郎平做客搜狐：看着冯坤蕊蕊长大 和姚明是好友

    搜狐体育讯 >>点击浏览郎平做客搜狐组图

　　2007年1月26日上午10点，排球名宿、美国女排主帅郎平做客搜狐演播室，与网友畅谈排坛峥嵘岁月。以下为聊天实录：

　　主持人：各位网友大家好，欢迎收看搜狐体育明星视频访谈，今天我们有幸请到嘉宾是前女排队员著名的铁榔头郎平，她现在即将率领美国女排征战北京奥运会预选赛，首先搜狐网友打一下招呼。

　　郎平：搜狐网友你们好，很高兴来到现场跟大家一起交流。

　　主持人：这次回北京行程安排比较紧，有没有觉得有一些疲惫？

　　郎平：还好，主要是有一些时差，但是因为安排得满一点还好一点，时差感觉稍微差一点。

　　主持人：这次回到北京见了很多老朋友吧？

　　郎平：还没时间，最近正在忙新闻发布会还有其它事情，属于自己的时间还没有。

　　主持人：您有没有想念很多北京的美食？

　　郎平：从家里过来这一路光数餐厅了，各种各样的餐厅真是有很多选择，先感觉一下精神会餐，希望能够在北京逗留的这一个星期当中尽量多品尝一些。

　　主持人：您比较喜欢吃什么？

　　郎平：我喜欢吃的太多了，就怕来不及，而且还不能狂吃，一般还得有选择，因为我自己规定我自己一天去一个餐厅，如果中午也吃晚上也吃，对自己健康好像也不利。

　　主持人：您也需要减肥吗？

　　郎平：我需要控制体重。因为现在锻炼比较少。

　　主持人：转眼之间您执教美国女排已经两年了，觉得美国女排好带吗？听你的话吗？

　　郎平：不应该这样来评价，这样评价不太合适，毕竟她们运动员年龄也比较大，比较成熟了。像现在美国队平均队员的年龄都是比较大的，她们确实有很多自己的想法，在她们的排球生涯当中已经经历过很多不同的教练，对执教的感受和思维她们会有自己的看法，我们经常会交流。作为教练来讲，关键是要队员理解你的意图，最后能不能达到百分之百的共识，主要大家都认可就行了。这毕竟不是教小学生或者是中学生，教练怎么教就怎么练，她们已经不是这个阶段的运动员，她们还是需要靠很多自己的思维。

　　主持人：每个队员的自我意识更强一点？

　　郎平：是这样的，尤其她们经历过不同的教练，她们有自己的判断标准。

　　主持人：中国国家队队员都是从基层体校、市队、省队一层一层选拔上来的，您在美国是怎么挑选队员的？

　　郎平：美国队挑选队员比较简单，没有职业联赛，一般是大学毕业生就可以从事国家队的训练。因为美国全国联赛的排球规则和国际比赛的规则还是不同的，所以对于她们来讲有一个适应性提高的过程。

　　主持人：美国队在您的调教下已经有了很大的进步，但是她们毕竟去年世锦赛的成绩比上一届有所下降，您回美国有没有感到一些压力？

　　郎平：我觉得还好，因为大家知道我们还是打得比现在的成绩要好一点，方方面面的因素非常多，另外你提到上一届比赛成绩，整个是有两方面的原因。美国队在2004年之后整个阵容进行非常大的调整，根本不可以跟四年前相比。另外一点，现在世界很多强队在2004年之后进行很多调整，当然也有一些年轻队员越来越成熟，所以对手更多了，特别是欧洲的球队，在我来讲应该是非常出人意料的进步。我觉得这一点对世界排球是好事，但是对于亚洲和美洲的排球来讲是一个很大的挑战。

