外电：跨栏王刘翔被掀翻 罗伯斯令人惊讶险夺冠

    搜狐体育讯 北京时间7月7日，2007黄金联赛巴黎站在法兰西体育场进行。在男子110米栏比赛中，刘翔以13秒15获得第3，遭遇本赛季室外赛首负，罗伯斯13秒13夺冠，美国选手摩尔获得亚军，另一位中国选手史冬鹏13秒39排名第9。

　　国际田联以“摩尔不幸”为小标题进行了报道：在有奥运会冠军和世界纪录保持者（刘翔）、世锦赛金牌得主（杜库雷）和该项目第二快成绩创造者（阿诺德）参加的男子110米栏比赛中，似乎能够有力竞逐连胜的摩尔最终却功亏一篑。刚刚度过28岁生日的美国人实际上与古巴国家纪录保持者罗伯斯成绩同为13秒13，但经过终点影像技术判断，罗伯斯稍稍领先从而险胜美国人，刘翔排名第三（13秒15）。杜库雷第六（13秒27――赛季欧洲最好成绩），阿诺德13秒31紧随法国人之后。

　　美国田联则称：古巴的罗伯斯在男子110米栏比赛中令人惊讶的胜出，2007美国室外锦标赛第5名获得者摩尔屈居亚军，两人的成绩同为13秒13，世界纪录保持者中国的刘翔13秒15获得第三。

　　路透社则以《罗伯斯战胜跨栏王刘翔》为题进行了报道。文章写到：去年在室内世锦赛夺得亚军的罗伯斯，在周五黄金联赛巴黎站比赛中掀翻了奥运冠军刘翔，在第一次起跑抢跑后，他迅速调整最终以13秒13的成绩获得了男子110米栏的冠军。在首站奥斯陆站获得冠军的美国选手摩尔虽然成绩与罗伯斯相同，但最终获得第二名，这也意味着他将退出百万美元争夺的行列。去年以12秒88的成绩打破世界纪录的奥运冠军刘翔，最后以13秒15的成绩获得第三名。世锦赛冠军杜库雷13秒27排名第六。（Firewall）