克鲁斯卡莫拉内西均进球 意大利德比言和不握手

　　本报讯 （记者周磊）昨天凌晨，意甲第11轮上演压轴大戏———意大利德比，尤文图斯依靠替补卡莫拉内西的进球，主场1比1战平国际米兰。本轮过后，国米仍以25分领跑积分榜，尤文以4分之差列第4位。

　　经历了“电话门”事件后，尤文一年多来首次在主场迎来国际米兰。

球队上下均认为这是一场“必须要赢的比赛”，一向保守的拉涅利也顺应民意，排出皮埃罗、特雷泽盖、帕拉迪诺的3前锋阵型。国米以442应对，扎内蒂和坎比亚索组成双后腰，上周中休息的伊布和克鲁斯搭档锋线。

　　因担心警力不足无法保障安全，当地警察局曾提议将比赛提前到下午，但未获批准。由于国米遭遇堵车，比赛只得推迟了15分钟。开场后，主场作战的尤文气势更盛，国米则耐心反击。克鲁斯此前曾6破尤文球门，赛前称自己在11月总有好运。这次他延续了“斑马杀手”的角色，第42分钟接塞萨尔的传球单刀赴会，首开记录。

　　下半场拼抢更激烈，当天35岁生日的菲戈受伤被布尔迪索换下，国米形成3后腰阵型。坎比亚索第59分钟曾攻进一球，但被判无效。拉涅利此后换下皮埃罗和内德维德。第77分钟，正是刚上场的亚昆塔助攻卡莫拉内西扳平。

　　拉涅利赛后透露，他本想让卡莫拉内西首发，但怕伤势初愈的卡莫体力不足，幸好最后上得不晚。国米主帅曼奇尼对1分不满，“我们浪费了太多机会，裁判也吹了我们太多越位，但这就是足球”。

　　■记者观察

　　角色对换

　　精彩依然

　　等待了一年多，意大利德比重现。国米和尤文，这对生死冤家在对调角色后，用全新方式延续着百年恩仇，书写着新的精彩。

　　在意大利，足球政治一直是重要的场外文化，去年的“电话门”事件掀起轩然大波。作为事件的主角和受益者，尤文和国米变得更加对立，导致本赛季的意大利德比更为沉重。赛前已剑拔弩张，一向低调、被球迷认为过于儒雅的尤文主席吉利居然下达必杀令。

　　意大利德比因尤文回归而复生，但双方角色发生对换。过去几年，尤文在实力和势力上都高出国米，而现在意大利足坛的龙头老大已成蓝黑军团。尤文以挑战者姿态出现，拉涅利赛后感叹国米强于尤文，这在过去根本不可能。相反，客场作战的国米上下却对平局感到遗憾。这些体现了两队目前心态的差别，归根结底就是双方地位和气质的改变。导致这一切的正是“电话门”。如今尤文卷土重来，意大利德比因新仇旧恨的积累，变得更引人注目。本报记者 周磊

　　■赛后反应

　　拉涅利：国米强于我们，但我们要努力争取冠军，让意甲变得更有悬念。

　　布冯：我很希望在意甲领头羊身上拿3分，但平局可以接受。

　　吉利（尤文主席）：我很满意球队的表现，小伙子们表现出的决心和自尊心令人钦佩。卡莫拉内西简直像巅峰时期的西沃里。

　　皮埃罗：我们与国米的差距不大，但还是存在。被换下确实令我不快，可谁又喜欢被换下呢？

　　曼奇尼：比赛不该以平局告终，我们错过了很多机会，最后付出了代价。

　　扎内蒂：双方都展现了公平竞赛精神，从比赛过程讲，国米更该获胜。

　　本报记者 周磊

　　“叛徒”伊布称尤文先背信

　　本报讯 （记者周磊）伊布是昨天比赛的焦点人物，他身上浓缩了国米和尤文之间的恩怨，他赛前就称：“如果进球，我会很高兴。”不过在前队友的重点“照顾”下，伊布的愿望不但没实现，还差点儿和基耶里尼发生冲突，米兰媒体赛后评论称：“今天不是瑞典人的幸运日”。

　　上赛季尤文因“电话门”降级，国米因此得益，两队的梁子越结越深。作为从尤文“叛逃”到蓝黑军团的人，维埃拉昨天因伤缺阵，因此令所有矛头都对准伊布。比赛中，球迷们对伊布喊出“叛徒”“小人”等口号，当伊布倒在尤文禁区内索要点球时，场内嘘声达到最高分贝。

　　基耶里尼在比赛中紧盯伊布，几次凶狠犯规令伊布很不满，双方数次发生口角。赛后，伊布用手揽住基耶里尼的脖子，但后者拒绝这种表达“友好”的方式，双方队员迅速分开了两人，才没发生进一步冲突。

　　“这可真荒唐，去年塞科（尤文经理）告诉我，球队希望我转会，现在他们却把我当叛徒。”伊布赛后称，他和尤文是友好分手。莫拉蒂也声援爱将，称尤文还为伊布感谢过国米，“他们认为我们出了一个好价钱，曾专门打过电话道谢”。

　　阿德离队大约在冬季

　　本报讯（记者潘天舒）据意大利媒体昨天报道，蓝黑军团很可能将在冬季转会窗口开放之时出售阿德里亚诺，土耳其劲旅费内巴切已上门求购。

　　国米与尤文的意大利德比，阿德里亚诺被排除在大名单之外。对于雪藏阿德一事，国米主帅曼奇尼的解释轻描淡写，“我们一起做出了这个决定，就是这样”。费内巴切是国米本赛季冠军杯小组赛对手。阿德到目前为止也没有获得参加本赛季冠军杯的机会，这也为其转会提供了客观条件。据悉，费内巴切已为阿德开出了350万英镑的年薪，这与巴西人在国米的年薪持平。

　　>>链接

　　松懈罗马憾失2分

　　本报讯 （实习生孙永军）昨晨，罗马在两球领先的情况下被恩波利2比2逼平，痛失好局。此役过后，罗马（22分）被佛罗伦萨（23分）反超，下滑到联赛第3，落后领头羊国米3分。

　　罗马队中有不少伤兵，托蒂仍在养伤，帕努奇和德罗西停赛，小曼奇尼戴上队长袖标。上半场，久利与布里吉各下一城。罗马此后可能是为冠军杯留力，有些松懈。下半场万努奇和小将乔文科的两脚远射攻破多尼的十指关，将比分追平。

　　小曼奇尼赛后对队友下半场注意力不集中表达了不满，主帅斯帕莱蒂也一脸失落，“我们在下半场亲手丢掉上半场所赢得的一切，我们浪费了多达10次的进球机会”。

　　意甲战报（第11轮）

　　那不勒斯 1:1 雷吉纳

　　利沃诺 0:0 乌迪内

　　卡利亚里 0:3 桑普多利亚

　　热那亚 3:3 巴勒莫

　　卡塔尼亚 1:2 亚特兰大

　　帕尔玛 2:2 锡耶纳

　　西甲战报（第11轮）

　　马德里竞技 3:4 维拉利尔

　　莱万特 3:0 阿尔梅里亚

　　奥萨苏纳 0:2 赫塔菲

　　桑坦德竞技 1:1 西班牙人

　　穆尔西亚 0:2 拉科鲁尼亚

　　萨拉戈萨 2:3 瓦拉多利德

　　毕尔巴鄂 2:0 韦尔瓦

　　德甲战报（第12轮）

　　波鸿 5:3 沃尔夫斯堡

　　卡尔斯鲁厄 1:0 杜伊斯堡

　　英超战报（第12轮）

　　西汉姆 1:1 博尔顿