　　主持人：美国队现在的打法快速多变，类似中国队的风格，以后美国队是不是继续坚持这种打法？

　　郎平：不光光是美国队，欧洲队也在不断变化，放弃他们高取高打的传统打法，包括她们的副攻穿插很多快速进攻，这个应该算是世界排坛发展的趋势。

　　主持人：今年您的主要任务是什么？

　　郎平：今年我们会跟去年一样，组队时间比较晚，我们最主要的任务是争取尽早拿到奥运会的出线权。

　　主持人：拿到奥运会出线权之前美国队经历几次大赛？

　　郎平：今年的比赛非常多，六月份有一个美洲杯的比赛，当然这个比赛是取得明年世界大奖赛的出线权。七月份我们有一个美洲运动会，跟我们亚运会其实是同样的形式，叫泛美运动会。八月份世界女排大奖赛，九月份我们有一个中北美洲排球选拔赛，取得前两名的球队才有资格参加世界杯的比赛，如果顺利参加世界杯的比赛那程序非常紧了。12月底我们应该有一个南美洲的比赛，如果世界杯没有进入前三名的话，那这次的比赛第一名才能够拿到奥运会的出赛资格。所以从日程上来讲非常紧张。

　　主持人：您的担子还是很重的。

　　郎平：谁带都一样，都面临这个过程。

　　主持人：您现在回到美国工作，最高兴的人是不是您的女儿？

　　郎平：是，她还是很高兴的，妈妈怎么天天在家。我走了她倒习惯，有一些讲课、出差，但是她还是很高兴的。

　　主持人：现在陪她的时间多了？

　　郎平：挺多的，我们这个工作不用坐班，放假，我生活的中心基本围绕她。

　　主持人：会亲自指导她读书吗？

　　郎平：还没有。我做好她的后勤工作，我做一个家庭妇女或者全职妇女在家里还是很称职的。

　　主持人：作为母亲您觉得您是一个什么样的妈妈？

　　郎平：教育比较少一点，聊天多一点，比较随和随意，但是你要掌握原则，她也长大了，也愿意跟你交流。

　　主持人：她把您当朋友吗？

　　郎平：我希望如此。

　　主持人：姚明在NBA打球，您看过他的比吗？

　　郎平：还没有，他已经邀请过我，但是一直时间错不开。本来想二月份去，结果他已经受伤了。相信今年有机会的时候，因为我们训练中心离火箭队并不远，有时间的话看看他，另外看看中国球员在NBA球场上发挥自己的能力。

　　主持人：你们联系多吗？

　　郎平：还可以，但是不是很多，逢年过节会有联系。

　　主持人：在您眼中姚明是一个怎么样的球星？

　　郎平：我在执教国家队的时候看着他长大，他一直是非常有前途的年轻队员，我们以前在一个球馆训练，后来分开了，因为有排球馆有篮球馆。他当时没有去NBA的时候，我跟王治郅很熟经常聊天，而且我们一起去参加申奥在莫斯科，也聊起过姚明，经常训练的时候看到姚明。每一年我看到他，他都会有很大的进步。他在按照自己的进步速度在成长，很为他骄傲。

　　主持人：王治郅现在回国打球了，他在回国之前您跟他就此事有过交流吗？

　　郎平：还没有，很高兴他回来。作为一个运动员打到这个水平非常不容易，他在NBA也取得了很好的经验，回来他一样是非常棒的。能够在运动员有限的生涯当中尽情发挥自己的能力，我觉得对他是非常重要的。

　　主持人：美国人民知道您的外号是“铁榔头”吗？

　　郎平：不敢讲，现在知道的人越来越多了，我一般不太把这个美丽的名字告诉他们。（笑）

　　主持人：郎导非常幽默，现在美国崇拜您的人也很多吗？

　　郎平：不好说崇拜，但是他们很愿意跟我交流。我回国之前的前一天离开美国排球训练中心，我们有一个四天的美国全球排练教练员的学习班，我在学习班当中有四堂讲课，大概有两百多名教练员出席，我们这个是一个很大的年会，跟他们每天进行很多交流。

