陈宏夏煊泽递交退役申请 李永波：暂不让他们退

　　信报讯（记者李昊）在传出陈宏和夏煊泽有意退役的消息后，记者昨天从中国羽毛球队得知，陈宏和夏煊泽已经递交了退役申请。不过，总教练李永波透露，暂时是不会让他们退役的。

　　陈宏是在前天递交申请的，夏煊泽则在稍早些时候已经申请退役。

谈及退役问题时，家庭和年龄都成为两员老将的主要原因。“我这个年龄已经远远超过一般的退役年龄了。”正在办理结婚登记的陈宏介绍，“现在也有了自己的家庭，我也是家里独生子，这些问题都必须考虑和面对。”当然，陈宏也表示，去年从汤姆斯杯、苏迪曼杯到多哈亚运会，自己都没有得到表现的机会，队中年轻选手也已经成长起来，是自己离开的时候了。夏煊泽则在去年完婚，他笑着表示，“4个老人，两个爸爸两个妈妈，都得管啊。”同样，已经征战多年，年龄增长缺乏足够动力，加上伤病，夏煊泽也表示有些力不从心了。

　　在收到申请后，国家队教练组方面目前还在研究陈宏和夏煊泽退役的问题。李永波则向记者透露，暂时不会让他们退役。

(责任编辑：胡聪)