本报讯在本赛季的冠军杯中，英超球队继续展示其强大的实力和越发成熟的欧战能力。北京时间昨天凌晨第4轮小组赛结束后，Ｆ组的曼联和Ｈ组的阿森纳在派上多名年轻替补的情况下，仍成为最先闯进16强的两匹黑马。两队目前在英超榜首位置并驾齐驱，提前2轮出线，无疑更利于他们在国内赛场上的争夺。
昨天的8场比赛中强队大多如愿以偿，巴萨主场2比0轻取格拉斯哥流浪者、国际米兰在先丢2球的情况下连扳4球击败莫斯科中央陆军，均是出线在望。最令人失望的四大联赛卫冕冠军莫过于斯图加特，本轮客场2比4不敌里昂后以4连败的耻辱战绩成为本赛季冠军杯第一个被淘汰者。
鲁尼：无趣的对手，无聊的比赛 进球实录
31" Ｃ罗右侧任意球斜传禁区，卡里克头球攻门顶在特维斯后脑勺上弹到后点，皮克头球顶进远角。
37" 特维斯中场断球长驱直入，与鲁尼做二过一配合后在门前16米处右脚弧线球挂近角。
76" 纳尼右路起球，鲁尼后点距门4米处右脚推射入网。
88" 埃夫拉左路直传，Ｃ罗切入禁区闪开后卫右脚抽射破门。
对于前一天发生在安菲尔德的8比0惨案，媒体认为利物浦有些用力过度了。红军需要这样的胜利来提升士气，曼联似乎不必，但本轮在老特拉福德面对压根没想来做些什么的基辅迪纳摩，年轻的红魔还是上演了一场4比0的进球秀，全场射门达到23次。
有趣的是即便乌克兰人这样“友好”，曼联球员们却不领情，在欧足联网站上当选了本场最佳的鲁尼赛后非常不满地指出，基辅消极应战的态度让他感觉赢得很无趣：“这就像一堂训练课，他们完全没有比赛的热情，我一点也不觉得享受。”
赛前曼联还高估了基辅，加里·内维尔认为对方肯定排出铁桶阵坚决抵抗，弗格森特别在新闻发布会上动员，如果红魔本赛季不以欧战冠军为目标，那么等他们退役时，就会为自己不是一个真正的男人而后悔。“这支曼联队里，没有一个人不想要冠军杯的。”
这与其说是爵爷的鼓励，不如说是他对这支红魔的要求。鲁尼们的确是响应了主帅的号召，但基辅并没有拿出真正的作战架势。他们排出了541阵型，前场只有22岁的乌克兰前锋米列夫斯基一人，防守上使用人盯人战术。开场后比赛一度很沉闷，但曼联持续的进攻还是在半小时后便收到了成效。半场结束前，比分变成2比0。
正如鲁尼抱怨的，这的确是一场很没劲的交锋。弗格森的首发阵容中本就轮换了5名主力，看到对方没什么抵抗后，下半场一开始他又用二号门将库兹扎克换下了担任场上队长的范德萨，第67分钟，萨哈再替下已有斩获的特维斯，而不是还没进球的鲁尼。不久，鲁尼建功，比分变成3比0。这是他9场比赛以来的第9球，即便如此他还不高兴，足见基辅此役的表现。结束前，Ｃ罗也进了球，为这场大胜和出线之战画了一个完美句号。
可能以鲁尼好斗的性格，一场激烈对抗后的胜利才是他眼中对弗格森执教曼联21周年庆的最好献礼，但不管怎样，近6场比赛5次单场攻入4球的记录，还是值得爵爷开心上一晚的，对于对方消极应战也表现得宽容：“双方的位置和实力悬殊，比赛显得乏味也是自然”。同时他继续鼓励球队下一场再胜里斯本竞技，争取小组第一。
皮克：里奥接班人？
恐怕谁也没有想到，第一个为爵爷捧上礼物的竟然是第一次在欧战首发的20岁中卫皮克。在弗格森更换的5人中，他和辛普森都是第一次在这块赛场首发，他顶替费迪南德与维迪奇搭档，辛普森出任右后卫（准备复出的加里·内维尔在训练中受了点小伤，下周能痊愈）。
这个进球来得有些幸运。第31分钟，Ｃ·罗的任意球传进禁区，卡里克甩头攻门砸在了特维斯后脑勺上，球弹到后点，皮克跟上顶入远角。这是他个人的第1粒欧战进球，更是他在曼联的第1个进球，距离他上一次参加冠军杯比赛已快3年之久。