　　主持人：您走在美国马路上的时候，会有人要求签名合影吗？

　　郎平：很少。但是如果我去跟朋友在中国城，中国人出现比较多的地方，大家还会认出来。但是好像大家都蛮有礼貌的打打招呼，问候一下，很少索取签名或者照相，还比较轻松。

　　主持人：您在美国带队平时训练还有比赛的时候会有很多人去看吗，尤其是华人。

　　郎平：有，特别是丹佛和科罗拉多城中国的华人，都跟他们取得很好的关系，因为在那个地方训练还是很枯燥的，基本每个周末他们都请我去不同的家里作客，他们希望看到我跟我有一些互动，我希望到他们家里索取一些食物。他们都知道我特爱吃，每个周末都有机会去人家作客开心，我经常会邀请他们看，你们训练是什么样，他们想象非常不同，我邀请他们周末星期六过来看，一般他们都是星期一到星期五上班，所以他们都会一车一车人来。我每次要跟他们有一个交换条件，你们来的时候给我带点儿好吃的。

　　主持人：美国的训练是对外开放的吗？

　　郎平：没有，但是教练自己可以开放。

　　主持人：昨天冯坤和赵蕊蕊已经去美国治疗伤病，她们这次可以成行，您在中间起了关键作用，能不能给我们介绍一下前前后后为她们联系需美国治疗伤病的情况。

　　郎平：这个事情很简单，因为我自己曾经在美国做了很多次手术，我在意大利执教也有很多国外球员去美国做康复手术。我看到冯坤、赵蕊蕊受到伤病的困扰很久，在世界锦标赛我跟陈导提出来，如果你们愿意需要帮助的话我一定会尽力，排管中心在今年12月份希望我帮助联系一下。我选择了几个医生，最后选择了一个比较熟悉的医生，放心一点，她们的成行我很高兴，希望她们康复恢复到最好。我想她们还有一段比较艰难的过程。

　　主持人：赵蕊蕊受伤已经将近三年了，已经有两年多没有参加我正式比赛了，根据您以往当运动员的经验，她还可能恢复到最佳状态吗？

　　郎平：我觉得她应该会比以前更成熟，经过这样的磨难，上场打球的欲望，知道自己运动生命的珍贵在某种程度上应该是好事，而且她会越来越成熟。我相信她在球场只要他有机会为国家再做贡献，特别是奥运会能够有机会再上场，我相信她一定会表现得非常坚强。

　　主持人：有时间磨难就是生活中最好的导师。您之前跟冯坤、赵蕊蕊本人接触多吗？

　　郎平：还可以，我在1995年回来执教的时候，那时候冯坤非常小，我就把她调到国家队进行一些基本训练，所以冯坤应该说曾经是我的队员。赵蕊蕊当时也很年轻，我也很熟悉她，当时没有调到国家队因为她太小了，怕她承受不了国家队的运动量。对于她们两个运动员我非常熟悉。

　　主持人：您也算是看着她们长大，而且是她们最初的伯乐。

　　郎平：不敢说伯乐，但是也是我工作当中遇到其中的队员，我也执教经手了很多运动员。

　　主持人：我们知道您是一个非常细心的人，您在海外已经独自打拼多年，知道运动员因为语言不通还有生活习惯等问题在国外生活都挺不容易的，冯坤、赵蕊蕊这次去美国，您为她们的生活上有没有做一些考虑？

　　郎平：她们生活能力其实非常强，作为运动员来讲，她们要到世界各国比赛，其实很辛苦。你真棒，去了世界这么多国家，其实不是这样的，出去就是旅馆、体育馆、餐厅，就这三点一线，作为她们来说吃苦精神非常强的，而且到美国其实并不是去吃苦，我想方方面面的条件应该都是不错的，而且排球管理中心对于这两名出去的运动员非常关心，方方面面都安排得很好。我想从这方面来讲，没有必要多余去担心她们。

　　主持人：她们去美国疗伤，您也会经常去看望她们？

　　郎平：我想我会的。

　　主持人：她们在美国住在什么地方？

　　郎平：住在芝加哥，一下飞机就有人接，有人给她们开车，都安排好了。这两名运动员到了国外的安全也是很重要的，另外她们也会有职业的翻译，因为她们要去会诊看医生，有一些英文翻译特别需要专用词汇，这些方面都安排好了。最关键的一点，希望她们的治疗取得比较圆满的成功。

