前任主帅亲信有望执掌帅印 博伊兰望带领公牛队

　　本报记者 袁汉

　　上周五客场惨败给凯尔特人后，公牛前主帅斯基尔斯给了“绿军”总经理安吉一个紧紧的拥抱。安吉担任太阳主帅时，斯基尔斯曾是他手下的助教，直到他1999年辞职后，后者才第一次获得执教一支NBA球队的机会。

　　昨天，博伊兰并没有随公牛前往圣安东尼奥，而是留在芝加哥与球队总经理约翰·帕克森密谈。除非两人在球队发展方向上出现很大的分歧，否则博伊兰极有可能在本赛季剩余的时间里出任公牛主帅一职，而正在扮演“消防队员”的皮特·迈尔斯只能屈尊担任他的第一助手。

　　公牛不急于在球队外部寻找新主帅是有原因的，其中最主要的一个是他们还欠斯基尔斯约700万美元的违约金，如果立即找来一位大牌教练继任，本赛季的花销将大大超支。此外，帕克森在今年夏天从来没打算解雇斯基尔斯，因此手头也没有可能继任人选的详细资料。

　　按照NBA教练的一般发展规律，博伊兰也完全具有被扶正的资格，毕竟他在NBA教练圈中已经呆了15年，今年夏天还曾应聘过步行者主帅一职。公牛后卫戈登表示：“斯基尔斯教练生病的时候，总是吉姆代替他指导我们训练和比赛，我想他完全有能力执教这支球队。”

　　博伊兰是唯一一名由斯基尔斯亲手招募的公牛助教，迈尔斯、罗恩·亚当斯和迈克·威廉都是前任主帅卡特赖特留下的班底。尽管斯基尔斯在公牛并不是一位广受爱戴的主帅，但他一手栽培的博伊兰在球员中却颇有人缘，这让他成为公牛内部最理想的继任人选。

　　“我不指望一夜之间发生奇迹，也从没想过更换主帅后公牛就能立即走上正轨。”帕克森说，“我们走到今天这一步有许多原因，只要看看我们的战绩和场上表现就明白，这支球队还存在许多不足，而我们首先要解决的就是内部凝聚力的问题。”

　　作为一名篮球教练，博伊兰受到过许多名帅的影响，他在大学时代是阿尔·麦圭尔手下的首发控卫，并先后在威尔肯斯、弗拉泰洛、布赖恩·希尔和斯托茨等NBA主帅身边担任过助手。从1989年到1992年期间，博伊兰还出任过新罕布什尔大学校队主帅一职。