外电评价刘翔：光芒被史东鹏掩盖 冲金目标不变

    新华社北京8月29日体育专电　在29日上午举行的大阪田径世锦赛男子110米栏预赛中,中国选手刘翔和他的队员史东鹏、邢衍安全部晋级半决赛。国外媒体对此评价说,刘翔的光芒被史东鹏掩盖了,但是他依然是最有实力冲击世锦赛金牌的选手。

    法新社说:“奥运会冠军刘翔在力争他的第一块世锦赛金牌的过程中,被队友史东鹏掩盖了光芒。”

    在29日的预赛中,史东鹏跑出了13秒22的个人最好成绩,刘翔的预赛成绩为13秒36。 　美联社则表示,尽管刘翔的13秒36与他自己的12秒88的世界纪录相比还有一段差距,但是“预赛成绩是刘翔最不应该在意的,一个放松的开场才是最重要的”。美联社还援引了刘翔的话:“预赛很轻松,我不会逼迫自己发挥出最好成绩。”

    美联社还评价说,无论刘翔在今年的世锦赛上能否拿下金牌,他都是中国在北京奥运会上夺得金牌的热门人物。“刘翔是中国队在本次比赛中最有希望赢得金牌的人。”(完)2007/08/29 22:53

  此稿为新华社体育专线稿件,严禁转载。