　　主持人：治疗对于她们将来的排球生涯有很大的影响。

　　郎平：对，包括她们将来不打排球，对她们一生的健康也是很重要的。

　　主持人：运动员平时训练比赛为国争光很不容易，如果带着一身伤退役非常可惜。这次翻译会一直陪同她们吗？

　　郎平：不清楚，她们整个治疗过程都没有最后确认。

　　主持人：她们两个人本身的英语水平怎么样？

　　郎平：还不错，特别是赵蕊蕊专门去北京师范大学英文系学习，对她来讲也是很好的环境来运用她自己所学的知识、所学的词汇。我想这个环境肯定要比在国内的环境更好一点。

　　主持人：您会不会有时间亲自教她们一些简单的生活用语？

　　郎平：这个就算了吧。

　　主持人：您和中国女排主教练陈忠和是多年的老朋友了，自从您担任美国女排主教练之后，你们已经交手过四次，有胜有负，现在回过头来看和陈导多年的友情变化了吗？

　　郎平：友情还是存在，没有变化，我们只是在球场上是朋友，在下面我们都是很好的朋友，而且每次见面都很亲切，聊很多的东西，没有什么本质的变化。排球比赛是体育职业性的比赛，大家作为教练都很辛苦。如果说美国队也可以排到世界前列的话，跟中国队在一起我觉得也是一个光荣，因为我们两个是中国人，都是中国的教练，在今年的世界锦标赛赛场上可以看到有三个欧洲强队他们的教练都是意大利人，一个是德国队，一个是俄罗斯队这次拿到冠军，还有一个意大利自己的球队，三个意大利的教练能够同时执导不同的球队，在世界排名前列的话，也体现了一个国家的排球水平。

　　主持人：您当时也是在意大利当了很多年俱乐部的教练，有没有机会成为意大利女排的主教练当时？

　　郎平：现在还没有这个考虑。

　　主持人：当年在意大利俱乐部的时候，他们应该也向您发出过邀请。

　　郎平：对。

　　主持人：您现在跟陈导见面的时候有没有不自然？

　　郎平：没有不自然，我们都是这么多年的朋友了，不会因为带领不同的球队有什么分歧，只不过都是自己的一份工作，尊重每个人自己的选择。

　　主持人：当美国队和中国队在场上比赛的时候，精力有没有分散？

　　郎平：没有分散，我知道我应该干什么。

　　主持人：您现在还会经常回忆起当运动员时的辉煌成绩吗？

　　郎平：很少，基本上没有。

　　主持人：会看以前的比赛吗？

　　郎平：从来没看过。

　　主持人：昨天您在参加代言活动的时候看到您看大屏幕重放您当年比赛录像的时候还是很激动的。

　　郎平：我不是激动，很长时间没有看了，觉得新鲜。我跟他们说了，一定给我一个DVD，因为我自己都没看过，还挺不错的。我还想着拿回去跟我女儿炫耀一下。

　　主持人：您女儿看到您当年有这么多好成绩是不是很为您骄傲？

　　郎平：她不知道，我不跟她讲，跟她讲也讲不明白。

　　主持人：周围有人跟她讲你妈妈是一个大明星吗？

　　郎平：很少，她现在也打排球，参加一些比赛，有些教练认识我的说你妈妈怎么样啊，她觉得奇怪，有一天回来说妈妈他们怎么都知道你？

　　主持人：有排球天赋吗？

　　郎平：应该比我差一点，好像还有一点，但是现在不敢说。因为她没有经过比较系统的训练，她只是玩排球，不是打排球。

　　主持人：月久的女儿已经是一名正式的体操运动员了，参加全美大学生体操比赛获得全能冠军，有没有想过把您的女儿往职业运动员方向发展？

　　郎平：这个算了，月久当时在体育馆里面在俱乐部里面教小孩子的时候，她女儿每天在那儿，顺便把她自己女儿给教了，我没这个机会。如果我是手把手教的话，不敢说她成才，但是起码像点样。现在我没有这个机会，另外我也不想给她这么大的压力，随她自己的兴趣爱好，如果她自己想成为一个什么样水平的运动员是她自己的决定。我跟她开玩笑，你不要有什么压力，你去打比赛，千万不要说你妈妈是谁。

