搜狐体育讯 2006年对于刘翔而言，是完美甚至无可挑剔的。正如刘翔所说：“2006年是我继雅典奥运会后的又一个巅峰，至于这种巅峰能保持多久，我也不知道，希望越久越好。

　　因为年初的一次不小心，把脚崴了，这次纯粹的意外让刘翔自己很郁闷，休息了两三个月。这期间错过了一次国内的室内锦标赛和一次世界室内锦标赛。看着别人在上面跑，刘翔挺着急的。但是刘翔与师父孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)谨慎科学的专业态度值得中国所有的运动员教练学习，有别于中国人轻伤不下火线那种思维，孙海平在刘翔没有彻底痊愈前，连钉鞋都不让穿，更别说上跑道训练了。孙海平更多安排给刘翔的是绳梯和力量训练，就是慢慢的训练，慢慢的恢复。也正是这场意外的伤病，让随后复出的刘翔如同猛虎出笼，势不可挡，创造了中国田径(田径新闻,田径说吧)史上的一个神话。

　　综观刘翔在2006年的10场比赛，他赢得了8个冠军，一个亚军一个第四，当然，最大的收获就是打破科林-杰克逊保持了将近13年的世界纪录。

　　今年5月6日，刘翔在大阪首次参加的室外国际比赛，不过令人遗憾的是原定参加本站比赛的阿兰-约翰逊临时改变计划，令众人期待的刘翔与约翰逊新赛季的首次对决不得不向后推迟。 在八位参赛选手中日本本土选手就占了五位，除2001年世锦赛铜牌得主海地选手多里瓦尔还算有点名气外，其余选手在此前的世界赛场并未有太多亮眼表现。结果最终成绩也反映了实力差距，刘翔最终以13秒12的成绩如愿夺冠，这也是刘翔继东亚运动会和去年大阪站比赛之后，在此“福地”第三次称雄，日本选手内藤圣人以13秒53摘得银牌，前日本国家纪录保持者大桥佑二排名第三。

　　5月28日，在美国尤金，刘翔获得第一，并且战胜了宿敌杜库雷。共有8名选手报名参加了男子110米栏，决赛中刘翔排在第5赛道出发，第4道和第6道分别是美国选手阿诺德和阿兰.约翰逊，对刘翔形成了夹击之势，世锦赛冠军杜库里排在第3道出发，这四位名将是冠军的主要竞争选手。 发令枪响后刘翔便冲在最前面，途中他始终处于领先地位，最终以13秒21的成绩获得冠军。去年世锦赛冠军杜库雷尽管在后面紧追不舍，但是始终没能超越刘翔，以13秒33的成绩摘得银牌，美国名将阿兰-约翰逊以13秒39获得第三名，美国选手威尔逊以13秒64排名第四。

　　7月9日，国际田联黄金联赛巴黎站的比赛中，刘翔发挥欠佳，他以13秒19的成绩第4个完成比赛。冠军被美国人特拉梅尔(特拉梅尔新闻,特拉梅尔说吧)夺得，13秒06的成绩也是今年该项目的最好成绩。 另一名美国选手阿诺德以0.02秒之差获得亚军。古巴新人罗伯斯以13秒11的成绩意外的获得季军。杜库雷在家乡父老面前更是颜面扫地，他仅仅跑出了13秒21的成绩，最后排名第5。美国老将阿兰-约翰逊则未能完成比赛。发令枪响后，排在第4道的刘翔反应有点慢，阿诺德最快，特拉梅尔紧随其后。 落后了的刘翔在途中跑时显得有点急噪，栏间节奏并不是很好。并没有缩短与前2名的差距。反而被19岁的古巴新人罗伯斯超出。最后冲刺阶段，特拉梅尔力压阿诺德，第1个冲过了终点线。阿诺德屈居亚军。罗伯斯没给刘翔机会，获得第3。

　　北京时间7月12日凌晨，刘翔创造了历史，为中国、亚洲以及整个黄种人都争了光。在国际田联超级大奖赛洛桑站110米栏比赛中，刘翔继雅典奥运夺冠后再度让世人领略到中国飞人的风采，以12秒88的成绩打破了尘封13年之久的世界纪录并成功卫冕，原纪录是由英国名将科林-杰克逊保持的12秒91。美国名将阿诺德以12秒90获得亚军，他的成绩也超过了原世界纪录，特拉梅尔以13秒02名列第三，世锦赛冠军杜库雷仅以13秒46获第七。比赛中，美国两位名将阿诺德和特拉梅尔占据了最有利的第四道和第五道。05年世锦赛金牌得主杜库雷在第三道，身着草绿色背心和蓝色短裤的刘翔则在杜库雷左边的第二道。 发令枪响起，刘翔的起跑并不是非常出色，落后于第五道的特拉梅尔。4个栏架过后，刘翔及第四道的阿诺德脱颖而出，最后的几个栏架也成为他们二人之间的比拼。最终，平跑出色、栏间技术出色的刘翔第一个冲过了终点，12秒88，新的世界纪录诞生了！明天就将迎来23岁生日的刘翔为自己送上了最好的礼物。

