詹姆斯渐显王者之气 小皇帝已经等于飞人陛下？

　　本报讯（记者　孙元华）骑士早已经打上小皇帝詹姆斯(詹姆斯新闻,詹姆斯说吧)烙印，这一点昨日再次得到印证。依靠詹姆斯全场25分7篮板11助攻的强势表现，骑士主场91∶87战胜活塞，将总比分改写成2∶2平，东部联盟决赛两支球队重新回到同一起跑线上。

　　骑士首发控卫休斯昨日带伤上阵，这让小皇帝非常感动。开场之后两人之间的娴熟配合，很快带领球队进入状态，在詹姆斯投中三分后骑士以11∶4领先，他们也以26∶22优势结束第一节。次节比卢普斯(比卢普斯新闻,比卢普斯说吧)连投带罚拿下5分最先发难，活塞也因此反超了比分。替补休斯上场的吉布森却在这个时候帮助了骑士，他接连突击篮下，勇不可当，不仅造成活塞内线犯规，而且还打乱了对手防守体系。在詹姆斯强力进攻带领下，骑士迅速将领先优势扩大到12分。

　　第三节场上局势陷入胶着，关键的最后一节比赛中，小皇帝詹姆斯几乎是勇不可当，而且命中率高得出奇。在主场观众山呼海啸般的助威声中，骑士进攻完全控制住比赛。在比赛还剩7分48秒时，詹姆斯打三分成功，古登随后跳投命中，这让骑士以78∶77反超比分。比赛还剩3分20秒时，詹姆斯跳投帮助球队取得8分优势。最后阶段，活塞仍不乏追赶比分机会，但关键时刻的一次进攻犯规以及一次传球失误却要了他们的命。斯诺两罚一中后双方相差四分，活塞随后罚中两球，但小皇帝同样两罚全中，帮助球队锁定胜局。最后一节比赛中詹姆斯一人就拿下了13分。

　　骑士的吉布森全场7投4中，罚球12罚全中拿下个人职业生涯最高的21分，古登19分9篮板。活塞方面比卢普斯23分9篮板2次助攻，汉密尔顿19分8篮板，普林斯15分7篮板。

　　特别提示:CCTV5今日9:00直播马刺VS爵士

　　■幕后 詹姆斯识破“阴招”

　　孩子总有一天会长大，而勒布朗·詹姆斯也不例外，在他的带领下骑士队的表现就像是一支曾经夺取过总冠军的球队。北京时间5月30日，凭借着詹姆斯在第四节的出色发挥，克里夫兰骑士队主场以91∶87险胜底特律活塞队，这也使双方在东部决赛中的总比分被改写为2∶2。

　　在这次系列赛的头两场比赛中，詹姆斯在关键时刻的表现饱受质疑，不过昨日他则没有再让主场球迷失望，整个第四节中，詹姆斯6投4中，5次罚球全部命中。“我告诉过队友们，‘比分咬得很紧，尽量把球给我，我会尽自己最大努力来赢得比赛的胜利。”詹姆斯说。双方的下一场比赛又将回到名声在外的奥本山宫殿球馆，无论结果如何，骑士队都将回到克里夫兰进行第5场比赛的较量。

　　有趣的是，当詹姆斯在关键时刻站在罚球线上准备罚球时，汉密尔顿走了过来对他说了几句“垃圾话”意图干扰其罚球--这恰恰和詹姆斯在上赛季季后赛中对奇才队王牌阿里纳斯所耍的花招一模一样。“我发明了这玩意儿。”詹姆斯说，“哦，不对，皮蓬当年发明了这招并用在马龙(资料,马龙新闻,马龙说吧)身上，汉密尔顿想干扰我，而我则必须保持专注。”喜欢

　　■声音 詹姆斯带领球队向前进

　　美联社：得到了年轻队友们的帮助，小皇帝詹姆斯带领球队继续前进，他们现在距离NBA的冠军更近了。詹姆斯全场比赛得到了25分，当中有13分是在第四节得到的，新人球员吉布森得到了赛季最高的21分，骑士在季后赛东部决赛第4场以91∶87战胜了活塞，双方又回到同一起跑线上。

　　ESPN体育网：詹姆斯继续带领骑士在主场获胜，全场下来得到了25分的詹姆斯还送出了11次的助攻，对骑士来说，这是一个历史性的时刻，只有1976年及1992年，骑士曾经在东部决赛中获得了两场胜利，可以说，这一场胜利是他们37年以来最伟大的胜利。

　　NBA官网：詹姆斯的力量让骑士反胜活塞，詹姆斯得到了年轻队友的帮助正在向NBA冠军迈进，他得到了25分及11次助攻，以一个两双让球队再一次看到了希望。

　　骑士官网：詹姆斯与吉布森帮助骑士在周二进行的第4场东部决赛中获胜，他们以91∶87力压活塞将总比分追至2∶2平，双方的第5场比赛将会在周四于活塞主场进行。

　　活塞官网：活塞经过了第二及第三节的努力取得了13分的优势，但是到了第四节，对方控制了局势，最终活塞客场以87∶91不敌对手，比卢普斯得到了23分，但这亦是徒劳。笑人