　　主持人：那她参加的是业余小孩子的比赛？

　　郎平：是。

　　主持人：跟这些小孩子比排球水平怎么样？

　　郎平：不怎么样，因为她刚刚开始，每次回来很少跟我谈什么技术问题，都是谈她交了几个好朋友。我觉得她还是觉得好玩，没有觉得是比赛，她没觉得排球对她有多重要，觉得这个体育运动很好玩，经常有机会和大家在一起，她蛮喜欢交朋友。

　　主持人：是一个性格很开朗外向的小孩？

　　郎平：还不错，有时也内向一些。

　　主持人：在老女排当中有一些队员在美国，比如周晓兰，跟她们有联系吗？

　　郎平：很少很少，但是我跟国内的这些老女排队员联系还是比较多的，因为每次回来我们都有机会聚会，晓兰在美国也非常忙，而且她有两个女儿，我估计她可能精力全部在女儿身上，把自己忙晕了。

　　主持人：晓兰不是也在当教练吗？

　　郎平：我不太清楚，联系很少，希望有机会看看她。

　　主持人：您女儿今年已经15岁了，这个年龄是孩子的叛逆期，你觉得在她身上有这种情况吗？

　　郎平：我觉得她很正常，没有什么叛逆。

　　主持人：平时在学校里面的生活学习会跟你说吗？

　　郎平：会说，我作为一个旁听者。她的功课挺多的，上了高中以后，周末的时候她会稍微能够睡个懒觉或者多几个小时跟我在一起。我觉得她还是非常快乐的一个孩子。她没有感觉到生活的重担或者生活中有什么压力，我觉得这样的小孩在这种环境下生长挺好的。因为你毕竟长大之后会面临很多生活当中的问题，她现在还小，没必要让她考虑这么多觉得生活这么沉重。

　　主持人：除了排球之外她还喜欢什么？

　　郎平：她喜欢的东西太多了，但是现在排球占用了她很多的业余时间，反正她觉得高兴就行了，要控制她看电视的时间。她比较喜欢看新的电影，经常晚上有时候周末看恐怖片睡不着觉，还得让她妈全陪一下，所以我对她看电视的行为控制得比较严格，从星期一到星期五上学的时间不让她看电视。她也有很多时间在网上要做作业，她上网的浏览包括很多技术已经超过我了，她经常教我。有些不太懂的我就问她，向她请教，她经常宽慰我，妈妈，我比你聪明多了。我说好啊，你知道中国人有一句话，一代更比一代强，她也经常教育我一下。

