费德勒纳达尔欢喜冤家 揭秘两人为何能融洽相处

两人感叹相遇太频繁

　　作为对手，罗杰·费德勒(费德勒新闻,费德勒说吧)和拉菲尔·纳达尔(纳达尔新闻,纳达尔说吧)风格迥异，但是，他们有一个共同点：不会向对方抛出唇枪和舌剑。

　　突如其来的事情总是容易把人搞懵。杰西·里维的大一过得很惬意，他成了佛罗里达州单打男一号。今年夏天，里维正呆在家里享受假期，却接到了一个意想不到的电话，是IMG经纪人打来的，问他是否愿意做费德勒的陪练。几天前，费德勒刚获得温网五连冠。那么，里维会飞赴阿联酋，在费德勒的训练基地跟男网No.1见面吗？力挺费德勒OR纳达尔？

　　“当我意识到这不是在开玩笑时，”里维说，“我立马回答，‘没问题，我愿意。

’”里维在迪拜待了十天，和当今地球上最厉害的网球天王一起训练。吃的是豪华大餐，住的是顶级酒店。“感觉棒极了，”里维说。费德勒为什么会邀请一位大学生远赴重洋，陪他训练？虽然他没有明说，但是，里维心里再清楚不过了：他是一位左手球员，可以模仿男子网坛男二号——拉菲尔·纳达尔。

　　知己知彼，才能所向披靡。8月27日，美国公开赛在纽约开打，费德勒和纳达尔领衔不同的半区。如果两个人能会师决赛——前两项大满贯赛事中，决赛都在二人之间展开——那么，周日的中央球场，又将成为他俩的角斗场。塞尔维亚的德约科维奇最近风头正劲，在蒙特利尔大师赛上，把世界第一和世界第二都斩落马下，不知道他在美网会不会再扮一把黑马。近几年的网球界太缺少悬念了，世界头两号球手完全统治了男子网坛。此前的十个大满贯冠军，全部被二人瓜分，此前的28个大师系列赛，有21个冠军头衔被二人抢走。同时，两个人还赚足了眼球效应，他们几乎成了所有体育项目中最惹人关注的对手。

　　费德勒—纳达尔几乎满足了所有关于对手的定义。他们的比赛火星四溅，性格迥然不同，同时在网球界各领风骚。网球有一点和拳击是相通的：个人风格决定了比赛风格。费德勒右手持拍，是球场上的艺术大师，他有能力使每一次击球都写进教科书——但是在实际比赛中，也并非每一击都完美无暇。他的手感细腻柔和，有时他只用一点点力量，就可以悠然拿下一分。纳达尔则左手持拍，爆发力超强，击球总是霸气十足，又带着诡异的旋转，球落地后反弹的方向总让对手捉摸不透。其他球手们提起他，都一致称他为“禽兽”，当然，这是对手们表达景仰之情的一种方式。

　　费德勒和纳达尔在球场上都是常胜将军，于是，两个人频繁地在赛场上相遇——也只有这样，才称得上龙争虎斗。自2004年开始，他们在赛场上相遇13次，只比比约·博格—约翰·麦肯罗少了一次。

　　一开始，两个人各自统治着自己的地盘，纳达尔是红土霸王，而其他类型的场地，则是费德勒的天下。但是，五月份费德勒终止了纳达尔的红土81连胜，在法国网球公开赛决赛中，也让纳达尔惊出一身冷汗。来而不往非礼也，纳达尔在温网决赛，在费德勒最有把握的草地上发难，瑞士天王经过五局鏖战，才惊险过关。“无论何时，无论何地，只要我们在赛场上相遇，他总能给我带来巨大的压力，”费德勒说，“不过，我也能让他感觉到压力。”

　　两人在个性上的差异，并没有两位前辈麦肯罗和博格那么明显，麦肯罗像一把火，而博格则像一块冰，但是费德勒和纳达尔也确实风格迥异。26岁的费德勒精通多种语言，他最近去美国公共广播公司录制了一段脱口秀节目，该节目由查理·罗斯主持。21岁的纳达尔则是一个典型的运动型男，活力四射，被汗水浸透的毛巾就是他的标签。在温网决赛中，两个人去网前抛硬币挑边，随后，纳达尔快速冲到底线热身，让我们不禁想起了棒球明星佩特·罗斯冲向一垒的样子。而费德勒则慢悠悠走回休息椅，脱下米色的运动衫，轻轻放在一边。

