郑智谈英伦初体验：有点苦有点涩却已经离不开

　　上周的伦敦，难得阴霾一扫，阳光灿烂。上周日的午后，郑智(郑智新闻,郑智说吧)已从布莱克本归来。1比4客场惨败，心情并不明朗。查尔顿保级，赛季后去留，一切都还是未知数。和记者谈起四月有余的英伦初体验，郑智说就像杯中的咖啡：“有点苦，有点涩，但喝多了，却已离不开。

　　记者：伦敦的报纸、电视，曾对你多次进行采访报道，你是否觉得自己已经成为查尔顿的明星球员。

　　郑智：在查尔顿，没有明星球员。说实话，我们是一支保级的队伍，更强调整体。每个选手在不同的位置，完成教练的部署，这才是最重要的。当然，人人都有自己的风格，把风格融入到整支队伍的战术中去，才是职业球员应有的素养。

　　记者：查尔顿目前保级形势严峻，球队内的气氛有没有什么变化？

　　郑智：其实队内的气氛还是挺正常的。我们并没有完全丧失希望，而且大家都经历过各种场面，所以对眼下的状况很适应，氛围很宽松。有时候，英国球员私底下也会讨论球队保级的形势，而且看得出来大家在球场上也非常拼命。毕竟，所有人都希望下个赛季能够在英超(英超新闻,英超说吧)踢球。

　　　记者：英国人习惯喝英式红茶，再加上小饼干作为下午茶，这是英国文化。你有没有感受到类似的英国文化，并开始觉得自己慢慢融入其中？

　　郑智：我在这里的生活和国内没有很大差别。一开始，我就把父母、妻子和小孩都接来了。球队为我们在训练场附近租了房子，平时生活就是两点一线。我家里人会照料我的饮食起居，他们去市场买食品，晚上大家就在一起吃饭，做的都是中国菜。所以我觉得自己的生活还是非常中国化。

　　记者：大家都知道女儿是你的宝贝，她现在说中文还是英文？

　　郑智：呵呵，她现在才两岁多，话都说不好。其实有女儿在身边，我感到很满足。有时候去客场比赛，一天不见就会想着她。主场比赛的时候，我妻子和女儿都会来看我比赛。她们有专门的家属看台票。虽然小孩还小，但她知道爸爸正在球场上踢球。

　　记者：在这里，除了家人，有没有在球队里结识什么好朋友？

　　郑智：我的英语很有限，除了球场上简单必要的对话，我一般不和队友交流。在通常的情况下，我早上起床后11时去训练，到下午2时多就回家了，生活非常有规律。周末的时候，再去主场或者客场比赛。事实上，大多数球员的交情，都只限于球场上。但我在伦敦的生活并不枯燥。这里很出名的音乐剧、舞台剧什么的，因为语言关系我们欣赏不了，但是有空的时候一家人也会去街上走走逛逛。俱乐部给我安排了一个翻译兼司机，所以出行非常方便。

　　记者：有没有感觉英国的教练与中国俱乐部的差别很大，他们并不操心球员训练、比赛之后的生活。

　　郑智：说起差异，中国人和西方人本来就有差异。而且这里和国内不一样，不是统一化管理，不用住宿舍。训练一结束，大家都回家去了，教练也从不关心你不踢足球的时候干什么。这是一种信任，也是一种文化，我很适应这样的训练方式。

　　记者：这个赛季的比赛就要结束了，有没有下一步的打算？

　　郑智：当初租借的时候，就谈好了合约到本赛季末结束。现在的情况比较复杂，一切都看不清楚，要等全部比赛结束后再谈。而且，这也不是我个人能决定的，还要看鲁能和查尔顿两方面的讨论。就我本人而言，我当然愿意留下来，我觉得我的未来在英超。每个球员都要到高水平的联赛中去踢球，我也不例外。 (华心怡)