　　主持人：你刚才说到她很喜欢看电视，美国现在很流行的电视剧越狱在中国也非常火，经常美国播完一集，国内经常有人在网上下载，您喜欢看吗？

　　郎平：我听说过，但是没有机会看。

　　主持人：您女儿喜欢看吗？

　　郎平：她喜欢看，不让她看。

　　主持人：您对她管的还是挺严的。

　　郎平：她也知道也懂事了，她知道她想要什么，如果想把你的业余时间放在排球上面，剩下的时间就要做作业了，她的自制能力还是可以的。

　　主持人：都是您教导有方。

　　郎平：不敢说。

　　主持人：有没有想过将来上大学学什么专业？

　　郎平：现在还在考虑，在美国上高中的后两年一定要有一个大致的想法，这样对于你的选课会跟大学衔接起来，跟你的专业衔接起来，现在还没有决定。

　　主持人：她功课是全面发展还是有一些偏科？

　　郎平：因为高一，所以要选一些基础课是必修课。

　　主持人：她有时间会看您的比赛吗？

　　郎平：去年夏天看训练比较多，我们在美国国内还没有机会打什么比赛。

　　主持人：她觉得当教练的妈妈和生活当中的妈妈有什么不同吗？

　　郎平：这个倒没有问她，她也习惯了，因为我当时带中国女排的时候她也经常出现在球场上，她可能对我在球场上的工作也比较熟悉。

　　主持人：96年亚特兰大奥运会的时候，您抱着四岁的女儿看中国女排比赛，排球迷觉得您既是一个伟大的运动员，又是一个温情的妈妈。

　　郎平：我昨天说DVD给我一下，让我女儿看一下她当时什么样，她也参加过奥运会，当时很小没有体会。现在知道奥运会是一个非常重要的比赛。

　　主持人：到了2008年北京奥运会的时候会带着您的女儿回北京看比赛吗？

　　郎平：不管什么身份，一定回来看的，北京是我的家乡。

　　主持人：作为土生土长的北京人，在北京召开奥运会，您对此有什么特别的感受吗？

　　郎平：申办北京奥运会的时候，我也是北京申奥团的一员去莫斯科，当时宣布申办城市是北京的时候就很激动。我一直觉得我们大家都为奥运会很长时间的努力和准备，我相信北京的奥运会一定会开得非常成功。

　　主持人：您会经常关注北京奥运会的进展情况吗？

　　郎平：具体情况还没有必要吧，但是我经常会上网浏览一下新闻。这次回来觉得北京城市的变化非常大，很多街道面目全非基本不认识了。

　　主持人：这次回来北京给你印象最大的不同是什么？

　　郎平：我还没有时间出去，一直参加各种会议，城建变化非常大，我作为一个北京人还是很骄傲的。

　　主持人：如果有时间的话会不会上北京奥运会官方网站浏览一下？

　　郎平：一定会的。

　　主持人：北京奥运会志愿者的工作正在如火如荼进行之中，您参加过好几届奥运会，当过运动员、教练员，能不能给我们说一下您印象当中的志愿者是什么样的？

　　郎平：志愿者是非常重要的一个部分，大家像是一个特殊的节日里面相聚，是一个PARTY，需要非常多的服务人员来引导大家做不同的事情，完成自己各项训练和比赛的任务。这些志愿者应该对于运动员和教练员是非常重要的，而且让人感受到一个国家的风土人情。如果你志愿者做得非常好，人家感觉像回家一样。按中国人热情好客的生活观或者文化，他们一定会做得非常好。

　　主持人：您在参加奥运会的时候也很感谢志愿者为您提供的服务。

　　郎平：是的，因为志愿者是非常具体的每一天都应该是跟我们生活在一起的，比如你去食堂去训练馆去任何一个地方都会碰到很多志愿者。

　　主持人：看到他们觉得很亲切？

　　郎平：当然了，一定是的。在一个不是你自己文化的国家里面得到这么多的帮助是非常重要的。

　　主持人：奥运火炬传递活动马上要开始了，这次北京奥组委选择在珠穆朗玛峰登顶进行火炬传递，对这个活动您有什么看法？

　　郎平：珠峰是世界最高峰，如果能在顶上取得奥运圣火的话非常有意义，我们一定能够做得到，这也是象征着更高、更快、更强，体现奥运会的精神。能够上取得人非常了不起，虽然他们没有直接参加奥运会，但是他们跟拿到金牌的意义是同等的。

　　主持人：来自珠峰的圣火一定是非常神圣的。

　　郎平：他们是很了不起的，让我爬我爬不上去。

　　主持人：您平常登山吗？

　　郎平：登不了，平时下山都难。

　　主持人：奥运会圣火会在每个参加奥运会的国家传递，北京奥运会圣火也会在美国传递，您会不会当一名火炬手？

　　郎平：我非常希望当一名火炬手如果在北京我的家乡，一个要看组委会的安排，我有没有集会游没有运气参与这个活动，另外要看我工作的日程安排。

　　主持人：北京奥运会马上来到大家的身边，为了奉献一届精彩的奥运会，搜狐体育搞了一次百万网民参与啦啦队的活动，为北京奥运会加油助威。奥运会比赛的门票是有限的，不可能大家都去现场看奥运，对于这个活动您有什么建议？

