初春阳光温暖拜仁训练 卡恩哈格周六出战却成疑

　　星期三早晨的训练中希斯菲尔德选择了一个位置不错的角度来观察队员们训练，昨天慕尼黑初春的阳光把塞贝纳大街的整块训练场地照得暖洋洋的，队员们的心情也被这阳光温暖的明亮起来，而体能教练施密特莱恩则带领着队员们进行简单的训练。

　　施密特莱恩把队伍分成三组，然后要求队员们慢跑，加速，急停。“因为在比赛里你总会遇到突然要求你在短时间内爆发速度和控制身体的情况产生。”在训练后希斯菲尔德解释说。

　　然后又是一些常规训练，对于队员们来说已经没有什么新鲜感，施密特莱恩最近带来的训练器材让队员们都很熟悉了。不过这些看似简单的训练，对于球队恢复和体能增强是有很大好处的。

　　“这些训练和我们在国家队的方法很像，现在在俱乐部还是可以帮助我们。”拉姆说。“施密特莱恩的方法取得了不错的效果。”希斯菲尔德补充道。

　　希斯菲尔德和施密特莱恩是老相识了。“他是这方面的专家。拜仁(拜仁新闻,拜仁说吧)已经完全采用了这套简单而有效的训练体制。”希斯菲尔德说。

　　自从二月回到拜仁以来，希斯菲尔德的队伍给人最大印象就是，重新充满了活力和战斗力，比如在星期三的训练场上，你会看到每个队员都表现出令人称赞的状态和精神面貌。

　　不过队长卡恩(卡恩新闻,卡恩说吧)的背部伤势导致他不能参加到这些活动中来，而仅仅是进行了慢跑训练。用希斯菲尔德的话来说就是“相当怀疑”在星期四他的队长是否能重新回到训练中。“我希望星期五可以见到他。如果不行，那么星期六的比赛我就不会让他上场。”

　　同样的，哈格里夫斯(哈格里夫斯新闻,哈格里夫斯说吧)也缺席了星期三的训练，主教练说英国人在星期四应该就可以回到训练场上。范博梅尔昨天也因为早上去见了医生而错过了训练，不过下午就出现在了球队中。