英格兰中场大将身属曼联 哈格里夫斯终签新约

　　本报讯 英格兰方面北京时间昨晚传来消息，德甲拜仁慕尼黑队的哈格里夫斯(哈格里夫斯新闻,哈格里夫斯说吧)终于完成了转会交易，这位26岁的英格兰中场大将与曼联(曼联新闻,曼联说吧)队签订了一份为期4年的合约。

　　哈格里夫斯自1997年加盟拜仁(拜仁新闻,拜仁说吧)慕尼黑队后，与队友夺得了4次德甲联赛冠军，并于2001年在欧冠联赛中登顶。自2006年德国世界杯足球(足球新闻,足球说吧)赛结束后，曼联队就开始了对哈格里夫斯漫长的“追求”。如今，“红魔”终于得偿所愿。据媒体上月报道，为了签下这位加拿大出生的中场大将，曼联花掉了1700万英镑的转会费。 （英文）