搜狐网站搜狐体育
搜狐体育-搜狐网站
阿迪达斯搜狐体育 > 篮球世界 > NBA > 姚明-休斯顿火箭队 > 姚明最新动态 > 搜狐休斯顿特派员独家报道

姚明澄清媒体错误诠释 恢复30%是希望打得更好

火箭
姚明·火箭最新新闻

    搜狐体育讯 在姚明(姚明新闻,姚明说吧)身边采访的记者,总是会比较小心地去揣摩他所说的话,因为他总是能开很多玩笑,但是你必须从玩笑中总结出正理。

  如果一个不留神,将姚明所说的误解了,那可能是因为你没有将他所说的放在特定的语境中,也许是因为没有找到和他问答时的默契感,而只是将其中的一句话或者几个字,单独地割裂出来,就总结出了新闻点。

  3月14日(休斯顿时间),姚明复出后的第四场比赛,火箭(火箭新闻,火箭说吧)击败魔术,姚明砍下37分。虽然比赛结束后累得不行,心里却感觉很爽,开玩笑的心情也多了起来,回答起问题来,听上去,更多是要周围的人稍微绕一下才能明白。

  37分的姚明,觉得自己的状态已经恢复了多少呢?“我希望只是30%吧。”大姚顿了一下,冒出来一句。

  结果,没有转过弯的媒体的总结已经出来了,“姚明认为自己只恢复了30%”。

  “我当时的意思是,我希望自己还可以打得更好一些。”姚明一摇头,“却被说成是姚明认为只恢复了30%。”

  也难怪啊,37分还只恢复了30%,这本身就是一个很大的新闻点。不过,就记者而言,也许一边记录一边用录音笔录下来,写稿时再听听录音,错误诠释的机会应该会小很多。

  (搜狐体育张仪 发自休斯顿)

(责任编辑:王海陆)
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

姚明

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>