国际快报：鲁本同意转会皇马 国米签下南美两将

　　鲁本同意转会皇马

　　切尔西队的荷兰球员鲁本18日表示，他已经同意转会西班牙皇家马德里。

　　双方还没有就具体的转会费达成一致，但是有媒体报道说切尔西希望能从荷兰人的转会中获得2000万欧元(约2600万美元）。23岁的鲁本与切尔西队还有2年的合同，皇马最近的几个星期一直在追逐他。

　　国米签下南美两将

　　7月18日，国际米兰对外宣布，智利中场吉明内斯和哥伦比亚后卫里瓦斯已经与球队签约，正式成为蓝黑军团的一员。

　　吉明内斯今年23岁，他从意大利丙级球队特马那队租借到意甲冠军国际米兰，合同为一年。24岁的里瓦斯此前效力于阿根廷河床队，他与国米签订了为期4年的合同。