年最闪耀的明星,在瑞士洛桑大奖赛上刘翔以12秒88打破尘封13年的世界纪录成为全年的最亮点。 文章摘译如下:
在2006赛季男子110米栏成为田径跨栏赛场的焦点,本赛季首次有三个人跑进13秒以内,而且还有一个13秒的成绩。23岁的刘翔在巴黎黄金联赛只获得第四的成绩,但是之后他连续获得大阪大奖赛和尤金精英赛的冠军,虽然这两站夺冠的成绩比他巴黎大奖赛成绩还要慢。在巴黎刘翔的成绩是13秒19,而在尤金精英赛和大阪大奖赛他的成绩分别是13秒21和13秒22。
但是在瑞士洛桑刘翔却是光芒四射,他以不可思议的12秒88打破了尘封13年的世界纪录,此前的世界纪录是1993年科林-杰克逊和2004年刘翔创造的12秒91。而在洛桑排名第二名的美国33岁老将阿诺德12秒90的成绩也打破了此前的世界纪录,这让阿诺德在历史成绩榜上排在杰克逊之前位列第二。
回顾:洛桑田径赛刘翔12秒88夺冠
破尘封13年世界纪录
打破世界纪录之后刘翔应邀参加了许多活动,由于媒体广泛的关注,刘翔带着打破世界纪录的光环直接飞回了中国,仅仅四周之后他又参加了中国田径锦标赛,并且轻松夺冠。在国际田联总决赛上刘翔又重新回到了国际赛场,在他参赛之前没有人预测他可以延续良好的状态,然而刘翔又一次飞了起来。他以12秒93的成绩夺得冠军并打破赛会纪录,能在当时风速为-0.6米每秒的情况下跑出这个成绩让人印象深刻,这也是中国选手第一次夺得国际田联总决赛的冠军。
回顾:新老栏王对决刘翔胜
国际田联总决赛12秒93夺金
在第10届田径世界杯上刘翔以13秒03的成绩获得亚军,他应该不会对这个成绩失望,因为当天35岁的美国老将阿兰-约翰逊(阿兰-约翰逊新闻,阿兰-约翰逊说吧)的表现非常完美,约翰逊以12秒96的成绩打破了赛会纪录。这已经是第八个赛季约翰逊跑进了13秒以内,这也使得他的职业生涯跑进13秒以内的次数达到了11次。
2006年的男子110米栏还有许多亮点,20岁的古巴小将罗伯斯在国际田联总决赛中仅次于刘翔排名第二,他的成绩是13秒,这个成绩追平了加西亚创造的中美洲及加勒比海地区的纪录。罗伯斯在06年表现得非常出色,他总共有四次跑进了13秒10以内。美国选手特拉维尔06年最好成绩是13秒02,在大多数赛季里这个成绩足够排名世界前茅,但是在06的成绩单上这个成绩只能排在第六位。在这个赛季里总共有24位选手跑进了13秒40以内,在2005年这个数量同样是24,2004年是29而2003年仅为19。美国选手的综合实力最强,他们有28名选手排名世界前100位,巴西有7位。(改变)
附2006年男子110米栏前10名成绩:
成绩 |
风速 |
运动员 |
国籍 |
地点 |
日期 |
12秒88 |
1.1米/秒 |
刘翔 |
中国 |
洛桑 |
2006年7月11日 |
12秒90 |
1.1米/秒 |
阿诺德 |
美国 |
洛桑 |
2006年7月11日 |
12秒93 |
-0.6米/秒 |
刘翔 |
中国 |
斯图加特 |
2006年9月9日 |
12秒96 |
0.4米/秒 |
阿兰-约翰逊 |
美国 |
雅典 |
2006年9月17日 |
13秒00 |
-0.6米/秒 |
罗伯斯 |
古巴 |
斯图加特 |
2006年9月9日 |
13秒02 |
1.1米/秒 |
特拉梅尔 |
美国 |
洛桑 |
2006年7月11日 |
13秒03 |
0.4米/秒 |
刘翔 |
中国 |
雅典 |
2006年9月17日 |
13秒04 |
1.1米/秒 |
罗伯斯 |
古巴 |
洛桑 |
2006年7月11日 |
13秒06 |
-0.6米/秒 |
特拉梅尔 |
美国 |
巴黎圣德尼 |
2006年7月8日 |
13秒06 |
0.4米/秒 |
罗伯斯 |
古巴 |
雅典 |
2006年9月17日 | (责任编辑:严国平) |