北京时间昨天下午16时，刘翔乘机抵达北京国际机场，10天的大阪之行以他圆梦大满贯的形式完美结束。而在昨晚结束的第11届大阪世界田径锦标赛上，刘翔成了冠军阵容中唯一的亚洲面孔。三年前那一句“中国有我，亚洲有我”，如今再一次成为全中国和全亚洲的骄傲。
赛前，刘翔真的哭了
8月31日那个夜晚，当刘翔以12秒95的成绩第一个越过终点时，坐在看台上的孙海平早已站了起来，用手中的DV记录下刘翔夺冠的全过程，甚至当田管中心副主任冯树勇走过来抱住他时，孙海平仍没有停下手中的机器。“值得，今天刘翔实在是太不容易了！”孙海平的确有些激动。自24日抵达大阪后，刘翔一直没有与媒体有过太多交流，更多的时候是孙海平在代徒弟回答记者的问题，这样至少能给刘翔一个安静的空间。
但对于刘翔，压力始终如影随形。“你们都不知道，这次决赛给他分第9道，我之前一直没敢告诉他，就怕告诉他会觉得气不过，影响到决赛的发挥。”决赛后，孙海平告诉记者：“直到下午5点多的时候吧，他自己过来告诉我，组委会把他分到了第9道，他一句话没有说，转身就离开了，他从来没有这样过。”孙海平很清楚，这个道次对选手的心理会有很大的影响，“但是刘翔就是刘翔，我知道他是想集中所有的精力，到最后向别人证明，自己才是最棒的！”
所以，决赛之夜对刘翔而言，也是一次彻底的释放。孙海平事后说，那天刘翔检录完毕，准备进内场时，走过来和自己握了握手。“我都感觉手都被握疼了，他使了好大的劲儿，然后我一抬头，突然发现他的眼泪就从眼眶里流出来了。”带刘翔这么多年，孙海平都觉得非常惊讶，“那一刻，我都不知道是怎么回事了。我估计肯定不是一两件事情堆积一起他才这样的，要上场之前的那个感觉，他挺悲伤的。”
他为什么悲伤？决赛结束后，记者问起刘翔原因，他很认真地说：“是哭了，因为一步一步走到最后决赛，我为自己而感到很不容易。”而深知弟子苦衷的孙海平感叹说：“真的，那一刻我体会到他走到这一步真的很难，来之前身体状态那么不好，他都挺过来了，再想想别的同龄孩子可以随便去哪里，找个地方喝酒聊天什么的，但是他哪里也不能去，那种滋味真的不好受。”
决赛，中国人的主场
在刘翔决赛前的若干天，长居体育场是欧美和非洲选手的舞台，亚洲人没有为之喧闹的理由，但是31日，这里见证了一个真正美妙的中国之夜。
下午2时许，记者来到体育场所在的长居公园时，工作人员正在分发《读卖新闻》号外，头版上刘翔的大幅彩照甚是惹眼，记者仔细一看，才发现这份号外把当天的整个头版都给了刘翔。这是这份全球第一大报在本届世锦赛期间首次发行号外，号外的头版以“顶点的自信”为大标题，刊发了刘翔在此前半决赛时跨栏的大幅彩照，并撰文详细介绍了刘翔自雅典奥运会以来的所有成绩、刘翔与长居体育场的渊源以及今晚志在必得的决心。
傍晚6时许，观众纷纷检票进场，南侧入口处涌来一个庞大的中国助威团，这个由大阪当地留学生、华人华侨以及刘翔赞助商代表组成的百余人团队将安检入口团团包围，他们将事先准备好的“刘翔我们支持你”的字牌、鲜艳的五星红旗和加油用的塑料手掌一一放到安检传送带上受检，工作人员礼貌地用中文“你好”打着招呼。保安告诉记者，刘翔是这里的“长客”，因为他每次来比赛时，都有不少中国观众前来观看，所以他们也都学会了几句中文。22时20分，现场广播里宣布男子110米栏决赛即将开始，看台上顿时掌声雷动，刘翔出场，终点处同时扬起五面醒目的五星红旗，主看台上无数面小小的五星红旗从各个角落里亮了起来，一时间，“刘翔加油”、“刘翔最棒”的高声呼喊从不同方向同时涌向起跑线。
12秒95——在全场观众连续不断的山呼海啸声中，刘翔不负众望地第一个冲过终点，他从史东鹏手中接过国旗，振臂一挥，披于双肩之上，同时伸出右手，向夜幕中的天空指出“第一”的字样。这个画面被现场大屏幕重复不断地播放了一遍又一遍，伴随着刘翔边跑边跳地绕过全场，消失在混合采访区的入口；也伴随着现场观众依依不舍离开的目光。
赛后，刘翔差点睡着了
赛后将近半小时后，刘翔才出现在新闻发布会上，他穿着一件耐克新设计的T恤，胸前印着一个白色的“汉字”——刘翔的“翔”字右边加了一个翅膀“习”。看来，大家是希望他飞得更高。
冗长的日文翻译和开场致辞后，刘翔不停地喝着矿物质饮料，看得出，他想让自己提提神，他甚至用牙狠狠地咬了咬右手的手指，拼命想让自己清醒一点。等到特拉梅尔总结完自己的表现，又是一轮日文翻译时，刘翔终于忍不住把头埋在胳膊里，趴在桌子上“睡”了。
“是真的很累，来日本之前因为生病，状态也不好，来了以后又很紧张，今天其实从起跑开始身体就非常僵，直到下了第10个栏，我才确定自己稍微领先了。”刘翔解释说。在媒体一通诸如大满贯、北京奥运会之类的“围攻”过后，刘翔却还无法“撤退”，大部分记者都散去以后，一位来自法国的老记者留了下来，他借助记者的翻译，与刘翔进行了一段颇有意思的对话。
“你现在什么都有了，是因此而没有压力了，还是压力越来越大了？”他问道。“我自己本是没有压力的，我一直是个很轻松的人，没有什么非要做到不可的要求！压力都是大家给我的。”“那你有没有想过，自己的下一个目标是什么？”“我没有任何目标，一直以来都是这样，我所得到的一切都是我不经意间得到的，如果你要问我，为什么会是我？我想说，那是因为我有梦想，我有斗志，我很认真，仅此而已。”这几个仅此似乎让这位老记有点发愣，也许是惊讶于刘翔的思维和表达，也许是不知道接下来该问点什么好。“那说说你到日本这几天都干了些什么吧？”他又问。“天天呆在酒店里，不训练不比赛连门都不出，除了一天三顿饭就是睡觉，而且睡也睡不好，吃也吃得不安心，所以今天跑完以后坐在这个新闻发布会上，都快睡着了，要知道，这种日子是很不好受的。”
北京时间9月3日，刘翔将同孙海平一起飞回上海，在他熟悉的莘庄训练基地，开始下一轮很不好受的轮回。本报记者王慧芳发自大阪
(责任编辑：孟祥峰)
《变形金刚2》送票！
