七名队员缺席周末比赛 拜仁主动放弃冠军杯席位

　　上星期主场灌输给汉堡之后，希斯菲尔德就承诺说“全力以赴发奋的训练直到赛季结束。”而这也暗示了一对训练的时间表和进度：除了星期一全队休息之外，接下来的两天都是有两堂训练课，在劳动节的第一天里，这样的训练正式开始。

　　大约300名球迷来到了训练场周围观看拜仁训练。“我们布置了艰苦细致的训练，还有多多练习快速的短传配合。”助理教练亨克说。“我们希望球能够迅速的传接，尽可能的减少盘带。”

　　星期三，拜仁的训练内容也已经确定。“我们已经制定好了明天的训练计划，”亨克说。而其中的战术练习也可以看出在星期六客场对门兴格拉德巴赫时主教练有可能会排出的主力阵容。范博梅尔和萨利哈米季奇因为累积黄牌停赛。“我们会考察一下那些能替代他们的队员。”亨克说。

　　另一个好消息就是老将绍尔已经从伤病中恢复了。这位36岁的老将，因为肌肉拉伤缺席了四个星期的比赛，而在周日的训练课上终于重回训练场。“或许他不能参加整场比赛，但是他是球队的一份子。”亨克解释说。

　　在本周末的比赛里，拜仁因为人员紧缺所以可能会抽调一两名预备队的队员进入比赛大名单，在对汉堡的比赛后，主教练希斯菲尔德就已经表达了这个意愿。星期二，今年才与拜仁签署职业合同的青年队的胡梅尔斯就被招入了一线队进行训练，同行的还有两名同样来自拜仁二线队的队员——右后卫赛洛奇和前锋恩格瓦特-马霍普。

　　“他们会和我们呆到明天。”亨克说，不过这部表明他们会入选对门兴格拉德巴赫时的大名单。“我们还是只能观察一下。他们在这里参加训练也证明了自己的能力。这对我们来说也是观察一下如何让他们提升到专业的水平。”亨克解释说。

　　抽调一两名年轻球员或许可以缓解一下拜仁的伤病压力。在萨尼奥尔，波多尔斯基，伊斯梅尔和施魏因斯泰格(施魏因斯泰格新闻,施魏因斯泰格说吧)之后，哈格里夫斯(哈格里夫斯新闻,哈格里夫斯说吧)也可能缺阵面对格拉德巴赫的比赛。

　　英格兰中场正在和自己的膝盖做斗争，膝盖的问题是有些发炎红肿。“他是否能出场非常不确定。”亨克说。还有因为黄牌不得不缺席的萨利哈米季奇和范博梅尔，这样看起来，拜仁在星期六的比赛里有可能会有7名队员不能参加比赛。对于拜仁的队医们来说，劳动节的劳动也不少。