“第一次首发就进球，这种感觉太美妙了。”身披19号球衣的西班牙小将兴奋地说：“这是我自己的伟大夜晚。”皮克的表现也赢得了大哥们的赞美，自10月2日以来第一次首发的卡里克说：“辛普森和皮克踢得都很好，我相信进球对皮克的帮助很大，今晚他们都展现出了自身的素质。”
皮克能进球虽然意外，却很应景。几天来弗格森正和温格就外援问题吵得火热：起因是国际足联主席布拉特批评外援数量过多压缩本土球员成长，并建议削减各大联赛外援。重新感到阿森纳成为夺冠头号强敌的弗格森立刻接过话茬，讽刺说如果那样的话，温格肯定是抗议队伍中排在第一个的那个人。法国人当然不甘示弱，声称曼联这几年尤其是今年夏天花大把钱，也没几个英格兰人。“要让我独自承担英超所有的问题吗？”
教授的话音未落，出自巴塞罗那青训营的皮克就在欧战中显山露水，而且他还是当年弗格森硬从温格手中抢来的。这充分说明，岂止是温格一人爱外援，浸淫英超超过20载的弗格森，一样对欧洲的青年才俊们垂涎三尺，一样是越来越看不上英格兰的年轻球员。在拉马西亚时，皮克和法布雷加斯既同龄又是同学，甚至都是巴塞罗那人，分别被英超两大豪门撬走，直到今日仍令巴萨痛心疾首。
然而像皮克和法布雷加斯这样幸运的年轻人毕竟是凤毛麟角，如今夏被弗格森卖掉的意大利年轻前锋罗西，就属于不太得志的一类。罗西到比利亚雷亚尔后奋发图强，目前以7球与梅西、阿奎罗等并列西甲射手榜第一。正担任意大利Ｕ21国家队教练的佐拉很为罗西不平：“弗格森失去了一个非常有潜力的未来巨星。”但任何的新人，无论他有多大的天才，进不了豪门，终究不能出名。
巴萨2比0格拉斯哥流浪者，亨利梅西各进一球
三叉戟收服硬骨头
3轮之后能与巴萨同积7分列小组第2，格拉斯哥流浪者的表现还是令人惊讶的。第3轮时，巴萨没想到在苏格兰遭遇那样一场0比0，对方顽强的抵抗让他们束手无策，最后梅西只能愤愤地抛出一句：“他们是反足球的。”
但回到主场，巴萨不能再受制于对方的铁桶阵－－很明显流浪者会以更保守的方式争取在诺坎普带走1分，否则就太难看了。况且，一支高举华丽足球旗帜的豪门，若总是拿这样的战术没办法，等于是在给自己的足球哲学抹黑。
还是里杰卡尔德说得对，小罗必须在场上更勤奋。上周日巴萨3比0拿下贝蒂斯后，荷兰人难得地大赞了小罗一番，称他是能够托起全队的领袖。比赛中，小罗的确表现出了更积极的态度，跑位、突破、接应、撤动，都像以前一样好，这才起到了明灯的作用。
在事实和主帅的督促面前，小罗终于愿意谦虚了，而里杰卡尔德也清楚，只有小罗更拼命，巴萨才有可能打垮流浪者。巴萨本就拥有超强的火力，最大的问题是小罗如何用他的智慧、技术和努力，将亨利和梅西串联起来，发挥出更猛的进攻威力。
比赛中，流浪者一如既往，但巴萨展开了多种进攻手段。三叉戟配合默契不说，个人的强突和球队的中路渗透，以及远射、边路进攻等，都发挥了效力，流浪者防不胜防惟有等死。所以说这毕竟不是同一档次的对话，流浪者再硬，也是被动的，而且通过上一场比赛已为巴萨所掌握，反之巴萨的进攻潜力有多大，是他们完全不了解的。
上一次90分钟未撬开的钢牙，这一场居然只花了6分钟就敲碎了。小罗左路传中，梅西远点摆渡，亨利铲射破门，整个过程一气呵成流畅无比。尽管亨利有手球嫌疑，还是无损这次进攻的魅力。半场结束前2分钟，三叉戟再度配合，这次是亨利传球，小罗和梅西踢墙配合后射门，被挡出后梅西补射，打进了个人本赛季的第10球。
