媒体报道长篇累牍 妈妈级球员歉然美国人的最爱

　　本报记者 陈晶　　这阵子，以往只报道棒球、篮球等项目的美国媒体，忽然开始花大篇幅关注美国女足的动态。不过，美国女足两个月来优秀的热身赛成绩并不是被报道的重点，球队中的几位妈妈级球员，才是最所关注的。已有超过100年历史的芝加哥《南城日报》8月10日特别撰文介绍了美国队里的三位“妈妈”：后卫Christie Rampone、Tina Ellertson和Kate Markgraf。

　　这三位球员一直将足球视为自己的“孩子”，即使她们在这两年已先后有了自己的宝宝，也从来没有放弃过足球。有意思的是，几位妈妈球员喜欢在外出比赛时带上自己的丈夫和宝宝，成了美国女足一道独特的风景线。

　　“是的，有时候的确很困难，因为我女儿2岁了，正是会给我找麻烦的年纪。”Christie Rampone笑着说，“自从她出生后，每次我跟随球队外出比赛，她都会一起去，大家都很喜欢她，她也给我们带来了很多乐趣。”

　　生完孩子后继续自己的竞技生涯，这对美国女足来说几乎已经成了一项传统。近十年来，队里出现了好几位妈妈级球员，比如已经退役的veteran Joy Fawcett，而且她们始终保持着很高的竞技水平。“要知道，每次出去比赛，酒店总是十分枯燥无聊的地方。我希望我的孩子能跟我一起分享胜利的喜悦，也希望在我的业余时间里，可以一起听音乐，一起看电影。”现役妈妈球员Tina Ellertson说。

　　孩子能给她们的妈妈甚至是全队带去无穷的快乐，不过对三位妈妈球员来说，如何平衡自己的事业和孩子的日常照顾就是一项艰巨的任务了。一般认为，怀孕会让女性职业运动员很快失去竞技状态，而生完孩子以后要想恢复到从前的状态，继续成为世界杯上最好的一支女足球队中的一员，更是不可想象的事。

　　2006年7月，产下儿子四天后，Kate Markgraf就开始跑步恢复，10天后，她开始进行身体和力量训练。“我知道也许我那么做太急切了点。”Kate Markgraf说，“要知道，生过孩子后你的身体会发生很大的变化，虽然那样做会很累，而且有些痛苦，但我坚持下来了，现在感觉非常好。”

　　她们三人现在都在此次女足世界杯的大名单中，瑞恩表示，三位妈妈球员都是十分优秀的女足运动员，而且从一开始就知道她们一定会努力回到球队中来，“她们三人都经历了人生中最精彩、最快乐的时刻。而现在，很高兴她们又回到了我们的球队中，她们是最棒的，球队十分需要她们。”