古力：战绩领先仍需尽全力 朴永训：将研究棋谱

古力、朴永训赛后合影

    搜狐体育讯 10月9日，第12届三星杯8强战下半区的两局比赛在位于韩国大田的三星研修院战罢，古力执黑9.5目大胜刘昌赫，朴永训执黑3.5目战胜韩尚勋，古力和朴永训进入半决赛，将于11月20日、22日、23日通过三番棋争夺决赛权。

　　赛后，古力和朴永训接受了韩国记者的采访，以下为译文。

　　古力：战绩领先朴永训 但仍需全力以赴

　　问：请评价一下今天的比赛。

　　古力：前半盘刘昌赫九段形势很好。下午刘昌赫九段出现了重大失误。感觉刘昌赫九段没有完全发挥出自己的实力。

    问：希望半决赛对手是谁？（此时另一场比赛还在进行中）

　　古力：还不清楚。两位棋手都非常强。

　　问：想不想遭遇韩尚勋初段，报一箭之仇？

　　古力：比赛结果还没出来，不好说。

    问：你在中国棋院等级分排行榜中下降到第3名？有没有遗憾？

　　古力：中国的等级分排行榜与韩国职业棋手排行榜不同，要想再打回来，绝对不是一件容易的事情。

　　问：你半决赛的对手是朴永训九段。你怎么看待他？（另一场比赛朴永训胜韩尚勋）

　　古力：朴永训九段追求厚势，是比较难对付的对手。虽然目前交手战绩是3-2，我领先一盘。但那是过去的事情了。我会全力以赴下好半决赛的。

　　问：如果进入决赛，希望对手是谁？

　　古力：我还没有想这个问题。首先得下好半决赛，然后才能够进入决赛。不管对手是谁，我都会用心下好棋的。

　　朴永训：研究古力棋谱 精心准备半决赛

　　在顶住“最强初段”韩尚勋的猛烈追击之后，朴永训最终挺进半决赛。

　　问：中盘阶段，双方实地差距非常大。本来可以早早结束的比赛，为什么要进行这么久？

　　朴永训：由于要强吃白棋大龙，我也没有计算准确，心里直打鼓。随着棋局进行，我最终算清能够快一气吃掉对手。虽然我没有想过自己形势有多么好，但我感觉形势接近，我稍好。

　　问：半决赛对手是古力九段，这场比赛被公认为是胜负难测。你是怎么想的？

　　朴永训：我也觉得是非常难的一盘棋。好在距离半决赛还有一段时间，我可以好好研究古力九段的棋谱，精心做准备。

　　问：虽然你偏爱厚势，但古力九段的计算能力和战斗能力都非常强。碰到这样的对手，是不是感觉非常难？

　　朴永训：古力九段各方面都非常强，特别是计算力最强。他是一个很不好对付的对手。

　　问：如果你进入决赛，希望对手是谁？

　　朴永训：我还没有想决赛的事情。我现在需要考虑的就是如何下好半决赛。