实录：冬季两项男子接力冠军队及外教做客访谈

　　主持人：各位网友大家好！这里是由中国奥委会官方网站，体总网，华奥星空和搜狐在吉林共同为您制作的第六届亚洲冬季运动会冠军视频访谈节目！今天很高兴我们请来了中国冬季两项的四位小伙子，张成烨，张庆，任龙和田野，还有他们的教练克劳斯先生！今天首先要祝贺你们，今天中国男子冬季两项取得了亚冬会(亚冬会博客,亚冬会新闻,亚冬会说吧)上的一枚金牌，是在接力项目中，很遗憾，很多网友不能在第一时间看到我们夺冠的场面，你们能不能说一下当时夺冠的场面和你们当时的心情，最后一棒是谁？

　　田野：当时的心情特别激动，因为大家也看到了，那时候手里拿着国旗冲到终点线，怎么说呢？在自己的国家举办亚东会，这也是我们为自己的国家做一点点贡献。

　　主持人：今天我们男子跟女子冬季两项在一天之中同时取得两枚金牌，作为主教练克劳斯先生应该是非常高兴的，我想请他谈一下他的感受。

　　克劳斯：首先感谢男女队今天的表现，尤其是男队，因为他们几个忘记了前两天两块银牌的比赛，今天拿下了这场比赛，我们很高兴。

　　主持人：之前男子短距离10公里的比赛中，张成烨以7秒之差输给了日本人，今天我问梁教练，这四个队员今天一直憋着一口气要拿这枚金牌，张成烨今天等于是打了一个翻身仗，你现在是什么感受呢？

　　张成烨：从田野打完以后我就长长松了一口气，虽然是最后一项，但是毕竟拿了一块金牌，那天我的确是非常遗憾，自己没有发挥好只拿了一

　　个银牌，对于我来说这几天过得都不是特别好，今天之后中国男队将会是一个新的面貌。

　　主持人：你们拿的这枚接力的金牌，是这届亚冬会上男子两项唯一的一块金牌，上届的时候我们一枚金牌没有收获，上上届有一个队员连续拿了两枚金牌，就是今天到这里作客的张，这次重新拿到了金牌，是不是感觉很不一样？

　　张庆：确实不一样，那时候拿金牌比较年轻，是21岁，今天隔了一届亚运会又取得了金牌，怎么说呢，今天这块金牌拿的非常不容易，我感觉含金量是挺大的。

　　主持人：今天我们都注意到了，我们这次男子接力棒次排位好象跟女子有一点不太一样的地方，上午女子把刘显英和孔颍超两个实力的运动员排在第一位和第四位比赛，但是男子把两名老队员和两名年轻队员混合搭配进行比赛，当时我们教练组是怎么考虑这个问题的，是一种什么样的战术安排？

　　张庆：因为今天比赛我是第一棒，在世界杯，还有去年参加亚洲锦标赛当中我都是第一棒，第一棒的心理压力还是比较大的，为什么把我放在第一棒？我也是一名老运动员，心理各方面的承受能力稍微比年轻队员成熟一些，放在第一棒一定要选一名心理适应性好一些的，今天我第一棒完成的我自己非常满意。

　　主持人：因为咱们冬季两项，一到冬季的时候就会到欧洲去参加很多的比赛，你们能不能介绍一下平时在欧洲的生活是什么样的，有什么个人爱好，平时训练、比赛是什么情景，咱们这里边哪个队员最小，应该是你吧。

　　任龙：其实我挺大的，在欧洲吃的都是西餐，跟中餐区别挺大的，西餐营养价值还是挺高的，刚开始不太适应，后来一点点适应，在国外没有什么娱乐项目，就是在一起打打扑克。

　　主持人：我们在那边住是什么样的呢，都是自己住在酒店里面？

　　任龙：在欧洲的B级宾馆，有的是家庭旅馆，住的还可以，挺好。

　　主持人：下一个问题我是想问给主教练克劳斯先生，他以前是德国国家队的主教练，德国在冬季两项上是非常强的国家，在都灵冬奥会的时候获得很多枚金牌，当时我记得德国有一份报纸，打出一个标题德国是冬季两项共和国，就是说他们在这个项目上具备特别强的优势。我们国家的冬季两项刚刚起步不久，尤其是男子队伍组建并不是很久，为什么克劳斯先生会选择到中国来执教呢？

　　克劳斯：因为之前执教四年德国队，三年奥地利队，德国的教练员比较多，我之所以选择中国队，是因为我需要一个能够逐步强大起来的队伍来战胜其他的队伍，让我自己，也让我的队伍有更大的发展，所以我选择了中国队。

　　主持人：克劳斯先生觉得执教中国队和执教欧洲队最大的不同在哪里？

　　克劳斯：不一样就是因为在德国很多队员是从11、12岁就开始从事冬季两项，在中国女队虽然还是比较强大，但是男队还是需要学习的队伍，更加年轻，涉足的年头还是很少。

　　主持人：男子冬季两项是都灵冬奥会之后夏训刚刚组建的，我们这些队员都是由哪些项目，都是越野滑雪吗？张成烨你应该是现在这支队伍里世界排位最高的，应该是在32位是吧，你最近一直在欧洲参加比赛来看，中国的选手跟欧洲的顶级选手来比，最大的差距是在哪儿？