德科的受伤缺席，对巴萨的进攻是一大损失，加上赞布罗塔也不能出场，巴萨的边路进攻也受到影响。即便如此，仅靠三叉戟的努力，巴萨就不可阻挡。流浪者终于被打服了，赛前扬言等不及与亨利过招的苏格兰后卫赫顿，90分钟后变得一脸恭敬：“我想我们是在世界上最好的球场输给了世界上最好的球队，这真是一个漫长而残酷的夜晚。”
好在流浪者的目的并不是要同巴萨一较高下，而是争取小组的另一个出线席位。所以主帅史密斯并不为输球难过：“只有顶尖的几支球队，才能带着取胜的意愿来这里。我最大的心愿就是带着欧洲赛场的资格，过一个圣诞节，那就是我们很了不起的成就了。”
做客布拉格斯拉维亚交了白卷，但1分足以出线
枪手也不是场场都要进球
同样的对手，2周前7比0大胜之，只是换了一块场地，就变成了难看的0比0，而且是本赛季19场比赛以来第一次没进球（但延续了26场不败的记录），多少得让人怀疑阿森纳是否也怀着“功利的心”——1分已保证出线。温格也难免尴尬，赛后特意强调出线是最重要的，其次是阿森纳没有丢球。“我们的进攻表现是有些平庸，情绪也不高，创造的空间和进球机会都很少。考虑到对方在0比7大败后肯定会加强防守，我不会责怪我们的年轻球员。”队员们则强调，布拉格凄风冷雨的天气，消磨了人的斗志。
在此役这支一大半都是替补的枪手阵容里，有一人的出现引起了大家的关注，就是31岁的巴西中场吉尔伯托·席尔瓦，他难得露了面还打起了首发。不过看着身边与他搭档后腰的是整整小了他一轮的同胞德尼尔森（1988年2月生人），他的心里应该蛮不是滋味的。
尽管教授一再表示吉尔伯托仍对阿森纳有十分重要的作用，还是不断有巴西人很不满意现状的传闻，况且队长袖标交给加拉而不是他，本身就是一个明显的信号。本赛季至今他只有3次联赛首发经历，上周又传出消息说他对出场时间和目前在队中扮演的角色很不愉快。此役后吉尔伯托亲口予以否认：“如果我跟温格说了什么，它绝不会出现在报纸上。我是跟他进行了单独谈话，但我们都怀着对彼此的尊重。谁在板凳上坐久了也不会愉快，但我还没有想过离开。”带着世界冠军头衔转会阿森纳并已效力了5年的巴西人，甚至透露他很希望在北伦敦结束职业生涯。根据以往温格对待老将的经验，除非他像博格坎普一样老而弥坚，否则基本不可能。
冠军杯昨晨战报
里昂4比2斯图加特
本阿尔法(6"37")戈麦斯(16")
卡尔斯特罗姆(15")戈麦斯(56")
儒尼尼奥(90")
布加勒斯特星0比2塞维利亚
雷纳托(25"65")
曼联4比0基辅迪纳摩
皮克(31")特维斯(37")
鲁尼(75")C·罗纳尔多(88")
里斯本竞技2比2罗马
里德森(22"64") 卡塞蒂(4")
波尔加(89"乌龙)
国际米兰4比2中央陆军
伊布拉西莫维奇(32"75") 若奥(23")
坎比亚索(34"67) 洛韦(31")
斯拉维亚0比0阿森纳
费内巴切2比0埃因霍温
塞米赫(30") 马塞利斯(28"乌龙)
巴塞罗那2比0流浪者
亨利(6")梅西(42")
F组积分榜
球队胜平负得失球积分
曼联*40010/212
罗马2116/47
里斯本竞技1125/64
基辅迪纳摩0043/120
H组积分榜
球队胜平负得失球积分
阿森纳*31011/010
塞维利亚3018/69
布拉格斯拉维亚1124/124
布加勒斯特星0042/70
欧冠撰稿：记者 刘春
图：
对阵消极比赛的客队，鲁尼进了球也不尽兴。 ＩＣ图片
小罗庆祝亨利首开纪录。 ＩＣ图片
(责任编辑：韩炯)
《变形金刚2》送票！
