综述：国际射箭赛落幕 韩国揽3金澳大利亚获1金

　　官网讯 8月26日，2007国际射箭赛在奥林匹克公园经过了7天的激烈争夺圆满闭幕。本次比赛共产生了4金4银4铜。韩国包揽3块金牌，澳大利亚获1金，马来西亚获2银，俄罗斯获1银，美国获2铜，波兰获1银1铜，日本获1铜。

　　韩国女队由PAPK Sung Hyun、CHOI Eun Young和LEE Tuk Young组成，在团体赛中，她们以218环比211环的绝对优势，击败俄罗斯队获得冠军。BORODAY Tatiana、DUBANOVA Victoria和ERDYNIYEVA Natalya组成的俄罗斯队获亚军。LORIG Khatuna、NICHOLS Jennifer和SCAVOTTO Karen组成的美国队获得季军。

　　在男子团体赛中，韩国男队整体实力虽然没有韩国女队那样明显的优势，但依旧一路领先。由林东贤(IM Dong Hyun)、金尹哲(KIM Yeon Chul)和李德永(LEE Chang Hwan)组成的韩国男队除了在半决赛中受到中华台北队强力阻击，最后以1环险胜。在其他比赛中始终优势明显，与韩国女队的夺冠一样，显得很轻松。马来西亚队获得亚军。美国队夺得第三名。

　　在女子个人赛中，韩国实力队员朴成贤(PARK Sung-Hyun)技压群芳获得冠军。波兰两位选手尤斯蒂娜·莫斯皮内克(MOSPINEK Justyna)和马乌戈热塔·茨温切克(CWIENCZEK Malgorzata)分获二、三名。

　　男子个人赛，澳大利亚韩裔选手斯凯·金(KIM Sky)获得冠军，马来西亚选手钟础先获得银牌。日本选手古川孝治(FURUKAWA Takaharu)获第三。

　　中国选手在本次比赛中的表现差强人意，也显得运气不佳。在女子个人赛中，张娟娟闯入8强，却在冲击4强的比赛中以1环之差惜败乌克兰选手维多利亚·科瓦利(KOVAL Viktoria)。中国男队员姜林在连续淘汰了两个比自己排名高的对手晋级男子个人16强，却在冲击8强的比赛中，加赛1环之差不敌日本选手。 （刘襄琳）