　　随后8月7日进行的全国田径锦标赛石家庄站对于刘翔来说肯定是小菜一碟，体总是因为该项比赛与两年后的北京奥运会时间差不多，刘翔才得以参加。而正是因为有了刘翔，有了世界纪录保持者刘翔，全国田径锦标赛男子110米栏的决赛变得毫无悬念，也因为巨星刘翔的到来，体育场上坐满了热情的观众。刘翔以13秒30夺得男子110米栏冠军，这也是他第六次获得全国冠军。河北籍选手、国际田联男子110米栏最新排名榜上位列第22位的史冬鹏位列第二，成绩为13秒39。

　　9月9日晚，国际田联黄金联赛总决赛在德国斯图加特拉开战幕。刘翔以12秒93的好成绩夺冠，赢得了他本人首个国际田联黄金联赛总决赛的冠军。古巴选手罗伯斯以13秒00获得亚军，阿兰-约翰逊则以13秒01摘得铜牌。 根据国际田联的有关规定，在本年度国际田联组织的赛事中，取选手成绩最好的五次换算成积分，前七位选手将直接获得参赛权。刘翔虽然今年参赛不多，但还是以58分的成绩入选男子110米栏的总决赛。不过，刘翔的老对手美国名将阿诺德和法国人杜库雷此次都没有进入最后的总决赛。比赛中，刘翔排在第五道出发。第一次起跑时刘翔抢跑犯规，选手们又重新回到起跑线等候第二次起跑。这一次起跑非常顺利，可能是受到第一次起跑犯规的影响，刘翔起跑后并不占优，落后于卫冕冠军美国老将阿兰-约翰逊。不过凭借着出色的栏间技术和后程发力，刘翔最终以12秒93的好成绩第一个冲过终点，赢得了他本人首个国际田联黄金联赛总决赛的冠军，这也是刘翔第三次跑进13秒之内。

　　9月17日，希腊首都雅典，110米栏比赛中，刘翔不敌美国老将阿兰-约翰逊，以13秒03的成绩夺得银牌。两年前，也是这块场地，刘翔曾以12秒91的优异成绩为中国乃至亚洲田径实现历史性突破，夺得一枚宝贵的金牌。共有9名选手参加了110米栏比赛。由于法国名将杜库里因伤缺阵，美国三大名将阿诺德、特拉梅尔、阿兰-约翰逊赛前也高挂免战牌，因此这场比赛一度被看成中国选手刘翔和古巴新秀罗伯斯之间的表演。但在比赛前，比赛名单突然发生变化，美国老将阿兰-约翰逊顶替了威尔森。由于田径世界杯赛不同于其他比赛，它是以大洲为单位，每个队在比赛开始前都可以临时更改参赛队员，所以，阿兰-约翰逊临时顶替同胞威尔森符合比赛规则。本场比赛刘翔处在第2道，约翰孙在第3道，罗伯斯分在第8道。面对老对手约翰逊和目前风头正旺的古巴小将罗伯斯的双重挑战，刘翔表现得沉着冷静。发令枪响后，阿兰-约翰逊第一个冲了出去，刘翔处在第二位，此后虽然刘翔一直在奋力追赶，由于起跑稍慢，最终未能扭转第二的局面。约翰逊以12秒96创赛会纪录的成绩夺得冠军，刘翔以13秒03屈居第二，罗伯斯获得第三。

　　9月23日，2006年上海黄金大奖赛结束焦点战110栏比赛由于杜库雷和罗伯斯等劲敌未能前来参赛，因此焦点自然而然得放到了雅典奥运会冠军、世界纪录保持者刘翔与世锦赛冠军、前奥运会冠军35岁的美国名将约翰逊身上。这也是继本月中旬雅典世界杯田径赛后，两人的再度直接对话，在世界杯上约翰逊依靠起跑优势最终击败刘翔夺冠。根据赛道安排，阿兰-约翰逊位于第四跑道，刘翔身处第五道，另一位中国选手史东鹏则在第八道。令人略显意外的是第一枪比赛便顺利开始，不过两名中国选手的起跑都比较糟糕，史东鹏没有蹬起因此退赛，刘翔0.201秒的起跑反应时间也仅排在八名成功起跑选手的倒数第三位，阿兰-约翰逊0.162秒的反应时间则只比同胞威尔逊略慢排在第二。前半程阿兰-约翰逊优势明显很快拉开与其他选手的距离，而刘翔由于起跑一般在前半程处于落后位置。不过刘翔的途中跑十分有力，在过第五个栏时已经缩小了与领跑的阿兰-约翰逊之间的差距，在第七个栏时，阿兰-约翰逊冲栏出现失误，因此影响了节奏，结果刘翔抓住了稍纵即逝的机会，以强有力的冲刺跑最后完成反超，并以13秒07的成绩夺冠成功卫冕，阿兰-约翰逊13秒09再次屈居亚军，另一位美国选手梅里特以13秒34拿走铜牌。

