贝克汉姆膝伤英格兰剧痛 欧文打入两来首个进球

　　虽然远赴“足坛边缘”的美国踢球，但贝克汉姆在英格兰并没有被边缘化。昨天在北美超级联赛杯决赛中，贝克汉姆右膝受伤，需要休息4到6周的伤势对征战欧锦赛的英格兰队来说，是个足够牵动主教练麦克拉伦神经的坏消息。

　　是谁触动了小贝最脆弱的地方，进而牵动了整个英格兰的神经？六年前的一次飞铲，让阿根廷人杜舍尔一战成名，昨天，一个名萨拉查的无名之辈很可能又将因此“扬名立万”。

　　昨天的北美超级联赛杯决赛在美国大联盟银河队和墨西哥帕丘卡队之间进行，比赛进行到31分钟时，贝克汉姆与萨拉查在争球时发生了身体接触，小贝的右膝受到了冲撞，当即痛苦地倒在了地上。经过一番努力，贝克汉姆才重新站了起来，缓缓走下了赛场。场边短暂的治疗没有效果，这名今夏正式登陆美洲的32岁球星无法继续比赛，坐在场边板凳无可奈何地观看完了剩余的比赛。

　　目前，贝克汉姆已经是带伤上场，长期的左脚踝伤已经推迟了他在美国大联盟的登场时间，这一次右膝受伤让贝克汉姆更加感到痛苦，随着年纪的增大，恢复起来并不那么容易。“也许，这是一个信号——我真的需要休息了。之前，我在脚踝伤势没有完全恢复的情况下就出场比赛了，现在不得不为此付出代价。直到完全康复之前，我不会仓促地回到赛场。”

　　赛后，银河队发言人透露小贝的右膝遭受拉伤。“当时我们就意识到膝盖出问题了。今天早上，我去医院做了扫描检查。”又一次受困于伤病，让英格兰队长不住摇头，“不过在此时，我的感觉真的不太好。因为初步检查的结果表明我需要休战4-6周。但谁知道呢，也许一切并不像想象的那么糟糕，我还能赶上英格兰国家队的比赛。”

　　按照欧锦赛预选赛的赛程，9月8日和12日，英格兰队将迎战以色列和俄罗斯。主教练麦克拉伦正在期待老队长的归来，但谁也没想到，他等来的竟然是这样的坏消息。他曾一度将贝克汉姆排除在国家队外，但事实证明贝克汉姆的作用还暂时无法替代。今天贝克汉姆将进行进一步的检查，如果他的担忧成真，至多也就能赶上10月13日在温布利主场与爱沙尼亚的比赛。丁元元

　　链接

　　欧文回来了

　　据新华社电 已经因伤坐看两个赛季的英格兰射手欧文29日迎来了他自2005年12月以来在正式比赛中的首粒入球，帮助纽卡斯尔联队2：0主场轻取英冠联赛的巴恩斯利队，顺利晋级英格兰联赛杯第三轮。

　　第57分钟时，欧文在禁区左侧接阿梅奥比妙传，小角度射门捅进网窝。这也是欧文加盟纽卡斯尔联队以来的仅仅第二粒入球，他上次进球还是在20个月前。在2005年12月17日对阵西汉姆联队的比赛中，欧文上演帽子戏法，帮助纽卡斯尔联队4：2击败对手。

　　欧文的进球之后，在82分钟时替下欧文的马丁斯在上场仅4分钟后攻破球门，为主队锁定胜局。