12岁汤普森成为美国女子高尔夫正赛最年轻选手

北卡罗莱纳州的南松树林球场本周四将见证12岁零5个月都不到的美国小女孩阿列克西斯-汤普森成为历史上参加美国女子高尔夫(高尔夫新闻,高尔夫说吧)公开赛正赛的最年轻选手。

汤普森将与诸如索伦斯坦以及世界排名第一的洛瑞娜-奥查等一批名将一起在这里参加总奖金为310万美金的2007年美国女子公开赛。
 
这个还在读书的小女孩在佛罗里达的西斯洛球场打出了72和71杆的两轮成绩，从而得以进入到四大赛事的正赛。

“我只是来这里打高尔夫，”汤普森周一对记者们说。“我能做到这点实在太美妙了，我曾有过糟糕的经历因此我只想来这里打球。”

汤普森以12岁4个月零1天的年纪赢得了参加美国公开赛的资格，打破了之前由现年19岁的摩根-普瑞塞尔保持的12岁零6个多月的年龄纪录。那个记录自从2001年以来就没有被打破过。

“我并不关心自己打破的纪录，”她说，“我只是打我自己的球，如果我做到了，那就是了；如果没有，也没关系。”

汤普森将以业余选手的身份参赛，由父母陪同。她的父亲斯科特当教练和球童，而她的母亲则在旁边协助。

“我为她感到非常自豪，”母亲说到，“她今年进步很大，似乎每次都能晋级到一个更高的层次，这令我们感到很欣慰，我们忍不住发出喔的感叹，太美妙了！”

在青少年组的比赛中，以她的年龄以及5尺6寸的身高，她能把球打得又远又直，就像场上大多数的职业选手那样，短杆同样不错。

当她不在练习场或者果岭上练球时，会遇到很多签名的要求。

“我在引起注意，我知道，但我只是想保持平静，就像以往一样，打球。”

汤普森表示自己最终还是会跻身职业球员行列。每天放学后她都会练球，在暑假里，她每天都在佛罗里达的家附近的球场里练上7个小时。

现在她希望自己能在公开赛上打出好成绩，周四第一轮共有156位选手参加。

“如果我能通过晋级线，那很好；没有的话，就太糟糕了！”

（邵寅荪）