　　郎平：建议不敢说，这是一个很好的机会大家都来欣赏奥运会的比赛，为奥运各个运动员加油，大家肯定先是为中国的运动员加油。在中国队员不比赛的时候，别忘了为郎平加油。

　　主持人：那是当然了，您是很多人从小到大的偶像。很多人说到您的时候，觉得您是一个为人特别谦和的人，现在有很多小明星出了一点名就很拽，您跟他们是不一样的，您是怎么做到这一点的？

　　郎平：每一个人的人生观是不同的，但是不管你是有名还是没有名，你的生活每一天都再继续，在每个岗位上都会有精英，都会有非常出色的，不要把自己所做的一点事情看得多么了不起，因为每个人都有自己的生活目标，每个人都有自己在各自领域上的天赋。只要你自己平平静静对待人生，你就会活得很轻松很开心，也不要给自己太大的压力，也不要把自己端起来，这样会很累。另外做人一定要互相尊重。

　　主持人：现在您的身体状况不好，膝盖也不是很好。

　　郎平：我的伤病有很多反应，也是多年来运动之后的积累，现在反应比较厉害，但是也要面对，我近期也要做一个手术，手术之后不敢说痊愈，只要不影响正常的工作和生活就行。

　　主持人：这次您回美国马上要进行手术？

　　郎平：是这样的。

　　主持人：春节要在国外过？

　　郎平：我在国外工作很多年了，没有什么春节的概念，当然希望过春节。

　　主持人：平时在国外过春节的时候跟平常一样工作？

　　郎平：去年过春节的时候有机会和丹佛尔的华人相聚很开心，有节日的气氛，只不过没有放那么多假，大家在一起开心闹一闹，吃一吃，特别能够品尝到家乡的特色食品，觉得已经很开心了，现在的要求真的不是很高。

　　主持人：今年的春节要在轮椅上度过了？

　　郎平：我想一定会吧，但是没关系。不影响吃。

　　主持人：您的姐姐还有爸爸妈妈会去美国跟您团聚吗？

　　郎平：现在还没有安排。我妈妈已经在那边和我们一起，

　　主持人：您说自己非常喜欢吃，您自己是一个烹饪高手吗？

　　郎平：不是，我有吃福有很多的朋友，他们要签名照相没关系，签字完了咱们吃就行了。

　　主持人：您会给您的女儿做饭吗？

　　郎平：惭愧，经常把我姐姐或者我妈妈搬过去，帮个忙什么的。

　　主持人：您有没有什么拿手菜？

　　郎平：我在意大利工作了几年，意大利面条做得很好。

　　主持人：披萨擅长吗？

　　郎平：不能随便做披萨，意大利披萨真正要灵活来做，咱们稍微差一点。

　　主持人：您除了排球之外还有什么爱好，吃除外。

　　郎平：我的爱好非常好，看有没有时间，我喜欢钓鱼。爬山已经爬不了，我可以坐那儿坐一天等着鱼上钩，那一瞬间真是挺开心的。我好多年没有钓鱼了，没有这个机会，快了，等我退休以后吧。

　　主持人：您觉得您什么时候退休？

　　郎平：什么时候想退就什么时候退，没有什么目标或者自己预定的时间。

　　主持人：您现在还经常读书吗？

　　郎平：我看很多的书，喜欢看书。中文书还是看得比较多，英文书主要是看一些技术方面的，对自己提高词汇量，作为一个教练员来讲要给队员讲很多方面的知识和你对排球也好，逻辑思维也好，在很多方面都要跟球员有一些交流。所以正确的语言沟通是非常重要的。

　　主持人：您的英语已经很好了，能不能向网友介绍一些您学英语的经验？

　　郎平：我学英文其实很多年了，我当运动员的时候那会儿还不像现在这么容易学英文，条件有限，主要是学英语九百句，后来退役之后到北京师范大学英文系学习，当时要感谢很多老师给我开小灶，后来又到美国大学里面学习，在不同的俱乐部执教，英文用得也很多。应该说在执教方面英文不是什么问题，但是总归还是有很多的领域需要提高，特别是词汇量。

