专访韩端：自传是给自己的礼物 看旧日记曾流泪

    搜狐体育讯 北京时间8月11日消息，中国女足前锋韩端自传《韩端：风雨玫瑰》的首发式在北京海淀中关村第三极书局举行，韩端身着红色T-shirt，发布会的主角一露面就引爆了全场，在场上所向披靡，杀气腾腾的射手韩端，此刻安静地坐在主席台上，让人感觉恍如隔世。

　　搜狐体育：为什么会想到要在今年写自传？

　　韩端：今年我在阿尔加夫的时候突然有了这个想法，特别是在那次惨败之后，中国女足可以说是跌倒了最低谷，我想越是这个时候越需要反思，所以这本自传应该是对过往的一种总结，更有对未来的展望，再加上今年是我的本命年，还有世界杯也在家门口，我觉得对于一名女足队员而言这很难得。一次偶然的机会和方老师（本书另一名作者方肇）说了，他表示大力支持，所以我就决定把这一想法付诸实践了。

　　搜狐体育：作为女足队员中第一个吃螃蟹的人有没有感到很紧张？

　　韩端：没有紧张关键是很兴奋，其实这主要是看你以何种心态来看了。如果过分在意外界的评价，总和老女足相比当然紧张了，但是对我而言这本书只是我送给自己的礼物，是对世界杯的献礼，希望它能给我，给我们全队带来好运。这样想的简单一些，我就没有什么压力了。

　　搜狐体育：在这么短短几个月里完成这样一部书应该有很多困难吧，你认为最大的困难是什么？

　　韩端：困难当然有了，我是一名队员，队里的训练和比赛任务也很重，完了还要治疗，根本没什么固定时间来做这本自传。还有就是刚开始的时候，由于对于一些小时候的事情已经记不清楚了，感觉根本写不下去，有点脱节的感觉，有时想过放弃。幸运的是我有从小记日记的习惯，是那些被我自己尘封了很久的日记帮我找回了记忆，把我带回了当时的情景中。

　　搜狐体育：写书的过程对你来说意味着什么？

　　韩端：写书的过程就是重温自己的成长历程。说真的我总来没觉得自己懂事，但是在看到曾经的一篇日记时，我竟然哭了，没想到那时候的自己那么懂事，特别佩服自己。虽然日记上有很多错别字，但是我还是把收在了这本书里。

　　这个过程虽然很累，但是我感觉这本书帮我找回了很多过去的记忆，有关足球的，有关家人的，有关信仰的...所以这是一件很幸福的事情。尤其是看着自己之前记过的日记，感觉那些事情都历历在目。可以说这本书更坚定了我足球的梦想。

　　搜狐体育：你觉得自己这本书最大的卖点是什么？

　　韩端：我觉得就是真是吧，它让你看见一个普通家庭的小女孩事如何一步步开始自己的足球之路并为此而努力奋斗的。为了这本书我翻出了自己记下的10多本训练日记，查找了许多比赛资料。还有就是这本书里有很多我小时候的照片，可以说是图文并茂。