亨利解释转会原因：动荡让我失去耐心 不得不走

　　亨利真的要走了，英国和西班牙的媒体广泛报道阿森纳(阿森纳新闻,阿森纳说吧)队长即将转会巴塞罗那(巴塞罗那新闻,巴塞罗那说吧)，双方签订了为期四年的合同，而在下周一，亨利将去巴萨体检。在《太阳报》披露的一封公开信中，亨利谈到了自己离队的原因，他称这是一个艰难的抉择。

　　亨利透露，之所以选择现在离开，和阿森纳俱乐部的动荡有关，副主席德恩离开，温格又没有续约，这让他不得不抓住眼前这个机会。“温格说过，他不会在现有合约基础上延长合同，下赛季他的合同就要到期。我尊重他的决定，老实说，明年这个时候我就31岁了，我不想在没有温格和德恩的情况下留在阿森纳。”

　　“德恩不在了，不可否认他的离开让全队和主教练都感到震惊。”

　　显然，阿森纳的不稳定前景让亨利忧心忡忡。上赛季，抱有最后一线希望的亨利曾希望通过自己给俱乐部施加压力，让他们能够签下一些重量级球员，但直到上周，阿森纳方面仍然没有动静，亨利终于失去了耐心，决定了新的选择。

　　亨利在本周三与温格会面，表达了转会的意愿，同时他与经纪人安德森分手，将自己打理这次转会。 （宗 文）