刘翔冬训收获多效果好 过栏时间缩短0.09秒

　　本报讯 经过一段时间在北京的春训后，刘翔师徒在4月22日回到上海莘庄基地后，23日下午便开始投入到训练中。总结2007年春训的结果，孙海平昨天概括为“效果不错、收获甚广”。具体来说，刘翔10个栏的过栏速度上有了提高，数值的获得主要是依据训练录像，结果表明刘翔过栏总时间缩短了0.09秒。

　　未来不到两年的时间里，刘翔有两大目标，一是8月大阪田径世锦赛，二是北京奥运会。而在今年6月10日，刘翔将参加在英国牛津举办的一项传统赛事，之后就是巴黎黄金联赛的第一场，世界上110米栏最优秀的8名选手都将参加。然后便是今年最重要的赛事———8月底9月初在日本大阪举行的田径世锦赛，全世界的跨栏高手无一例外都会参加，刘翔将在那里与老对手们一较高下。孙海平称，只要不受伤，今年的比赛能够和去年持平或稳步提高，那么2008年的奥运就不会有什么大问题。