　　张成烨：是心理上，冬季两项是涉及到心理，我们运动员在自信心上还是缺乏一些，再有一个我们滑行跟欧洲人要差一些，因为亚洲人本身的身体素质就决定了这一点，我们的滑行想要提高是非常困难的，所以我们只能够在射击上下更大的力度来平衡差距。

　　主持人：说到射击，张庆今天十发子弹中了九发，射击水平非常好，现在很多网友都提出一个问题，我们在滑雪的时候是非常剧烈的运动，射击的时候突然转向很静止的状态，我们是怎么调节从剧烈运动到精致状态的过程。

　　张庆：在滑雪的时候身体强度是非常大的，在射击场之前二、三百米，这个距离我们运动员是自己调整的时间，把高强度的心率稍微平稳一些进入靶场，如果呼吸非常急促的话，打枪是打不上的，世界选手也都有这个过程，进靶场之前要调整，二百米，三百米左右有一个调整的过程。

　　主持人：我知道中国教练说起这位德国教练，说他这个人是一位办事特别严谨，非常的遵守时间，我想问一下你对咱们德国籍的主教练是什么印象？

　　田野：首先教练给我的感觉是特别认真，特别严肃的一个教练，我们接触的时间可能稍微短一点，还不到一年，所以说整体来讲，所有的运动员，无论是男队还是女队，对主教练克劳斯对我们的管理、训练都特别满意，非常非常的满意，他对时间看得特别重，我们也尽量去融洽，迎合他去做。

　　主持人：你觉得他来到中国以后，带我们这支队伍，跟以前中国教练带的时候最大的不同在哪儿？

　　田野：他以前是德国的主教练，对冬季两项接触的年头比较多，参加各个类型的大赛比较多，主要是经验的问题。

　　主持人：我知道克劳斯先生，我听中国教练介绍的时候，说他执教的时候非常注意方式方法，从来不强迫队员做什么，而是引导队员训练比赛的时候按照正确的方式来做，我想问一下克劳斯先生，他的执教理念是什么样的？张成烨你来介绍一下，你是这里面外语最好的，跟他的接触也是最多的，很多信息都是由你传达给队员的。

　　张成烨：我说话只能代表我自己，因为我个人觉得克劳斯是一个非常非常严谨的教练，但是仅限于在训练的时间，在生活中是一个特别幽默的人，对我们特别人，特别和蔼可亲。我觉得他对于中国队的运动员执教方法等同于国外运动员，因为国外运动员是比较个人化的训练，比较自觉的训练，不像中国运动员，在以前训练过程当中，需要教练更多的监督完成，他给我们很多任务布置以后，要我们自己去完成，这就是培养我们独立作战能力。

　　主持人：我们这支冬季两项队现在最现实的目标就是温哥华的冬奥会，要在温哥华冬奥会上取得好的成绩，在克劳斯心目中，男子这支队伍取得什么样的成绩你才会感到满意呢？

　　克劳斯：冬季两项是一个非常需要时间的项目，之前跟我们合作只有六个月，下一年度当中要给男队更系统的做一个年度计划，希望在下一届冬奥会上有突破，之前还没有男队，现在已经有了。

　　主持人：也就是说我们这支冬季两项男子队伍在温哥华是第一次参加冬奥会。

　　张成烨：现在还没有定，应该是。

　　主持人：在节目最后，我想请你们四个人每个人谈谈对冬奥会的憧憬和期待。

　　张庆：奥运会就是我自己的目标，这几年当中，训练在外教的领导下有所提高，刻苦训练，争取把自己的射击水平，滑行能力上去，努力发挥出更好的成绩，为祖国争光。

　　任龙：我年龄还小，参加2010年奥运会正好是我体育生涯中最好的时候。

　　主持人：有可能这只是你参加的第一届冬奥会，老队员可能是唯一的一届，下一届，再下一届你都有可能会参加。

　　任龙：我会认真听取克劳斯主教练的训练安排，认真刻苦的去完成，把自己滑雪的技术和射击的命中率提高，争取在奥运会上取得优异的成绩，为祖国做出贡献。

　　张成烨：希望下一次能够和我们的教练克劳斯还有中国教练组一块儿合作，虽然我们滑行不是特别好，但是也比我们射击好，在保持滑行不丢更多时间的情况下，把自己的射击水平提上去。我最大的理想，只能说是理想，就是能够在下届奥运会上拿一块奖牌。

　　主持人：大家都很谦虚。

　　田野：对于我来说，我是今年夏天刚刚转到冬季两项，让我谈下一届奥运会对冬季两项的作为，我也希望我可以拿到很好的成绩，也希望大家能给我们多一点支持。

　　主持人：在我们长春亚冬会开赛第一天请来的是中国女子冬季两项队，在亚冬会结束尾声的时候请来的是男子冬季两项队，我们也期待着中国冬季两项在下一届温哥华取得更好的成绩，由于时间的关系，我们今天的访谈就到这里，谢谢各位网友的收看！

(责任编辑：史卉)