　　要把二人之争分析得再透彻一些，你可以拿个板凳，好好听听双方粉丝的辩论。瑞士天王已拿下11个大满贯冠军，而西班牙人只有3个。费德勒统治力更强，自2004年初开始，他就牢牢占据着ATP排名第一的位置，下周就可以打破格拉芙保持的连续186周排名世界第一的纪录。说到这里，纳达尔的球迷肯定会反击说，在双方的直接对话中，西班牙人8胜5负，而且在2007年，他获得的积分比费德勒更多。

　　纳达尔在锦标赛决赛中的胜率是82.1%，这是公开赛时代的最高胜率，这说明他的心理素质非常过硬，甚至可以说天下无双（费德勒的锦标赛决赛胜率是75.4%）。虽然纳达尔大满贯头衔少，但别忘了，纳达尔还很年轻，费德勒21岁时，拿到的大满贯冠军还没有这么多。

　　粉丝们争得再热火朝天，也别指望费德勒或者纳达尔会参与进来。这也正是二人与众不同的地方：他们之间似乎没有仇恨。提起对方，两人都不吝赞美之词。纳达尔说：“在我看来，他是世界上最厉害的球手。”费德勒说：“相信我，我很清楚拉菲尔有多强。”

　　听到他们这么恭维对方，我们可以很清楚地看到：他们也不是完全不同。他们都在传统的欧洲家庭里长大，传统观点认为，自负是严重的性格缺陷。费德勒的低调已经跟他的反手能力一样，成了他的招牌了。（去年圣诞节期间，他去探访了印度的一家孤儿院。）纳达尔也并不妄自尊大。在今年的法网，有人拍到两届卫冕冠军训练后主动打扫球场。“我们没有特权。”他的叔叔兼教练托尼·纳达尔说。

　　克里斯·艾弗特和玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃算得上一对经典的对手，后来，这两位女网强人成了好朋友。有一次，在大满贯决赛开战前，其中一人来例假了，于是，两人一起去更衣室找棉条。费德勒和纳达尔的关系还没有好到这种程度（当然，不仅仅是因为两个人不会来例假），但是二人之间的确有不少温情存在。两周前，他们在辛辛那提大师赛更衣室的走廊里遇见时，两人击了一下掌。也许，还“秘密”地握了一下手。两人的和平共处似乎在昭示着一个事实：他俩组成了一个王者俱乐部，二人互惠互利，一统江湖。“他的存在迫使我变得更强，”纳达尔说，“我想，每个运动员都需要对手，这样才能进步。”

　　5月，费德勒造访了纳达尔的家乡——马略卡岛，场地的一边是红土，另一边是草地。

　　费德勒提到，纳达尔也去他的家乡巴塞尔打过比赛。“现在，”费德勒说，“我也终于有机会来他的地盘上一展身手了。”8月初，蒙特利尔大师赛结束后，纳达尔误了航班，于是，费德勒邀请他乘坐自己的私人飞机前往。

　　二人之间的融洽让网球迷摸不着头脑。

　　通常，对手之间都是你死我活，球迷也势不两立。你听说过谁既喜欢扬基又热爱红袜？然而在费德勒—纳达尔身上，似乎同时支持两个人显得天经地义。事实上，对大部分球迷来说，讨厌他们其中的任何一个似乎都很难。

　　二人最近良好的状态表明，费德勒—纳达尔的第14次交手很可能会在9月9日的美网决赛中上演，但这也不是板上钉钉的事情。费德勒是美网的卫冕冠军，而且此前已经拿下了三连冠，但是纳达尔在美网的最好成绩不过是八强，而且，硬地会让他威力大减——况且他最近手腕和膝关节还受伤了。他俩的霸主地位同时受到三号种子德约科维奇的冲击。如果塞尔维亚人保持最近的强劲势头，那我们将不得不讨论一个新话题：三足鼎立？ 译 管秀季