欧巡爱尔兰公开赛次轮 本土热门哈灵顿一杆领先

　　哈灵顿克服强风和作为东道主所拥有的压力，星期五取得了爱尔兰公开赛领先。

　　哈灵顿曾经在阿黛尔举行的JP麦克马纳斯职业/业余配对赛上破了球场纪录，打出63杆。不过那是在阿黛尔距离增长之前。星期五，爱尔兰选手打出68杆，低于标准杆3杆，以141杆(73-68)，低于标准杆3杆的总成绩领先阵容一杆。

　　阿黛尔的长度为7,453码，这是欧巡赛上第五场的球场，也是爱尔兰公开赛历来最长的球场。不过在预知大风会袭击球场的情况下，赛事主办方去掉了322码，以削弱球场的难度。星期四在平静天气下，阿黛尔已经给球员出了一道苛刻的考题，仅仅只有16人破标准杆。

　　很显然，在恶劣天气下，阿黛尔更是洪水猛兽。大风抑制着红字出现，特别是下午的时候风速进一步增大，而且把大雨也刮来了。

　　爱尔兰领先者对于大风倒是没有什么问题。哈灵顿交回的参赛卡，也算干净，五只小鸟，一个柏忌。这个杆数将他带到了英国选手西蒙-韦克菲尔德(Simon Wakefield，72杆)、瑞典选手约金-巴克斯托姆(Joakim Backstrom，71杆)和第一轮并列领先者阿根廷选手安德斯-罗密欧(Andres Romero，74杆)的前边。

　　哈灵顿上个赛季欧巡赛奖金王，目前他位于世界排名第12位。从后九洞出发，他在第九洞也就是最后一洞错过了一记4英尺的小鸟推。可是都柏林人对他上午的表现就感到很满意。

　　“风没有干扰我的表现。”哈灵顿说，“我知道我在这种天气条件下是具有优势的。这样的天气让他们将发球台向前移动了。我宁愿发球更具挑战性。今天我并不感到紧张。”

　　哈灵顿试图成为约翰-奥李利(John O’Leary)1982年夺冠以来第一个爱尔兰公开赛本土冠军。哈灵顿在给这场比赛归类的时候指出，这是四大满贯赛过后他最想赢得的一场赛事。

　　“我将努力用自己的智慧去打比赛，努力控制自己的情绪。”哈灵顿说，“如果未来两天我出去打比赛的时候，知道自己非常想赢这一场赛事，而最后却以一颗平常心，像打常规赛那样去表现，我想那可真是一个巨大的成就。”

　　彼德-古斯塔森(Peter Gustafsson)是第一轮的四位并列领先者之一。他今天吞下了两个双柏忌，打出75杆，高于标准杆3杆，可是他的位置并没有下挫太多。两轮过后，他以143杆(68-75)，低于标准杆1杆，位于并列第五位。与他战成平手的两位选手是瑞典人克里斯汀-尼尔森(Christian Nilsson)和南非人路易-乌修仁(Louis Oosthuizen)。两名选手都打出74杆。

　　星期四，另外两名领先者是西蒙-戴森和彼得-汉森(Peter Hanson)。这两个选手打出78杆之后，急速下滑，目前位于并列第17名。

　　156人的阵容只有7名选手打出标准杆以下的成绩，没有一个是下午出发的选手。

　　今天意大利选手塔蒂尼(Alessandro Tadini)在某一洞打出11杆，高于标准杆7杆。这是本周一个洞的最高杆数。9杆和10杆这一周已经不鲜见了，成为了倒霉选手记分卡上的常客。塔蒂尼最终打出了87杆。

　　北爱尔兰选手戴绵-莫尼(Damian Mooney)第一轮打出92杆。本轮开始七洞的时候，他打出了低于标准杆4杆，看上去他要打出一个非常低的杆数。可实际上，戴绵-莫尼就再次崩溃，打出77杆，最终以高于标准杆25杆被淘汰。

　　爱尔兰公开赛的淘汰线为高于标准杆7杆，是本赛季欧巡赛第二高的淘汰线，仅次于大满贯赛：美国名人赛。

　　的确，许多球员都认为这个场地太难了，觉得他们好象是在打美国公开赛。那么这样安排是好还是坏呢？“这里仍存在着争论。事实上是两种论点。”爱尔兰本土球员麦克金尼两轮成绩为148杆(72-76)，高于标准杆4杆，目前位于并列第31位，他说，“一种观点认为球迷来这里看比赛就希望看到JP麦克马纳斯职业/业余配对赛那样小鸟乱飞。那场比赛杆数非常低，哈灵顿打出了63杆。一些球员认为那也是球员想见到的球场。他们希望能射鹰抓鸟。

　　“可是另外也有一种争论说：你看，我们多次赢得莱德杯，我们也有不少英才，可是我们却没有赢得大满贯赛。为什么呢？因为我们所打的球场很少像美国的大满贯赛那样布局的，像美国PGA锦标赛或者美国公开赛那样布局的。我想我们无法夺取大满贯赛的原因之一是我们打得艰难球场不够多。”

　　对于爱尔兰公开赛老是遇到这样恶劣的天气是否会影响一些球员，阻止他们再到爱尔兰比赛。麦克金尼也表示了担心：“是的，我很忧虑。我也忧虑欧洲公开赛。爱尔兰的这些比赛都不受天气的保佑。去年我们在爱尔兰举办的三场赛事不只是受到坏天气的影响，而是受到了恶劣天气的影响。

　　“我同许多球员聊过，希望本周他们能来这里比赛。可是我想他们中大部分人都很失望球场会这么难。这也是我的担心。”（孙会杰）