柳承敏输球不输风度 善待记者称赞翻译赢得赞誉

　　新华社北京12月14日奥运专电(记者朱峰　丁秀玲)在14日进行的2007国际乒联职业巡回赛总决赛比赛中,韩国队的柳承敏(资料,柳承敏新闻,柳承敏说吧)在男双和男单比赛中都输给了王皓(资料,王皓新闻,王皓说吧),但他在赛后的翩翩风度却赢得了不少赞誉。

　　下午男双比赛后,王皓走到混合区时,面对蜂拥而至的记者的采访请求,他以还要准备与柳承敏的男单比赛为由拒绝,然后匆匆离开。随后柳承敏出现在混合区,他耐心地回答记者提出的一个个问题,有问必答,耗时近半个小时。有记者拿他跟王皓的表现比较,柳承敏表示,不管是球员还是记者都是为了乒乓球这项运动,自己有义务让记者得到满意的答复。

　　晚上柳承敏在男单比赛中再次负于王皓,虽然他在大多数比赛时间里处于下风,但并没有显得急躁,反而在一些关键球上打起了表演性质的回合。赛后他承认,只是想给观众奉献一场精彩的比赛。

　　在赛后王皓与柳承敏的新闻发布会上,记者们把更多的问题提给了柳承敏,这让他感到有些不好意思。“本来按正常情况,问题应该更多的提给胜者,今天有那么多问题提给我这个输球的人,我向你们表示深深的谢意,”他说。

　　在新闻发布会的间歇,柳承敏与王皓说起了悄悄话,记者追根问底后才得知,原来柳承敏是称赞发布会上英文翻译的水平高,又引起一阵善意的笑声和掌声。(完)