邦弗雷雷赢球谢裁判 称比赛需要这样的"领导者"

　　说到邦弗雷雷的名字，济南球迷对他并不陌生，这位荷兰老帅曾带领韩国队，参加了2004年亚洲杯赛济南赛区的比赛。

　　当时四分之一决赛，韩国3：4被伊朗淘汰，邦弗雷雷非常痛苦，离开济南前夕他接受了本报记者的独家专访。

本报登载了“邦弗雷雷——我的心在流血”一文，在球迷中引起强烈反响。后来，邦弗雷雷在韩国并不如意，被韩国足协炒了鱿鱼。去年年底，他被大连实德聘为主教练。邦弗雷雷与实德俱乐部签定的军令状是率队夺得冠军。可本赛季开打以来，实德表现并不尽如人意：客场输河南建业，上一轮主场被厦门蓝狮逼成0：0，夺冠形势非常严峻，邦弗雷雷承受着很大压力，渴望能从泰山身上找回自信。今天实德终于如愿以偿，3：2战胜夺冠路上最强劲的对手，邦弗雷雷如释重负。

　　赛后，谈到实德胜利的原因，他把功劳归结为主裁判：“今天场上有一位领导者，领导者为双方提供了机会。上一场比赛，对手(厦门蓝狮)采取拖时间的战术，发一次任意球就用1分45秒。今天两队打得很精彩，广大球迷看到了一场精彩的比赛，我们需要像今天场上这样的领导者。上半时，我们打得不错，进了两个球。可到了下半时，我们表现不好，被对手扳成2：2，不过，我们有反超比分的实力。赛前，两个队都很想拿下比赛。”

　　记者追问邦弗雷雷的英语翻译“领导者”到底是什么意思，他的翻译解释说，邦弗雷雷所说的领导者就是指本场主裁判，因为主宰比赛的大权在主裁判手中。

　　据记者了解，上一轮厦门蓝狮故意拖延时间，当值主裁判不为所动，实德最终主场被对手逼成平局，邦弗雷雷十分恼火。赛后，他曾炮轰主裁判。今天主裁判李玉红的判罚引起了图巴不满，却得到了邦弗雷雷的认可和赞扬。

　　记者 王兴步 訾言

　　(时报大连5月27日电)