　　9月28日，韩国大邱国际明星赛中，刘翔以13秒14夺得冠军。美国双雄阿兰-约翰逊和梅里特分列第二名和第三名，刘翔领先约翰逊的成绩与上海黄金大奖赛一样，也是0.02秒。 赛前专门进行了起跑练习的刘翔表现好于世界杯和黄金大奖赛，第四道出发的他起跑反应为0.183秒，压过了第五道约翰逊的0.188秒。不过虽然约翰逊起跑反应较慢，但是他紧跟着的调节却优于刘翔，第一个栏架之后刘翔和黄金大奖赛一样再度落后，而在上海赛获得季军的梅里特起跑明显落后，基本在起跑阶段就退出了冠军的争夺。中途跑刘翔跨栏依然流畅，紧跟着和赛前更换了跑道的约翰逊，不断给对手施加压力。虽然双方体力都不在巅峰状态，但栏间奔跑更加流畅、体力也占优的刘翔终于在跨最后一个栏架时已几乎和约翰逊并驾，跨过最后一个栏架后刘翔终于实现了反超。凭借最后一个有力的冲刺，刘翔以13秒14夺得冠军，这个成绩也打破了大邱赛的赛会纪录

　　12月12日，2006多哈亚运会(亚运会新闻,亚运会说吧)男子110米栏决赛在哈里发体育场结束争夺。中国飞人刘翔以13秒15的绝对优势成功卫冕并创造了新的亚运会纪录，另一位中国选手史冬鹏13秒28获得亚军，日本选手内藤真人13秒60摘得铜牌。在预赛中刘翔以13秒74的成绩排名小组第一预赛第三的成绩轻松晋级决赛，另一位中国名将史冬鹏则排名预赛第二同样顺利过关出现在决赛赛场。决赛，刘翔被安排在第三赛道，史冬鹏则位列第六道，赛前胸前嵌着173号号码的刘翔表情轻松，镜头也始终停留在刘翔身上。比赛在当地时间16点05分鸣枪。第一枪选手们顺利起跑，史冬鹏起跑最好，前三栏稍稍领先，刘翔则排名第二；不过三个栏后刘翔已经逐渐缩小了差距，未过半程刘翔已经通过良好的栏间节奏赶超史冬鹏。随着强有力的冲刺跑，刘翔以13秒15率先冲线打破了亚运会纪录，并成功卫冕；史冬鹏则以13秒28第二个冲线。赛后，刘翔与史冬鹏手执鲜艳的五星红旗在跑道上与观众一起享受胜利的欢愉时刻！

　　孙海平在总结刘翔今年的表现时说：“2006年的确是很完美的一年，现在想起来受伤那段时间的训练很关键，让他的力量和身体达到了一个新平台，让他全年都进本能稳定在13秒左右，2007年是很关键的一年，如果能在13秒的平台上再上一个台阶，08奥运会就没有问题。”

　　2007年是刘翔的本命年，对于红得发紫的刘翔而言，他根本无须去带什么红绳穿什么红内裤来度过传说中不利的本命年。孙海平也透露，刘翔的2007年的主要目标不是去冲击更高的水平，而是通过合理的安排训练和比赛，既有系统的训练，又有一定数量与高手同场竞技的比赛，使刘翔的整体竞技水平“维持在13秒到13秒10之间”这样一个平台上，为2008年北京奥运打下良好的训练基础，到2008年再做一个强力的冲刺，争取2008年获得比较好的成绩，并且夺取冠军。

　　刘翔明年将参加近10场的比赛，通过合理的比赛和训练结合来维持刘翔的整体竞技状态。其中，2月3日、6日、11日他将将首先去欧洲德国参加3场室内比赛。室外赛季的第一场比赛是5月在日本大阪进行的比赛，这个比赛刘翔已经连续2年参加，并且都是冠军，明年第三次参加的主要目的是保持第一的位置，争取三连冠。 6月份刘翔将去美国尤金，这个比赛刘翔也连续2年参加，并且都是冠军，刘翔同样是要争取三连冠。7月份的黄金大奖赛有6场比赛，刘翔计划参加2—3场比赛，包括在洛桑进行的比赛。2007年的重点则是8月份日本大阪的世界锦标赛，这项比赛将是刘翔明年最主要的比赛。世界锦标赛之后，将是上海每年一次的黄金大奖赛，刘翔也是2年参加比赛，并且都是冠军，刘翔将争取获得第3次冠军。

　　搜狐体育 张平谊

(责任编辑：大舒)