易建联一对一训练只进一球 用双语接受媒体采访

　　金报讯 昨天，在经过了选秀后99天的漫长等待后，易建联终于走上了雄鹿的训练场，参加了加盟雄鹿队后的第一次正式训练，这意味着他的篮球人生正式翻开了新的一面。

　　绝对现场

　　一对一攻防训练

　　阿联只进了一个球

　　雄鹿周四上午的训练本定于9点40分开始，但易建联8点40分就来到雄鹿训练中心。

训练第一个项目是身体素质训练。雄鹿队的力量教练先安排易建联单脚踩在橡皮球上，练习身体平衡能力和腿部肌肉，接着就是单脚跳跃障碍。之后，易建联进行跳绳练习。身体训练结束之后，就是基本技能训练。像易建联这样的大前锋，雄鹿的教练也要求练习双手运球。

　　接下来的对抗训练的第一个内容是一对一攻防。维拉诺瓦、威廉姆斯、拉芬、塞申四个人轮番一对一进攻易建联，易建联专职防守，一共打了10个球，四个人总共命中了8个。轮到易建联进攻时，也许是由于体能还没有恢复，阿联4次进攻只打中一球，命中率很成问题。

　　一对一攻防结束后，球队又进行了三打三、四打四和全场五打五的训练，阿联的身体反应在随后的训练中显得更加明显，作为大前锋他基本没有强打内线的表现。不过易建联也在训练中表现出了自己的一部分实力，虽然被曾经的扣篮王梅森飞身盖了一个帽，不过易建联也有扣篮得分和封盖竞争对手维兰纽瓦的表现。

　　绝对访谈

　　易建联用双语接受采访

　　很高兴来到密尔沃基

　　英语一度是中国留洋球员的大问题，不过对于4年前就开始学习英语的易建联来说这却不是问题。虽然球队给阿联配备了翻译，但是昨天并没有依靠翻译，阿联就听懂了教练的安排，并顺利完成了自己的第一堂训练课。而在训练结束后，他更是用英语和中文接受了记者的采访。

　　 “我感觉有些疲惫，但是我相信两三天后，我应该就会好多了。”阿联一口气用英语谈起了自己首次训练的感觉，流畅且标准。“我很高兴能来这里，这是很好的城市，人们都很友好，我很兴奋。”阿联继续用英语说，“大家都很关心我，告诉我攻防的战术，指出我出现的问题。”

　　随后，阿联又改成了中文回答问题。对于和教练以及队友的交流，阿联表示：“第一天，球队的打法我都差不多能听懂。和教练也是第二次见，相互间了解，给我讲得很细，很重视我。大家都很融洽，球队的气氛非常好。不过场上和场下都需要时间来适应。”

　　绝对内幕

　　队友提醒：

　　适应“服务生”角色

　　即将到来的2007-08赛季是易建联的新秀赛季，作为一名新秀他需要适应的不仅仅是赛场内的激烈对抗，同样还要适应为老队员“端茶送水”的服务生角色。

　　“为老队员服务是易建联需要适应的一部分，”雄鹿前锋梅森说，“他需要搬运行李，为老队员买甜面圈，在万圣节这样的日子，我们可能会让他唱歌，或是做一些其他事情。你这样要求一位新秀，因为你是新秀的时候也是这样做的。易建联没有特权，他也需要承担新秀的责任。”

　　奥运媒体联盟 《华西都市报》供稿

　　

    全国奥运媒体联盟-《现代金报》独家提供搜狐体育