网协证实李婷因伤离开国家队 重返球场希望不大

　　中新社北京二月十五日电(记者 王祖敏)泳坛“蛙后”罗雪娟因病退役的余波尚未平息，另一位奥运冠军很可能又将步其后尘――中国网球运动管理中心今天证实，网球名将、雅典奥运会金牌得主李婷(李婷新闻,李婷说吧)已因腰伤离开国家队。

　　据悉，在二00四年雅典奥运会上获得网球女双金牌后，身体和状态不佳的李婷曾四次向有关方面递交退役申请。今年初，李婷、孙甜甜(孙甜甜新闻,孙甜甜说吧)这对奥运金牌组合被拆档，也一度引起外界对李婷即将退役的猜疑。

　　日前，李婷本人证实了她提交退役申请的说法，她的父亲介绍说：李婷的腰伤已经严重影响了她的训练和比赛。特别是从澳网回来后，李婷腰部的旧伤复发，病情非常严重，不得不停止日常训练而专心休养――父亲的“证言”使李婷退役的消息更是风生水起。

　　对此，国家体育总局网球运动管理中心今天发表简短声明，称李婷只是因伤暂时离开国家队。“声明”原文如下：

　　鉴于李婷因伤病原因短时期内无法投入国家队的正常训练和比赛，经中心主任办公会研究决定：李婷暂时离开国家队。

　　中心对李婷非常关心，曾就她的情况和她本人及省市多次沟通。中心希望在尊重本人意愿和充分考虑其身体状况是否允许的前提下，为李婷提供相应的机会和条件，使其能尽快恢复并发挥其奥运冠军应有的作用。

　　按照中心的说法，李婷此次离开国家队并非退役，一旦伤势好转仍有可能重归国家队。但从李婷的身体状况以及她本人和家人的态度来看，李婷重返赛场的希望并不是很大。(完)

(责任编辑：小迈)