　　主持人：您的英语可以说是在实践应用当中不断提高。

　　郎平：是，包括从新闻报道，看电视也可以学到一些词汇，当然同义词也很多，看书，有时候看一些美国教练写的书，看看他们可以从中学到美国人执教的逻辑思维。因为文化不同，与球员之间的接触方式也不同，从中可以了解他们的文化，可以学到很多东西。

　　主持人：生活中随时随地都可以学习。

　　郎平：是这样的，只要你留心。

　　主持人：您喜欢旅游吗？

　　郎平：我非常喜欢旅游，我在意大利执教的时候，只要没有什么特殊情况，只要一有时间就出去了。当然在欧洲旅行坐火车很方便，基本上意大利、法国、西班牙周边这些国家去得非常多，也是一种眼界的开阔，也是对各个国家文化的了解。

　　主持人：您看过日本著名的电视剧《排球女将》翻译成《青春火焰》，好多人把您比喻成中国的小鹿纯子。

　　郎平：我比她强多了，那个都是科幻片，当时很多球迷看了之后写信跟我建议晴天霹雳，我不用晴天霹雳，站那儿就能霹了，那个都是一种想象，好玩而已。

　　主持人：但是您自己还没时间看？

　　郎平：我看过一两集，那时候电视不普及，就一个黑白电视，每天训练完这么累，我们也规定不让看电视，只有周末。

　　主持人：现在运动员的生活还是比你们当年要丰富多了。

　　郎平：是这样的，社会在发展，连排球规则都改变了，除了技术没有改变，规则都改变了。中国在各个方面的发展速度也是非常快的，基本上在某些领域已经超过了，在世界上也算是领先了，我们在人文、文化教育方面我们的素质，特别在公众场合的素质还是应该提高，不光光是经济方面的成长，要跟人文的素质成正比。我觉得非常有信心，因为我们是一个现代化的年代，也是一个信息的时代，大家从网上能学到很多东西。

　　主持人：现在中国发展变化很大，您的女儿会回来吗？

　　郎平：她还好吧，最近两年我也没时间陪她回来，希望明年奥运会有机会回来。我看到像您这个年龄很多的大学生，其实他们比我想象当中要棒很多，对于新鲜事物的接触，对于现代信息的掌握都非常出色，我想中国今后一定是一个非常了不起的国家。

　　主持人：现在很多大学生都受着您的精神鼓舞从小长大。

　　郎平：那不敢说，你们都没有看过我的比赛，可能在教科书上看过我的名字。但是我还是很高兴，为国家的快速进步方方面面，很欣慰。

　　主持人：小时候写作文经常有一句，我们要向郎平大姐姐学习，为国争光。

　　郎平：肯定是从教科书上看到的，今天看到了本人，跟你想象的不一样，老多了。

　　主持人：像一个邻家大姐姐。

　　郎平：叫我大姐、大嫂都行。

　　主持人：郎导是一个非常幽默和风趣的人。我在这里代表所有的网友祝郎导春节快乐，身体健康，万事如意，请您给搜狐的网友说几句祝福的话。

　　郎平：有机会作客搜狐也是我的荣誉，搜狐也是2008年官方奥运网站，相信会办得非常出色，我希望我今后还有机会一定会支持搜狐网站所有工作相遇的机会，也希望能够利用搜狐这个网络和大家有一些互动，希望大家都能够支持北京奥运，同时也能够欣赏全世界最高水平运动员给带来高水平的比赛。在春节的时候可能不能坐在这里给大家一起拜年，给大家拜一个早年，明年是猪年了，首先祝所有猪年的朋友一切如意，祝所有我的球迷们还有关心我的朋友们来年一定要注意身体健康，希望你们在生活和工作方面都非常顺利，也非常开心，一切都顺心如意。

　　主持人：谢谢郎指导，再见。

　　

(责任编辑：小厉)