美国媒体冷对鲍威尔破纪录 称其还需要大赛证明

鲍威尔和他的新世界纪录

    搜狐体育讯 北京时间2007年9月9日晚，在国际田联大奖赛意大利站的比赛中，刚刚在田径世锦赛失意而归的牙买加短跑名将鲍威尔以惊人的9秒74打破由他自己保持的9秒77的男子百米世界纪录。在世锦赛百米大战中输给盖伊后，鲍威尔在另外一个赛场上用成绩证明了，他仍然是当今男子百米第一人。而刚刚在大阪世锦赛上击败鲍威尔夺得男子百米冠军的盖伊没有参加本站比赛，赛后美国媒体对鲍威尔的表现给予了点评。

　　《纽约时报》：虽破纪录还需世界大赛证明

　　之前的世界纪录是由鲍威尔自己保持的9秒77，他把自己的保持的世界纪录提高了百分之三秒，但是这名百米飞人从来没有夺得过任何一项洲际及以上级的冠军。比赛在顺风下进行，但是风速处于国际田联允许范围，所以鲍威尔的这一成绩有效。决赛中鲍威尔以9秒78夺冠，撞线后鲍威尔尽情在成群的摄影记者面前庆祝，并把手中的花抛给了看台的观众。虽然创出新的世界纪录，但是鲍威尔更需要一枚世界大赛的金牌来证明自己。2004年，雅典奥运会鲍威尔没有拿到金牌，2005年的巴黎因伤没能参赛，最近的田径世锦赛他也不敌盖伊和阿特金斯，以9秒96的成绩仅仅拿到一枚铜牌。

　　《今日美国》：跑道助“飞人”起飞 期待黄金联赛与盖伊一决高下

　　鲍威尔是自1912年以来第四位持有世界纪录的非美国籍选手。其他三位分别是1996年加拿大人多诺万-贝里,1960年的西德选手阿明-哈里以及1930年的加拿大选手波西-威廉姆斯。但是鲍威尔却一直因为伤病等种种原因一直没有拿过世界大赛的冠军。而这次的比赛地，意大利的列蒂拥有着世界上最快的跑道，有六项中距离的世界纪录是在这条跑道上创造的。这为从世锦赛上失意而归的鲍威尔提供了很好的条件。甚至连鲍威尔自己也盛赞意大利的这条跑道速度很快，他还把意大利称为自己的第二故乡。下周日，在国际田联黄金联赛布鲁塞尔站，鲍威尔与盖伊有一次正面对决，这是将从没拿到过大赛冠军的鲍威尔证明自己的机会。

　　《地球时报》：鲍威尔从大阪阴影中走出

　　鲍威尔在周日的意大利大奖赛中，顺风情况下以9秒74打破自己保持的世界纪录。在2005年鲍威尔在雅典曾跑出9秒77，06年的英格兰以及苏黎世他也跑出了这一成绩。鲍威尔在周日的比赛中打破世界纪录使他成为了当之无愧的“世界第一飞人”，然而在两周前，在大阪世锦赛上还不敌盖伊仅仅拿到第三名。这次破纪录以及夺冠也使鲍威尔重拾信心。（高莹）