传奇门将卡恩宣布退役期限 快乐与胜利同等重要

　　“现在我感觉自己能够再踢5年足球，而不是开始计划我的退役。”卡恩去年年底说的这句话，昨天被他自己改口了。这位2002年世界杯金球奖得主、德国国家队近年来精神领袖级的人物说：我真的准备要走了！

　　姓名：卡恩（Oliver Kahn）

　　国籍：德国

　　场上位置：守门员

　　出生日期：1969年6月15日

　　身高：188cm

　　体重：90kg

　　现效力俱乐部：拜仁慕尼黑

　　曾效力俱乐部：卡尔斯鲁厄

　　北京时间1月7日，德国拜仁慕尼黑俱乐部队长、德国足球的精神领袖卡恩向媒体宣布，自己将于2008年夏天正式结束自己的职业生涯。

　　卡恩与拜仁的合同将于2008年夏天到期，卡恩表示，在履行完这份合约后，自己将正式宣布挂靴：“我将尊重同拜仁俱乐部之间的这份合同，到那时，我将39岁了，或许该考虑把精力放在球场外的其他事情上了。”卡恩对《图片报》周末版说。

　　卡恩自从1994年从卡尔斯鲁厄队加盟拜仁慕尼黑以来，已经为这支德国最成功的足球俱乐部出场过516次，赢得过7次德甲联赛冠军、5次德国杯冠军，并分别在1996年和2001年赢得欧洲联盟杯和冠军杯冠军。在德国国家队中，卡恩同样经历显赫，他代表德国队出场86次，并以队长身份夺得2002年世界杯亚军，尽管在那场决赛中输给罗纳尔多的巴西队，但卡恩个人还是获得了那届世界杯的金球奖。2006年世界杯上，卡恩却成为莱曼的替补，在德国队结束了本届世界杯的征程后，卡恩宣布从国家队退役。

　　此前，卡恩曾向媒体表示，如果拜仁能在本赛季夺冠的话，他将考虑提前退役。但在本赛季前半段中，拜仁全队状态不佳，目前在德甲联赛中排名第三，落后冬季冠军云达不来梅3分。

　　“快乐与胜利同等重要”

　　卡恩心态变年轻

　　即将退役的拜仁慕尼黑门将卡恩对生活总是充满信心。他曾不止一次地表示，“快乐与胜利同等重要。”这种全新认识使他的足球生涯进入了新的阶段。

　　现年37岁的卡恩向来雄心勃勃、兢兢业业，每个赛季他都以获得冠军为奋斗目标。然而现在，卡恩却被两位年轻队友施魏因斯泰格和波多尔斯基在训练和比赛中放松和快乐的状态所感染，他表示自己有可能会为了享受足球的乐趣而延长自己的职业生涯。

　　“我喜欢他们处事的方式，”卡恩告诉《慕尼黑晚报》，“他们很不同，除了成功，乐趣也是他们踢球中很大的一部分。而对我来说，努力工作总比享受快乐来得重要。”

　　延伸

　　随着2007年到来，2006年随之远去，世界足坛同样如此，谁都无法阻挡时间的脚步。在过去的一年里，众人瞩目的球星一一退役，齐达内(齐达内新闻,齐达内说吧)、德约卡夫、瓜迪奥拉和罗伊·基恩都离开了足球场，那么谁又将在2007年退役呢？马尔蒂尼、罗马里奥等一代球星或许都将离开。

　　今年5大巨星将退役

　　NO.1马尔蒂尼

　　马尔蒂尼作为世界最伟大的后卫之一，他不但是AC米兰(AC米兰新闻,AC米兰说吧)的棋手，被誉为世界足坛的“常青树”，而且还是欧足联终身成就奖的第一人。

　　自出道以来的近20余年里，马尔蒂尼一直都是世界足坛最好的后卫之一，但由于近年来受膝盖伤病的困扰，伟大的马尔蒂尼不得不考虑退役了：“伤病一直困扰着我，我已开始正式考虑本赛季结束后退役。”

　　NO.2科斯塔库塔

　　AC米兰本赛季即将退役的还有传奇老将科斯塔库塔，他比马尔蒂尼晚两年在圣西罗亮相，他同样也为AC米兰带来无数的荣耀，科斯塔库塔本赛季结束后也将挂靴。马尔蒂尼和科斯塔库塔将发挥余热帮助AC米兰度过难关，他们希望能在最后一个赛季帮助红黑军团再次捧回欧洲冠军杯。

　　NO.3绍尔

　　绍尔比卡恩早两个赛季加盟拜仁，他当时是德国最有才华和天赋的中场球员，他是拜仁历史上最好的中场球员之一，他帮助拜仁赢得了8个德甲冠军、5个德国杯冠军和1个欧洲冠军杯冠军，另外他还帮助德国获得1996年欧洲杯冠军。在1998－99赛季欧洲冠军杯决赛上，拜仁遗憾地输给曼联痛失冠军，绍尔当时备感伤心，不过两年后他帮助拜仁击败瓦伦西亚登上了欧洲之巅。

　　NO.4埃尔伯

　　与卡恩和绍尔有着同样辉煌的巴西著名前锋埃尔伯也将退役。埃尔伯现年34岁，先后效力过斯图加特、拜仁、里昂等欧洲豪门，2005年年底回到祖国，加盟了巴西克鲁塞罗俱乐部。但埃尔伯自父亲突然逝世后，情绪一直不好，再加上受脚踝伤的影响，他不得不考虑退役，这位并不十分得志的天才杀手很快将离开绿茵场。

　　NO.5罗马里奥

　　1月29日，巴西前锋罗马里奥将迎来自己40岁的生日，这位被世人称为“独狼”的矮个子前锋誓死成为继贝利之后的、在职业生涯进球高达1000个的第二人。

　　罗马里奥先后为10家俱乐部效力过，目前他已打进了986个球，他最辉煌时期是在巴塞罗那(巴塞罗那新闻,巴塞罗那说吧)俱乐部，在那里他为巴萨和自己赢得了无数的荣誉，现效力澳超的阿德莱德队，1994年他还帮助巴西队夺得世界杯冠军。尽管罗马里奥有着高超的球技和无数的辉煌，但年近40岁的他也到了英雄迟暮的年龄，或许在2007年实现1000球的大关后立即退役。

(责任编辑：海盗)