济南时报：姚明来了也没治

　　斯潘诺里斯看起来是不是打得还不错？小牛像在科尼岛一年一度的美国国庆日中吃东西的杂技表演，旁边坐着一个日本男孩，然后他们将所有能看见的东西全部吃完。

　　即使诺维茨基在“仰泳”中仅得到15分，但小牛就像海浪一样，一波一波地袭向火箭。

　　两队上个月的交锋，麦蒂在第一节就拿下了全场45分中的21分，但这次他没能继续神勇的发挥。虽然上半场出场16分钟就拿下16分，但下半场麦蒂被对手限制，六投一中只得到4分。当小牛在第三节以29：14领先时，比赛看起来已经失去了悬念。篮板球上，小牛以55：40遥遥领先，而且他们的快攻也让火箭毫无办法。

　　一场比赛不能决定任何事情，但小牛在四连败开始本赛季后，在接下来的比赛中取得了令人惊讶的41胜5负。也许他们只是稍稍领先太阳，但以大幅度的优势领先火箭。

　　你也许会说我搞错了，认为这没什么，因为姚明还在养伤。但我不同意你的看法，虽然火箭这个赛季已经取得了相当大的进步，但他们仍没有达到小牛的水平。这不仅仅在常规赛的过程中体现出来，季后赛中也是一样。

　　到今天为止，火箭还处幻觉当中……他们是防守强队，范甘迪是位优秀的教练。但当他们与小牛一比，你就会发现火箭在板凳深度、运动才能和整体实力方面都处于劣势。

　　霍华德9投3中，巴蒂尔9投1中，海德8投1中，斯奈德7投1中，火箭打了一场非常糟糕的投篮比赛。很多球队在达拉斯作战都是戏剧性的，他们通通被“吃”光。在达拉斯，有时你就是一块蛋糕。

　　(本文作者为《休斯敦纪事报》专栏作家比林布里，翻译/巴乔的徒弟)

(责任编辑：奔跑)