埃因霍温正式报价租借孙祥 半年租借费15万欧元

　　据悉，诚意引进孙祥(孙祥新闻,孙祥说吧)的荷甲埃因霍温俱乐部昨天已经将租借的报价传真到上海申花(上海申花新闻,上海申花说吧)队，半年15万欧元，如果能在半年后孙祥进行永久转会的话，正式转会费将超过100万欧元。

　　孙祥只能等待

　　孙祥本人目前正跟随国家队在昆明海埂集训，在通过经纪人确认埃因霍温方面的诚意之后，孙祥昨天下午首次正面回答了有关自己登陆荷甲的传闻：“转会的模式就是先租后买，我自己目前具体知道的也就是这些，其他的都还在洽谈当中，我也不是特别清楚。”

　　在谈及是否满意对方提出的先租后买模式时，孙祥说：“应该说不满意。不过由于中国足球本身整体水平有限，欧洲球队了解中国球员最理想的比赛就是世界杯(世界杯新闻,世界杯说吧)，但我们缺席了德国世界杯。但是最终能够得到对方的认可，无论是租借还是永久转会，对我来说都是一个不错的选择。”

　　而对于是否有信心在埃因霍温打上主力，性格沉稳的孙祥并没有表现出盲目的乐观:“从上次试训的情况来看，我还需要一段时间来适应欧洲足球。再加上自己前段时间休假，目前身体和体能状态都没有恢复到最佳，来到昆明后又感冒了，所以现阶段还是应该尽量把身体养好。”

　　孙祥表示尽管自己非常希望能够把握这次出国的机会，但最终能否成行还要看申花俱乐部的态度，“转会能操作到现在这个地步，真正起到决定性作用的已经是两家俱乐部了。我也知道明年申花的任务很重，俱乐部首先考虑的也肯定不是钱的问题，对于我来说，目前能做的也就是等待”。

　　能否成行取决申花

　　目前荷甲第一阶段的联赛已经结束，距离下一阶段比赛开始还有不到两周的时间，埃因霍温队急需一个左后卫。不过，埃因霍温方面在租借价格上不会做出太大的让步，孙祥如果能够最终成行，租借费也肯定不会超过20万欧元。

　　但是，20万欧元显然让申花很难在短时间内寻找到与孙祥能力相当的内外援，孙祥的离去对新赛季面临多线作战的申花来说无疑是个巨大的打击。申花队左路的人员本来就不充裕，特别是在毛剑卿(毛剑卿新闻,毛剑卿说吧)受伤之后，人员安排更加捉襟见肘，而且申花已经明确表示过联赛夺冠的愿望。

　　这种情况下，总经理吴冀南只能含糊地说：“我只能说再次让他出去这个事情，并不在我们俱乐部2007年的日程安排里面。2006年俱乐部给他们机会出去了，而且已经给了他们时间和空间，但是结果并不成功。”正在海南带队集训的球队主教练吴金贵也表示，孙祥对于目前的申花队来说非常重要。（寒平）

(责任编辑：伤痕累累)