外电：辛吉斯让网坛再遭重创 悲情告别让人神伤

    搜狐体育讯 北京时间11月2日凌晨，辛吉斯在家乡召开新闻发布会，承认自己在今年6月份的温布尔登网球公开赛期间的药检中被检测出可卡因反应成阳性。瑞士公主也同时宣布再度退出网坛，复出仅仅两年之后，辛吉斯用这样的方式再度离开。

　　路透：辛吉斯药检呈阳性让网球运动再遭沉重打击

　　当今的职业网坛最近正被赌球的丑闻所笼罩，今天辛吉斯因服用可卡因，药检呈阳性而第二次退役，无疑是对职业网坛的再一次沉重打击。

　　辛吉斯不是第一个药检呈阳性的人，2005年法网亚军普尔塔被查出药检阳性，此前阿根廷人卡纳斯、科里亚和切拉等人都曾因为被查出药检阳性而遭到禁赛。

　　网球周刊：辛吉斯自爆药检呈阳性

　　辛吉斯总是有惊人之举，及时在宣布退役时也不例外，在第二次宣布退役的同时这位昔日网坛公主自爆今年温网期药检呈阳性，但是她否认了自己曾服用可卡因。在今年温网的比赛中97年的冠军在第三轮以0-2输给了非种子选手格兰维尔。

　　辛吉斯今天凌晨在苏黎世的一家酒店召开新闻发布会宣布第二次退役，对于备受关注的温网期间药检呈阳性的传闻瑞士公主给予了猛烈回击：“在整个职业生涯里，我一直对保持着开放和诚实的为人态度。我被一家药检公司控诉在今年温网期间服用毒品可卡因。对此我感到非常震惊和担心，我决定把所有的事情通过媒体公开。我在赛场上的武器永远只有一个：那就是通过公平竞争，我运用的是自己的才华和能力。对于网球运动来说，只有对网球的热爱才可以让自己在赛场上表现的更好。”

　　ESPN：辛吉斯以这样的方式和我们告别

　　辛吉斯是一个在场上凭借头脑打球的选手，她拥有极高的智商。因此很多人在听到瑞士公主因在温网期间药检呈阳性而选择退役时都颇为震惊。

　　辛吉斯曾是一代球迷的偶像，在90年代的最后几年她的出现让网坛生机勃勃，17岁时她就获得了巨大的成功，26岁宣布复出后她的成绩仍然上佳，但是现在一切都结束了，她选择了以一种近乎悲壮的方式和网球说再见。

　　Peter Bodo：辛吉斯决定自己时间表

　　Peter Bodo是TENNIS.com的大牌记者，是网球评论界的一大名家，此前刚刚发表过“费德勒并非不可战胜”的言论，现在他又出来点评辛吉斯了。

　　辛吉斯是一个聪明人，她知道如何安排自己的时间表，她深知什么时候出来，什么时候分手、什么时候告别，这点足以让很多人望尘莫及。

　　药检并非一点错误没有，辛吉斯也有可能在比赛间隙喝了一杯加入可卡因的饮料，但是现在说这些还有什么意义呢？辛吉斯在一个她认为最合适的时间选择了离开。